-
1 целость
-
2 целость
жен. safety (of) ;
unity;
integrity;
wholeness;
unity в целости сохранить в целости сохраниться в целости в целости и сохранностицелост|ь - ж.
1. (неповреждённость) safety;
в ~и intact;
сохранить что-л. в ~и keep* smth. safe/intact;
2. (внутреннее единство) integrity, wholeness, unity;
в ~и и сохранности safe and sound, perfectly safe. -
3 целость
-
4 целость
-
5 целость
-
6 целость
-
7 целость
ngener. gaafheid -
8 circuit continuity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > circuit continuity
-
9 circuit continuity
-
10 celost
целость -
11 incolumitas
целость (1, 9 C. 3, 12).Латинско-русский словарь к источникам римского права > incolumitas
-
12 bütünlük
целость. -
13 tervikliklus
целость -
14 vigastamatus
целость -
15 иҫән-һаулыҡ
целость -
16 gaafheid
целость; невредимость; неповреждённость; неиспорченность; доброкачественность; прочность; цельность* * *сущ.общ. невредимость, неиспорченность, целость, доброкачественность, неповреждённость, прочность -
17 neokrnjenost
целость, неповреждённость -
18 ὁλοκληρία
целость, неповрежденность; употр. о состоянии тела в котором все его члены здоровы и работоспособны.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὁλοκληρία
-
19 universitas
целость, a) совокупность отдельных вещей, составляющих одно целое, напр. gregis vel armenti vel equitii = universitatis (арот. singulorum capitum) ususfructus legatus (1. 70 § 3 D. 7, 1);univers. aedificii, aedium, прот. singulae res, corpora, ex quibus aedes constant (1. 7 § 11 D. 41, 1);
univers. fundi, прот. singulae partes (1. 2 § 6 D. 41, 4);
univers. agrorum (1. 239 § 8 D. 50, 16. 1. 51 § 1 D. 19, 2. Gai. II. 11. 97. 191);
b) имущественная совокупность, все имущество вместе с принадлежащими к нему долгами, как одно целое, напр. hereditas, peculium, vel alia univers. (1. 20 § 10 D. 5, 3. 1. 1 § 4 D. 33, 4); особ. все имущество покойника (1. 3 pr. D. 37, 1. 1. 7 D. 48, 20. 1. 62 D. 41, 1), acquiri (§ 6 I. 2, 9. 1. 18 pr. D. 29, 1);
fideicommissum universitatis, прот. speciale (1. 32 C. 6, 42);
actio de universit. прот. singularum rerum petitio (1. 1 pr. D. 6, 1. 1. 1 § 1 D. 43, 2);
c) совокупность людей, принадлежащих к известной корпорации, прот. singuli (1. 1 pr. 2 pr. 6 § 1 D. 1, 8. § 2 eod.);
magister universitatis (1. 9 D. 46, 8).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > universitas
-
20 სიმრთელე
целость
См. также в других словарях:
ЦЕЛОСТЬ — ЦЕЛОСТЬ, целости, мн. нет, жен. Нетронутое, неповрежденное состояние. Сохранить все вещи в целости или в целости и сохранности. Нести ответственность за целость имущества. Наблюдать за целостью вещей. Целость и неприкосновенность границ. Толковый … Толковый словарь Ушакова
целость — 1. сохранность 2. см. единство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. целость сущ., кол во синонимов: 14 … Словарь синонимов
целость — ЕЛЫЙ, ая, ое; цел, цела, цело. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
целость — ▲ наличие ↑ все, элемент целый обладающий присущими ему свойствами в полной мере. целость (нести ответственность за # судна). цельный. целик. целиковый. сохранность. сохранный (# расписка). сохранно (вещи дойдут #). неприкосновенность.… … Идеографический словарь русского языка
Целость — ж. Нетронутое, неповрежденное состояние, полная сохранность чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
целость — целость, целости, целости, целостей, целости, целостям, целость, целости, целостью, целостями, целости, целостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
целость — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (греч. ὁλοκληρία) здоровье. … … Словарь церковнославянского языка
целость — ц елость, и … Русский орфографический словарь
целость — (3 ж), Р., Д., Пр. це/лости … Орфографический словарь русского языка
целость — и; ж. Неповреждённое состояние, полная сохранность кого , чего л. Пассажиры доставлены в целости и невредимости. Надеюсь, все мои сбережения в целости? Спрячем документы в сейф для пущей целости и сохранности … Энциклопедический словарь
целость — и; ж. Неповреждённое состояние, полная сохранность кого , чего л. Пассажиры доставлены в целости и невредимости. Надеюсь, все мои сбережения в целости? Спрячем документы в сейф для пущей целости и сохранности … Словарь многих выражений