-
1 частить
несов. разг.1) (делать что-либо быстро) precipitarse, hacer precipitadamente, atropellar vt2) ( торопливо говорить) farfullar vt -
2 atropellar
гл.1) общ. (раздавить) переехать,отдавливать, быть резким, давить, опрокидывать, отдавить, передвигать, расталкивать, совершать надругательство, сшибать с ног, задавить (автомобилем), задавливать (автомобилем), наехать (натолкнуться),
раздавливать (переехать), раздавить (переехать), толкануть (расталкивать), толкать (расталкивать), толкнуть (расталкивать), наехать на кого-л., обходиться грубо, приводить в беспорядок, топтать, попирать (законы, права)
2) разг. (в толпе, в суматохе) затолкать, (сбить с ног) смять, частить3) юр. грубо обращаться, допускать произвол, жестоко обращаться, нарушать, самоуправствовать, сбивать, совершать наезд -
3 farfullar
гл.1) общ. пробормотать, бормотать, делать (что-л.) беспорядочно2) разг. (говорить неясно) мекать, (торопливо говорить) частить -
4 hacer precipitadamente
гл.разг. частитьИспанско-русский универсальный словарь > hacer precipitadamente
-
5 precipitarse
1. прил.1) общ. (устремляться) стремиться, низвергаться, прихлынуть, ринуться, устремиться, хлынуть, прыгать (бросаться), полететь (помчаться)2) разг. (делать что-л. быстро) частить, (устремиться) покатиться, слетать, слететь3) тех. выпадать в осадок, осаждаться4) хим. оседать, осесть5) прост. дуть2. гл.общ. бросаться, опрометчиво поступать, торопиться
См. также в других словарях:
частить — тараторить, щебетать, торопиться, учащать, трещать, тарантить, стрекотать, тарахтеть, сыпать словами как из мешка горохом, цокотать Словарь русских синонимов. частить см. тараторить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
ЧАСТИТЬ — ЧАСТИТЬ, чащу, частишь, несовер. 1. Делать что нибудь часто, чаще, скорее, чем нужно, торопиться. Не части, играй помедленнее. Лошадь частит (ногами). 2. Слишком часто ходить куда нибудь, посещать кого что нибудь (прост.). С некоторого времени он … Толковый словарь Ушакова
ЧАСТИТЬ — ЧАСТИТЬ, чащу, частишь; несовер. 1. Делать что н. торопливо, чаще (в 3 знач.) чем нужно (разг.). Ч. на гармонике. Не части, говори ясней. 2. Очень часто посещать кого что н., ходить куда н. (прост.). Ч. по знакомым. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
Частить — несов. неперех. разг. 1. Делать что либо часто или чаще, чем следует. 2. Идти (о мелком, частом дожде). 3. Семенить (о ходьбе, походке). 4. Часто посещать кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
частить — частить, чащу, частим, частишь, частите, частит, частят, частя, частил, частила, частило, частили, части, частите, частящий, частящая, частящее, частящие, частящего, частящей, частящего, частящих, частящему, частящей, частящему, частящим,… … Формы слов
частить — част ить, чащ у, част ит … Русский орфографический словарь
частить — (II), чащу/, части/шь, тя/т … Орфографический словарь русского языка
частить — чащу, частишь; нсв. Разг. 1. Очень часто, быстро совершать какие л. движения (ударять, бить, махать чем л. и т.п.). Ритмично частил двигатель автомобиля. Часы по прежнему частили. Колокольчик частил под дугой. Муха быстро частила крыльями. / О… … Энциклопедический словарь
частить — чащу/, части/шь; нсв.; разг. 1) а) Очень часто, быстро совершать какие л. движения (ударять, бить, махать чем л. и т.п.) Ритмично частил двигатель автомобиля. Часы по прежнему частили. Колокольчик частил под дугой. Муха быстро частила крыльями.… … Словарь многих выражений
частить — 1.7.1., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
частить — ЧАСТИТЬ, несов., что и без доп. Разг. Произносить что л. торопливо, с большой поспешностью, обычно не делая при этом нужных пауз; Син.: сыпать, тараторить [impf. coll. to gush (over), vapour (about), spout (words, jokes, etc.), speak rapidly,… … Большой толковый словарь русских глаголов