Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

цивилизация

  • 1 تَمَدُّنٌ

    цивилизация, культура

    Арабско-Русский словарь > تَمَدُّنٌ

  • 2 حضارة

    حَضَارَةٌ
    1) осёдлая городская жизнь
    2) цивилизованность
    3) (материальная) культура, цивилизация; بائدة حضارة исчезнувшая цивилизация
    * * *

    ааа=
    1) цивилизация, культура

    2) оседлая жизнь, городская жизнь

    Арабско-Русский словарь > حضارة

  • 3 مدنيّة

    مَدَنِيَّةٌ
    культура, цивилизация
    * * *

    ааиа=
    цивилизация

    Арабско-Русский словарь > مدنيّة

  • 4 حَضَارَةٌ

    1) осёдлая городская жизнь
    2) цивилизованность
    3) (материальная) культура, цивилизация; بائدة حَضَارَةٌ исчезнувшая цивилизация

    Арабско-Русский словарь > حَضَارَةٌ

  • 5 أمّ

    I
    أَمَّ
    п. I
    а/у 1 أَمٌّ
    1) стремиться, направляться
    2) являться, приходить
    II
    أَمَّ
    п. I
    а/у 2 إِمَامَةٌ
    1) стоять, быть впереди, предводительсвовать
    2) руководить молящимися,быть имамом; أمّ المسلمين быть имамом среди мусульман
    أُمٌّ
    мн. أُمَّهَاتٌ мн. أُمَّاتٌ
    1) мать; ! يا امّاه - мама!
    2) основа
    3) первоисточник; اللغة الامّ الساميّة أمّ или اللغات الساميّة семитский праязык; الحضارة الإنسانيّة الأمّ первоначальная цивилизация
    4) главная часть; أمّ المسائل важнейший вопрос; أمّهات المدن главнейшие города
    5) тех. матрица; أمّ الأربعين или أمّ أربع و أربعين сороконожка; الأمّ الحنون анат. мягкая мозговая оболочка (pia mater) ; أمّ الخلول ракушка; أمّ الرأس темя; أمّ علي а) мать Али; б) название сладкого блюда; أمّ البشر Ева (мать человечества) ; أمّ القُرى г. Мекка (мать поселений) ; أمّ القِرى огонь; المحصول على أمّه урожай на корню; أمّ الكتاب первая сура Корана; أمّ النجوم Млечный Путь; (رأى بأمّ عينه (عينيه видеть собственными глазами
    * * *

    аа
    прийти; побывать

    Арабско-Русский словарь > أمّ

  • 6 تمدّن

    I
    تَمَدَّنَ
    п. V
    цивилизоваться, становиться культурным
    II
    تَمَدُّنٌ
    цивилизация, культура

    Арабско-Русский словарь > تمدّن

  • 7 عمران

    عُمْرَانٌ
    1) возделывание
    2) населенность
    3) цивилизация, культура

    Арабско-Русский словарь > عمران

  • 8 أُمٌّ

    мн. أُمَّهَاتٌ
    мн. أُمَّاتٌ
    1) мать; ! يا امّاه - мама! 2) основа
    3) первоисточник; اللغة الامّ الساميّة أمّ или اللغات الساميّة семитский праязык; الحضارة الإنسانيّة الأمّ первоначальная цивилизация
    4) главная часть; أمّ المسائل важнейший вопрос; أمّهات المدن главнейшие города
    5) тех. матрица; أمّ الأربعين или أمّ أربع و أربعين сороконожка; الأمّ الحنون анат. мягкая мозговая оболочка (pia mater); أمّ الخلول ракушка; أمّ الرأس темя; أمّ علي а) мать Али; б) название сладкого блюда; أمّ البشر Ева (мать человечества); أمّ القُرى г. Мекка (мать поселений); أمّ القِرى огонь; المحصول على أمّه урожай на корню; أمّ الكتاب первая сура Корана; أمّ النجوم Млечный Путь; (رأى بأمّ عينه (عينيه видеть собственными глазами

    Арабско-Русский словарь > أُمٌّ

  • 9 عُمْرَانٌ

    1) возделывание
    2) населенность
    3) цивилизация, культура

    Арабско-Русский словарь > عُمْرَانٌ

  • 10 مَدَنِيَّةٌ

    культура, цивилизация

    Арабско-Русский словарь > مَدَنِيَّةٌ

См. также в других словарях:

  • ЦИВИЛИЗАЦИЯ — (от лат. civilis гражданский, государственный) одна из основных единиц исторического времени, обозначающая длительно существующее, самодостаточное сообщество стран и народов, своеобразие которого обусловлено социокультурными причинами. Ц. подобна …   Философская энциклопедия

  • цивилизация — и, ж. civilisation f. 1. Ступень общественного развития и материальной культуры, характерная для той или иной общественно политической формации. Античная цивилизация. Ож. 1986. Сивилизация киргизцев послужит примером Кабардинцам. 1786.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ЦИВИЛИЗАЦИЯ —         (от лат. гражданский)         межэтнич. культурно истор. общность людей, основания и критерии для выделения к рой, как правило, разнятся в зависимости от контекста и целей применения этого термина. Понятие Ц. появилось еще в античную… …   Энциклопедия культурологии

  • ЦИВИЛИЗАЦИЯ — (лат. гражданственность, от civis гражданин). Образованность; сознание человеком своих прав и обязанностей, как гражданина; смягчение нравов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЦИВИЛИЗАЦИЯ [< лат.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Цивилизация —  Цивилизация  ♦ Civilisation    Слово «цивилизация» имеет два значения – более широкое и более узкое.    В широком значении цивилизация – нормативная, способная к развитию и иерархически выстроенная совокупность творений человечества. В этом… …   Философский словарь Спонвиля

  • цивилизация — См …   Словарь синонимов

  • ЦИВИЛИЗАЦИЯ — (от лат. civilis гражданский государственный),..1) синоним культуры2)] Уровень, Ступень общественного развития, материальной и духовной культуры (античная цивилизация, современная цивилизация)3) Ступень общественного развития, следующая за… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЦИВИЛИЗАЦИЯ — и (устар., по франц. произношению) Сивилизация, цивилизации, жен. (от лат. civilis гражданский). 1. только ед. Высокая степень общественного развития, возникшая на основе товарного производства, разделения труда и обмена (научн.). Дикость,… …   Толковый словарь Ушакова

  • Цивилизация — (от лат. civilis гражданский, государственный) 1) уровень, ступень общественно политического развития, материальной и духовной культуры (античная цивилизация, современная цивилизация); 2) конкретная общественно политическая система в своем… …   Политология. Словарь.

  • Цивилизация — (от латинского civilis гражданский, государственный), 1) синоним культуры. 2) Уровень, ступень общественного развития материальной и духовной культуры (античная цивилизация, современная цивилизация ). 3) Ступень общественного развития, следующая… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Цивилизация — синоним понятия культура; совокупность материальных и духовных достижений общества в его историческом развитии, уровень общественного развития и материальной культуры, достигнутый в том или ином обществе; степень и характер развития культуры… …   Исторический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»