-
1 хорьки
-
2 хорьки, африканские
2. RUS африканские хорьки pl3. ENG zorilles, African [striped] polecats4. DEU Zorillas pl5. FRA zorilles pl (communes)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > хорьки, африканские
-
3 ласки и хорьки
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ласки и хорьки
-
4 Из пушных водятся лисы, песцы, соболи, белки, ондатры, горностаи, хорьки.
Инӈактачилдук сулакил, чатарал, некэл, улукил, ондатрал, делэкил, солоӈгол бихи.Русско-эвенский разговорник > Из пушных водятся лисы, песцы, соболи, белки, ондатры, горностаи, хорьки.
-
5 ferrets
-
6 ferrets
-
7 tout le toutim
прост.и все прочее, и все остальное- On voit bien que tu connais mal mes petits diables. Curieux comme des furets. Ils auraient voulu visiter ta maison, ta chambre, et tout le toutim. (J. Anglade, Le Tilleul du soir.) — - Сразу видно, что ты плохо знаешь моих чертенят. Любопытные как хорьки. Они захотели бы осмотреть твой дом, твою комнату и все остальное.
[...] la porte s'ouvre brusquement et qu'est-ce que je manque de recevoir sur les pieds? Un homard. Vous m'entendez un homard lancé à la vitesse cosmonaute avec son plateau et tout le toutim. (J. Fougère, Les Passagers.) — [...] дверь внезапно раскрылась, и что же мне чуть было не ударило в самые ноги? Омар! Вы слышите: омар, которого швырнули с космической скоростью вместе с блюдом и всем, что на нем было.
-
8 polecats, African
2. RUS африканские хорьки pl3. ENG zorilles, African [striped] polecats4. DEU Zorillas pl5. FRA zorilles pl (communes)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > polecats, African
-
9 polecats, striped
2. RUS африканские хорьки pl3. ENG zorilles, African [striped] polecats4. DEU Zorillas pl5. FRA zorilles pl (communes)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > polecats, striped
-
10 weasels and stoats
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > weasels and stoats
-
11 zorilles
2. RUS африканские хорьки pl3. ENG zorilles, African [striped] polecats4. DEU Zorillas pl5. FRA zorilles pl (communes) -
12 Erdmarder
2. RUS ласки и хорьки pl3. ENG weasels and stoats4. DEU Erdmarder pl5. FRA —1. LAT Mustela sibirica Pallas2. RUS (сибирский) колонок m3. ENG Siberian weasel, kolinski4. DEU (sibirisches) Feuerwiesel n, sibirischer Nerz m, Feuermarder m, Erdmarder m5. FRA belette f [vison m] de Sibérie -
13 Zorillas
2. RUS африканские хорьки pl3. ENG zorilles, African [striped] polecats4. DEU Zorillas pl5. FRA zorilles pl (communes) -
14 Ictonyx
2. RUS африканские хорьки pl3. ENG zorilles, African [striped] polecats4. DEU Zorillas pl5. FRA zorilles pl (communes) -
15 Mustela
-
16 zorilles
2. RUS африканские хорьки pl3. ENG zorilles, African [striped] polecats4. DEU Zorillas pl5. FRA zorilles pl (communes)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > zorilles
-
17 zorilles communes
2. RUS африканские хорьки pl3. ENG zorilles, African [striped] polecats4. DEU Zorillas pl5. FRA zorilles pl (communes)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > zorilles communes
-
18 хорёк
-
19 мландылуй
мландылуйзоол.1. хорь, хорёк (кужака, лывырге капан, кӱчык йолан янлык)Мландылуй шем-кӱрен тӱсан хорьки имеют чеёно-бурую окраску.
А Пычалкин гын илыме курымыштыжо ик мландылуйымат, ик урымат кучен огыл. М. Казаков. А Пычалкин на своём веку не поймал ни одного хорька, ни одну белку.
2. в поз. опр. хорьковыйМландылуй кыша хорьковые следы;
мландылуй коваште хорьковый мех;
мландылуй шӱша хорьковый воротник.
