-
1 хрусткий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хрусткий
-
2 хрусткий
1) хрустя́щий2) ( непрочный) хру́пкий, ло́мкий; диал. хру́сткий -
3 хрусткий
adjgener. knapperig, krokant -
4 crunchy
-
5 raajarikko
хрусткий -
6 crunchy
-
7 crunchy
-
8 crisp
хрусткийхрустящий -
9 knapperig
хрустящий; хрусткий* * *прил.общ. хрусткий, хрустящий -
10 көгжүрээш
хрустЯщий, хрусткий; көгжүрээш хар хрусткий снег. -
11 crispy
-
12 scrunchy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > scrunchy
-
13 crispy
-
14 scrunchy
-
15 crispy
['krɪspɪ]2) Сленг: сошедший с ума от курения марихуаны3) Макаров: хрусткий, хрустящий, прохладный (о воздухе), свежий (о воздухе) -
16 scrunchy
-
17 knackig
1. прил.1) общ. бодрый, броский (Aussehen), здоровый (frisch), исполненный энтузиазма, крепкий, наливной (Apfel), облегающий (об одежде), плотно облегающий, поджаристый, пышный (ьppig - о фигуре), решительный (Statement), сильный (kaftvoll), соблазнительный (о еде, о девушке), сочный (о растениях, итд), темпераментный (temperamentvoll), трескучий (Kaelte), хорошо сложенный (wohlgeformt), хрусткий, энергичный (energisch), яркий (Aussehen)2) разг. аппетитный (Broetchen, Salat, Maedchen), тугой, cексуально привлекательный, в соку, вкусный (schmackhaft), горячий (heiЯ), жаркий (heiss), знойный (heiЯ), милый (sьЯ), модный, молодцеватый, одет с иголочки, очаровательный (sьЯ), потрясающий, приятный на вкус, резкий, роскошный (Essen, Aussehen), секси (sexy), смачный, страстный (heiЯ), ухарский, хорошенький (schoen, Maedchen), что надо, шикарный, щегольской3) сл. забойный (ZB Rockmusik), обалденный, потрясный, убойный (ZB Rockmusik, Sound), улётный (ZB Rockmusik, Sound)2. сущ.общ. хрустящий (салат, булочка, сосиска) (Stoerig 2004), зажигательный, захватывающий (музыка), привлекательный (девушка, предложение), упругий, крепкий (тело) -
18 karge
сущ.общ. 1. освежающий, свежий, бодрящий, 2. прозрачный, чистый, 3. суровый, 4. крепкий, хрусткий, хрустящий -
19 krokant
прил.общ. хрусткий, хрустящий -
20 crisp
1. adjective1) рассыпчатый, хрустящий2) твердый, жесткий3) свежий, бодрящий, живительный (о воздухе)4) ясно очерченный, четкий (о чертах лица)5) живой (о стиле и т. п.)6) решительный (об ответе, нраве)7) кудрявый, завитой8) покрытый рябьюSyn:dry2. verb1) хрустеть2) делать свежим, освежать (хлеб и т. п.)3) завивать(ся)4) покрываться рябью5) text. ворсить3. noun1) хрустящий картофель2) хрустящая корочка* * *1 (0) завить; завиться; не вялый; резко очерченный2 (a) блестящий; бодрящий; живой; кудрявый; курчавый; рассыпчатый; решительный; свежий; твердый; хрустящий3 (n) банкнота; покрытый рябью; хрустящая корочка; хрустящий картофель4 (v) делать хрустящим; завивать; завиваться; покрывать рябью; покрываться рябью; придавать рассыпчатость; придать рассыпчатость; рябить; хрустеть* * *(о волосах) завитой, кудрявый; жесткий* * *[ krɪsp] n. хрустящий картофель, хрустящая корочка v. хрустеть; завивать; покрываться рябью; ворсить [текст.] adj. хрустящий, ломкий, рассыпчатый; свежий; жесткий; живительный (о воздухе), бодрящий, живой (о стиле); решительный, ясно очерченный, четкий; кудрявый, завитой; покрытый рябью* * *хрусткийхрустящий* * *1. прил. 1) а) (о волосах) завитой б) покрытый рябью 2) а) рассыпчатый б) покрытый настом (о снеге) 2. гл. 1) а) завивать(ся) б) покрываться рябью в) текст. ворсить; складывать свежесотканную ткань 2) делать, становиться хрустящим, хрупким; покрываться настом (о снеге) 3. сущ. 1) хрустящая корочка, каемка 2) подгорелая часть 3) хрустящий картофель (сокращение от potato crisp)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хрусткий — см. хрустящий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. хрусткий прил., кол во синонимов: 2 • … Словарь синонимов
ХРУСТКИЙ — ХРУСТКИЙ, хрусткая, хрусткое; хрусток, хрустка, хрустко (обл.). Сухой и ломкий, хрупкий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХРУСТКИЙ — ХРУСТКИЙ, ая, ое; ток, тка и тка, тко. 1. Издающий хрустящий звук. Х. снег. 2. Хрупкий, ломающийся с хрустом. Х. лёд. | сущ. хрусткость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хрусткий — хрусткий, кратк. ф. хрусток, хрустка и хрустка, хрустко, хрустки; сравн. ст. хрустче. Произносится [хруще] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Хрусткий — прил. разг. Сухой и ломкий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хрусткий — хрусткий, хрусткая, хрусткое, хрусткие, хрусткого, хрусткой, хрусткого, хрустких, хрусткому, хрусткой, хрусткому, хрустким, хрусткий, хрусткую, хрусткое, хрусткие, хрусткого, хрусткую, хрусткое, хрустких, хрустким, хрусткой, хрусткою, хрустким,… … Формы слов
хрусткий — хр усткий; кратк. форма ток, хр устк а, тко … Русский орфографический словарь
хрусткий — кр.ф. хру/сток, хру/стка/, хру/стко, хру/стки; хру/стче … Орфографический словарь русского языка
хрусткий — A/A и A/C пр см. Приложение II хру/сток хру/стка и хрустка/ хру/стко хру/стки хр … Словарь ударений русского языка
хрусткий — а/, е/. 1) Який видає тріск, хрустить. 2) Крихкий, ламкий … Український тлумачний словник
хрусткий — ая, ое; ток, тка, тко. Такой, который хрустит; хрустящий. Х. снег. Х ое печенье. // Сопровождаемый хрустом. Х ие шаги, удары … Энциклопедический словарь