-
1 хозяйственно-питьевой водопровод
Construction: cold water service, cold water supply, utility and drinking water supplyУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственно-питьевой водопровод
-
2 хозяйственно-питьевой трубопровод
Construction: domestic pipelineУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственно-питьевой трубопровод
-
3 хозяйственно-питьевой водопровод
adjconstruct. Trinkwasserleitung, Trinkwasserversorgung, TrinkwasserversorgungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > хозяйственно-питьевой водопровод
-
4 хозяйственно-питьевой водопровод
Dictionnaire technique russo-italien > хозяйственно-питьевой водопровод
-
5 хозяйственно-питьевой водопровод
advconstruct. distribution d'eau ménagère et potableDictionnaire russe-français universel > хозяйственно-питьевой водопровод
-
6 хозяйственно-питьевой водопровод
Russian-german polytechnic dictionary > хозяйственно-питьевой водопровод
-
7 хозяйственно-питьевой водопровод
Русско-итальянский строительный словарь > хозяйственно-питьевой водопровод
-
8 водопровод хозяйственно-питьевой
водопровод хозяйственно-питьевой
Водопровод, обеспечивающий водой хозяйственные и питьевые нужды потребителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водопровод хозяйственно-питьевой
Комплекс сооружений, включающий водозабор, водопроводные насосные станции, станцию очистки воды или водоподготовки, водопроводную сеть и резервуары для обеспечения водой определенного качества потребителей.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водопровод хозяйственно-питьевой
-
9 водопровод хозяйственно-питьевой
водопровод хозяйственно-питьевой
Водопровод, обеспечивающий водой хозяйственные и питьевые нужды потребителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водопровод хозяйственно-питьевой
Комплекс сооружений, включающий водозабор, водопроводные насосные станции, станцию очистки воды или водоподготовки, водопроводную сеть и резервуары для обеспечения водой определенного качества потребителей.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водопровод хозяйственно-питьевой
-
10 водопровод хозяйственно-питьевой
водопровод хозяйственно-питьевой
Водопровод, обеспечивающий водой хозяйственные и питьевые нужды потребителей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водопровод хозяйственно-питьевой
Комплекс сооружений, включающий водозабор, водопроводные насосные станции, станцию очистки воды или водоподготовки, водопроводную сеть и резервуары для обеспечения водой определенного качества потребителей.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водопровод хозяйственно-питьевой
-
11 водопровод хозяйственно-питьевой воды
Универсальный русско-английский словарь > водопровод хозяйственно-питьевой воды
-
12 получение хозяйственно-питьевой воды
General subject: domestic water productionУниверсальный русско-английский словарь > получение хозяйственно-питьевой воды
-
13 обеззараживание хозяйственно-питьевой воды
nchem. BrauchwasserentkeimungУниверсальный русско-немецкий словарь > обеззараживание хозяйственно-питьевой воды
-
14 получение хозяйственно-питьевой воды
ngener. BrauchwasserbereitungУниверсальный русско-немецкий словарь > получение хозяйственно-питьевой воды
-
15 централизованный хозяйственно-питьевой водопровод
adjconstruct. zentrale Trinkwasserversorgung, zentrale TrinkwasserversorgungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > централизованный хозяйственно-питьевой водопровод
-
16 водопровод хозяйственно-питьевой
шаруашылық-ауыз су құбырыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > водопровод хозяйственно-питьевой
-
17 водопровод хозяйственно-питьевой
шаруашылық ауыз суқұбырыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > водопровод хозяйственно-питьевой
-
18 водопровод
м.acquedotto m; conduttura f dell'acqua- внутридомовый водопровод
- дворовый водопровод
- напорный водопровод
- наружный водопровод
- питающий водопровод
- питьевой водопровод
- промышленный водопровод
- противопожарный водопровод
- самотёчный водопровод
- технический водопровод
- уличный водопровод
- хозяйственно-питьевой водопровод -
19 водопровод
(м)Wasserleitung (f); Leitwasserwerk (n); Versorgungsleitung (f); Wasserleiter (m); Wassertransportanlage (f);производственный водопровод — Betriebswasserleitung (f); Industriewasserleitung (f);
городской водопровод — städtische Wasserleitung (f); Stadtwasserleitung (f);
магистральный водопровод — Fernwasserversorgung (f); Hauptwasserversorgungsleitung (f);
водопровод, питаемый из родника, источника — Quellwasserwerk (n)
-
20 водопровод
м.acquedotto m, conduttura f d'acqua
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хозяйственно-питьевой — хозяйственно питьевой … Орфографический словарь-справочник
водопровод хозяйственно-питьевой — Водопровод, обеспечивающий водой хозяйственные и питьевые нужды потребителей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] водопровод хозяйственно питьевой Комплекс сооружений, включающий водозабор,… … Справочник технического переводчика
ВОДОПРОВОД ХОЗЯЙСТВЕННО-ПИТЬЕВОЙ — водопровод, обеспечивающий водой хозяйственные и питьевые нужды потребителей (Болгарский язык; Български) водопровод за битови нужди (Чешский язык; Čeština) jednotný vodovod (Немецкий язык; Deutsch) Brauch und Trinkwasserleitung (Венгерский язык; … Строительный словарь
СанПиН 2.1.4.027-95: Зоны санитарной охраны источников водоснабжения и водопроводов хозяйственно-питьевого назначения. Санитарные правила и нормы — Терминология СанПиН 2.1.4.027 95: Зоны санитарной охраны источников водоснабжения и водопроводов хозяйственно питьевого назначения. Санитарные правила и нормы: 2.2.2. Граница второго и третьего поясов 2.2.2.1. При определении границ второго и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДОСНАБЖЕНИЕ ХОЗЯЙСТВЕННО-ПИТЬЕВОЕ — служит для обеспечения водой бытовых потребностей жел. дор. поселков и станций (вода для питья, бань, душей, снабжения пассаж. поездов и пр.). В отличие от производственного В. х. п. должно давать безупречною в бактериологическом отношении воду,… … Технический железнодорожный словарь
Система питьевого и хозяйственно-бытового водоснабжения централизованная — Централизованная система питьевого и хозяйственно бытового водоснабжения комплекс инженерных сооружений для забора, подготовки, транспортирования и подачи потребителю питьевой воды... Источник: СанПиН 2.1.5.980 00. 2.1.5. Водоотведение населенных … Официальная терминология
Хлорирование — Хлорирование способ дезинфекции и окисления воды. Применяется наряду с другим способом окисления озонированием. Хлорирование применяется при подготовке воды для: очистки окислением. При окислении загрязняющие вещества разрушаются… … Википедия
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия
Водоочистка — комплекс технологических процессов, имеющих целью довести качество воды, поступающей в водопровод из источника водоснабжения, до установленных показателей (об очистке сточных вод см. в ст. Сточные воды). Первые сведения по В.… … Большая советская энциклопедия
площадка — 3.28.4 площадка: Наибольшая по площади единичная грань бриллианта, расположенная в центре короны. Источник: ГОСТ Р 52913 2008: Бриллианты. Классификация. Технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Причерноморский артезианский бассейн — (укр. Причорноморський артезіанський басейн) артезианский бассейн, на территории Причерноморской впадины. Содержание 1 Описание 1.1 Эксплуатация 2 … Википедия