-
20 мландылуй
зоол.1. хорь, хорёк (кужака, лывырге капан, кӱ чык йолан янлык). Мландылуй шем-кӱ рен тӱ сан хорьки имеют чеёно-бурую окраску.□ А Пычалкин гын илыме курымыштыжо ик мландылуйымат, ик урымат кучен огыл. М. Казаков. А Пычалкин на своем веку не поймал ни одного хорька, ни одну белку.2. в поз. опр. хорьковый. Мландылуй кыша хорьковые следы; мландылуй коваште хорьковый мех; мландылуй шӱ ша хорьковый воротник.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > мландылуй
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хорьки — млекопитающие семейства куньих. Длина тела до 48 см, хвоста до 16 см. 3 вида, в Евразии и Северной Америке; в России 2 вида: лесной, или чёрный, хорёк и степной, или белый, хорёк. Объект пушного промысла. С древности одомашнена альбинистическая… … Энциклопедический словарь
ХОРЬКИ — млекопитающие рода ласок и хорьков сем. куньих. Дл. тела 30 48 см, хвоста 9 16 см. Тело вытянутое, гибкое, ноги короткие, пальцеходящие. Мех пушистый. 3 вида, в Евразии и Сев. Америке. Образ жизни сумеречный. Питаются гл. обр. мелкими грызунами.… … Биологический энциклопедический словарь
ХОРЬКИ — млекопитающие семейства куньих. Длина тела до 48 см, хвоста до 16 см. 3 вида, в Евразии и Сев. Америке; в России 2 вида: лесной, или черный, хорек и степной, или белый, хорек. Объект пушного промысла. С древности одомашненная альбинистическая… … Большой Энциклопедический словарь
Хорьки — относятся к роду Potorius. Голова спереди сужена, рылозаостренное, уши короткие, трехгранные; туловище тонкое, вытянутое; ногикороткие, пальцы длинные. Хвост короче 1/2 туловища, покрыт длиннымиволосами. Зубная формула . Плотоядный зуб очень… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Хорьки — У этого термина существуют и другие значения, см. Хорьки (значения). ? Ласки и хори … Википедия
Хорьки (значения) — Хорьки: Хорьки Ласки и хори (лат. Mustela) род |млекопитающих семейства куньих. Хорьки деревня в Черемховском районе Иркутской области. Хорьки деревня в Нолинском районе Кировской области … Википедия
хорьки-задушевники — ХОРЬКИ ЗАДУШЕВНИКИ, хорьков задушевников. Закадычные, неразлучные друзья. Ср. задушевник … Словарь русского арго
Хорьки — (Putorius) подрод хищных млекопитающих рода Mustela семейства куньих. Длина тела 38 51 см, хвоста 11 19 см. Весят 0,7 1,4 кг. Тело вытянутое, гибкое, ноги короткие, морда тупая, уши небольшие. Мех пушистый, мягкий. 3 вида. Распространены… … Большая советская энциклопедия
Хорьки — относятся к роду Putorius (см. Хорьковые). Голова спереди сужена, рыло заостренное, уши короткие, трехгранные; туловище тонкое, вытянутое; ноги короткие, пальцы длинные. Хвост короче ½ туловища, покрыт длинными волосами. Зубная формула… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ХОРЬКИ — млекопитающие сем. куньих. Длина тела до 48 см, хвоста до 16 см. 3 вида, в Евразии и Сев. Америке; в России 2 вида: лесной, или чёрный, X. и степной, или белый, X. Объект пушного промысла. С древности одомашнена альбинистическая форма чёрного X.… … Естествознание. Энциклопедический словарь
ХОРЬКИ — млекопитающие рода ласок и хорьков сем. куньих. Дл. тела 30 48 см, хвоста 9 16 см. Тело вытянутое, гибкое, ноги короткие, пальцеходящие. Шёрстный покров пушистый, мягкий. 3 вида, в Евразии и Сев. Америке. Образ жизни сумеречный. Питаются гл. обр … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь