-
1 Horsham
I IIХоршем (Великобритания, Англия) -
2 Christ's Hospital
['kraɪsts,hɔspɪtl]Крайстс-Хо́спитал, "Прию́т Христа́" (основан в Лондоне в 1552 как приют для подкидышей и беспризорных; позднее в этом здании находилась привилегированная частная средняя школа [ public school], кот. в 1902 была переведена в г. Хоршем, графство Суссекс; ок. 820 учащихся; см. тж. Bluecoat School)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Christ's Hospital
-
3 boss the show
разг.контролировать, руководить; заправлять, распоряжаться [первонач. амер.]I don't mind havin' a try - only, who's goin' to boss the show? (J. Galsworthy, ‘The Silver Spoon’, part I, ch. XIV) — Я готов попробовать, но кто у нас будет главным?
In other words, my dear Jones, Governors come and Governors go, but Chief Secretaries are on the permanent list and really run the show... (P. Abrahams, ‘A Wreath for Udomo’, part II, ‘Udomo’, ch. 2) — Иными словами, дорогой Джонс, губернаторы приходят и уходят, а начальники канцелярий остаются и вершат дела.
‘Isn't the whole hospital your department?’ I was beginning to lose my calm. ‘You want to run the entire show. You're not content unless you have everyone bowing and scraping to you.’ (A. J. Cronin, ‘Shannon's Way’, book II, ch. 2) — - Может, вы и всей больницей распоряжаетесь? - Я почувствовал, что начинаю кипятиться. - Вы хотите всем здесь командовать. Вы лишь тогда довольны, когда окружающие ползают на коленях перед вами.
‘I'd say he suspected infidelity,’ said Horsham. ‘Instead he discovered a hornets' nest of espionage and conspiracy and his wife running the show.’ (A. Christie, ‘Passenger to Frankfurt’, ch. 23) — - Вернее сказать, посол подозревал жену в неверности, - объяснил Хоршем, - а вместо этого обнаружил осиное гнездо шпионов и заговорщиков. И всем этим заправляла его жена.
См. также в других словарях:
Хоршем — (Hosham) город (административный округ) в Великобритании, в графстве Уэст Суссекс. Включает г. Хоршем и два сельских округа. 90,5 тыс. жителей (1974) … Большая советская энциклопедия
Мастер Билдинг — Координаты: 40°48′01.44″ с. ш. 73°58′15.78″ з. д. / 40.8004° с. ш. 73.97105° з. д. … Википедия
Рерих, Николай Константинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рерих. Николай Рерих Николай Рерих (1940 … Википедия
Трофей Футбольной ассоциации 2010/2011 — Трофей Футбольной ассоциации 2010/11 2010–11 FA Challenge Trophy Данные турнира Место проведения … Википедия
Центрально-Азиатская экспедиция Николая Рериха — Центрально Азиатская экспедиция была проведена с 1924 по 1928 год Николаем, Юрием и Еленой Рерих. Маршрут экспедиции проходил через Сикким, Кашмир, Ладак, Синьцзян, Россию (Москва, Сибирь, Алтай), Монголию, Тибет. Существует несколько версий того … Википедия
Ploughmans on Ivy — (Хоршам,Австралия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 11 Ivy Street, 3400 … Каталог отелей
Виктория (Австралия) — Виктория англ. Victoria Герб … Википедия
Административное деление Австралии — в период с 1788 по 1911 годы Австралия состоит из шести штатов (англ. state), трёх мат … Википедия
Мельбурн — Melbourne … Википедия
Юго-Восточная Англия — South East England Страна Великобритания Статус Регион Включает 9 графств Административный центр Гилфорд … Википедия
The Feeling — Лондонский концерт 2007 года Основная информация … Википедия
