-
1 хрумати
= хру́мкати I, хру`мкнути1) хру́пать, хру́пнуть; (только несоверш.) диал. хру́стать -
2 хрупати
= хру́пнути1) хру́пать, хру́пнуть2) (только несоверш. - есть) хру́пать; диал. хру́стать -
3 kırılgan
хру́пкий* * *1) бью́щийся, ло́мкий, хру́пкий2) перен. оби́дчивый -
4 хрумчати
хру́пать; (только несоверш.) диал. хру́стать -
5 хрускати
= хру́снутихрусте́ть, хру́стнуть; диал. хря́стнуть; ( более резко) треща́ть, тре́снуть -
6 zerbrechlich
хру́пкий. Gegenstand auch ло́мкий. das Kind wirkt zart und zerbrechlich ребёнок не́жен и хру́пок на вид -
7 ince yapılı
хру́пкого телосложе́ния -
8 керт итү
хру́стнуть, хря́стнуть -
9 шатыр итү
хру́стнуть -
10 крихкий
хру́пкий; ( легко крошащийся) рассы́пчатый -
11 крихкотілий
хру́пкий; ( полный и дряблый) ры́хлый, сыро́й, сдо́бный -
12 тендітний
хру́пкий; (не грубый; слабый, хилый) не́жный -
13 хрумчання
хру́мание -
14 хрупання
хру́панье; хруп -
15 brittle
хру́пкий, ло́мкий -
16 fragile
хру́пкий -
17 frail
хру́пкий; сла́бый; уязви́мый -
18 Bröckeligkeit
хру́пкость, рассы́пчатость -
19 brüchig
-
20 Brüchigkeit
хру́пкость, ло́мкость. v. Säule; Stoff, Leder непро́чность. v. Argument ша́ткость. v. Stimme надтре́снутость
См. также в других словарях:
ХРУ — хвостовое распределительное устройство ХРУ хозрасчётное управление Источник: http://www.mossaem.ru/parts r.php … Словарь сокращений и аббревиатур
хру́сткий — хрусткий, хрусток, хрустка, хрустко, хрустки; сравн. ст. хрустче[ущ] … Русское словесное ударение
хру́пкий — хрупкий, хрупок, хрупка, хрупко, хрупки; сравн. ст. хрупче … Русское словесное ударение
хру́пать — хрупать, хрупаю, хрупаешь … Русское словесное ударение
хру́стать — хрустать, хрустаю, хрустаешь … Русское словесное ударение
ХРУ — хвостовое распределительное устройство … Словарь сокращений русского языка
Хру́пкость воло́с — см. Трихоклазия … Медицинская энциклопедия
хру́панье — я, ср. разг. Действие по знач. глаг. хрупать, а также звуки этого действия. К нам ясно долетали Доспехов звяк и хрупанье костей. А. К. Толстой, Дракон … Малый академический словарь
хру́пать — аю, аешь; несов. разг. 1. Издавать хруп1. Темная, темная ночь. Маячат станционные огоньки, гремят вагоны, хрупают крыши под ногами насевших. Неверов, За хлебом. 2. перех. Есть, раскусывая, разгрызая или разжевывая с хрустом. Хрупать леденцы.… … Малый академический словарь
хру́пкий — ая, ое; пок, пка, пко. 1. Легко распадающийся на части; ломкий. Гипс был до того хрупок, что пришлось сделать новую форму. М. Антокольский, Письмо В. В. Стасову, 5 февр. 1890. Стоявшие во впадинах лужи снеговой воды покрылись тонким и хрупким,… … Малый академический словарь
хру́пкость — и, ж. Свойство по знач. прил. хрупкий. Хрупкость металла. □ И вот эта нервозная, впечатлительная и раздражительная натура при слабости легких, и вообще хрупкости организма, убила, сожгла этого человека. И. Гончаров, Заметки о личности Белинского … Малый академический словарь