-
1 pêne du fermoir
защелка
Ндп. клапан
цупфер
внутренняя коробочка
кнопка
-
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pêne du fermoir
-
2 Falle
вакуумная ловушка
Элемент вакуумной системы, предназначенный для предотвращения проникновения паров и газов из одной части вакуумной системы в другую или для снижения их парциального давления.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
защелка
Ндп. клапан
цупфер
внутренняя коробочка
кнопка
-
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Falle
-
3 snap
- точка присоединения вложенной сети
- системы, используемые для обеспечения энергоснабжения собственных нужд на АЭС
- системы энергообеспечения с помощью ядерных вспомогательных источников питания
- протокол доступа к подсетям
- протокол доступа к вложенной сети
- защелка (в кожевенно-галантерейной фурнитуре)
- защёлка
защелка
Ндп. клапан
цупфер
внутренняя коробочка
кнопка
-
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
защёлка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
протокол доступа к вложенной сети
Расширение заголовка LLC для адаптации использования сетей установленного стандартом IEEE 802 типа в качестве IP-сетей. (МСЭ-Т J.112, МСЭ-Т J.122, МСЭ-R F.1499).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
протокол доступа к подсетям
Вариант кадров IEEE LLC, подобных кадрам данных и позволяющих использовать нестандартные протоколы вышележащих уровней.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
системы энергообеспечения с помощью ядерных вспомогательных источников питания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
системы, используемые для обеспечения энергоснабжения собственных нужд на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
точка присоединения вложенной сети
(МСЭ-Т Y.1310).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > snap
-
4 Strippenende
сущ.кож. цупфер -
5 Taschenstrippe
-
6 Verschlusslasche
сущ.кож. запирающий цупфер -
7 Zupfer
сущ.1) общ. цупфер, кожаный язычок (напр. на замке дамской сумочки)2) тех. теребитель3) текст. кипоразбиватель, концервальная машина, угароочищающая машина, пылевыколачивающая смесовая трепальная машина (для шерсти) -
8 gesteiftes Strippenende
прил.кож. большой цупферУниверсальный немецко-русский словарь > gesteiftes Strippenende
-
9 Zupfer
m кожаный язычок (напр. на замке дамской сумочки), цупферDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Zupfer
См. также в других словарях:
защелка (в кожевенно-галантерейной фурнитуре) — защелка Ндп. клапан цупфер внутренняя коробочка кнопка [ГОСТ 15470 70] Недопустимые, нерекомендуемые внутренняя коробочкаклапанкнопкацупфер Тематики фурнитура Обобщающие термины кожевенно галантерейная фурнитура EN snap DE Falle FR pêne du… … Справочник технического переводчика