Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

хозяйничать

  • 1 تحكّم

    I
    تَحَكَّمَ
    п. V
    господствовать; полновластно распоряжаться, командовать, хозяйничать; быть хозяином положения; быть диктатором
    II
    تَحَكُّمٌ
    1) господство, властвование; полновластное распоряжение, диктат; محطّة تحكّم رئيسيّة см. مَحَطَّةٌ
    2) диктарура; تحكّم جهاز الـ аппарат диктатуры
    * * *

    аааа
    единолично распоряжаться, властвовать, хозяйничать

    تحكّم
    аау=
    1) господство, диктат, власть

    2) управление

    Арабско-Русский словарь > تحكّم

  • 2 تلاعب

    I
    تَلاَعَبَ
    п. VI
    1) играть (с чем بـ)
    2) колебаться, дрожать
    3) обманывать, совершать злоупотребления, проявлять недобросовестность, строить махинации (в чем بـ. فى)
    4) ирон. хозяйничать
    II
    تَلاَعُبٌ
    1) игра
    2) ухищрение, обман, мошенничество; произвольное обращение; злоупотребление; махинации; спекуляция
    3) ажиотаж
    4) ирон. хозяйничание
    * * *

    аааа
    1) играть

    2) заниматься махинациями, совершать злоупотребления

    Арабско-Русский словарь > تلاعب

  • 3 سرح

    I
    II
    سَرَحَ
    п. I
    а سُرُوحٌ سَرْحٌ
    1) пастись
    2) выпускать пастись
    3) распускать (армию) ; * بالبصر سرح или البصر سرح посмотреть, окинуть взором; وفرح سرح вольготно разгуливать на свободе; ومرح على هواهُ سرح хозяйничать, действовать по своему произволу; عقله سرح задуматься, погрузиться в раздумья
    سَرِحَ
    п. I
    а سَرَحٌ
    1) заниматься своими делами, своей работой
    IV
    سَرْحٌ
    мн. سُرُوحٌ
    пасущееся стадо

    Арабско-Русский словарь > سرح

  • 4 صال

    صَالَ
    п. I
    у صَوْلٌ صِيَالٌ
    1) прыгать; вскакивать
    2) бросаться, набрасываться, нападать (на кого على)
    3) тж. وجال صال господствовать, хозяйничать,бушевать

    Арабско-Русский словарь > صال

  • 5 تَحَكَّمَ

    V
    господствовать; полновластно распоряжаться, командовать, хозяйничать; быть хозяином положения; быть диктатором

    Арабско-Русский словарь > تَحَكَّمَ

  • 6 تَلاَعَبَ

    VI
    1) играть (с чем بـ)
    2) колебаться, дрожать
    3) обманывать, совершать злоупотребления, проявлять недобросовестность, строить махинации (в чем بـ. فى)
    4) ирон. хозяйничать

    Арабско-Русский словарь > تَلاَعَبَ

  • 7 سَرَحَ

    I
    а
    سُرُوحٌ
    سَرْحٌ
    1) пастись
    2) выпускать пастись 3) распускать (армию); * بالبصر سَرَحَ или البصر سَرَحَ посмотреть, окинуть взором; وفرح سَرَحَ вольготно разгуливать на свободе; ومرح على هواهُ سَرَحَ хозяйничать, действовать по своему произволу; عقله سَرَحَ задуматься, погрузиться в раздумья

    Арабско-Русский словарь > سَرَحَ

  • 8 صَالَ

    I
    у
    صَوْلٌ
    صِيَالٌ
    1) прыгать; вскакивать
    2) бросаться, набрасываться, нападать (на кого على)
    3) тж. وجال صَالَ господствовать, хозяйничать,бушевать

    Арабско-Русский словарь > صَالَ

См. также в других словарях:

  • ХОЗЯЙНИЧАТЬ — ХОЗЯЙНИЧАТЬ, хозяйствовать, быть хозяином в чем, заниматься, управлять хозяйством; распоряжать порядком занятий, работ, приходом и расходом, держать домашний порядок, копить, собирать. Хозяйничать по дому, более о женском деле, стряпать, готовить …   Толковый словарь Даля

  • хозяйничать — См …   Словарь синонимов

  • ХОЗЯЙНИЧАТЬ — ХОЗЯЙНИЧАТЬ, хозяйничаю, хозяйничаешь, несовер. 1. Вести хозяйство где нибудь, распоряжаться по хозяйству. Дочка хозяйничала по дому вместо матери. 2. перен. Распоряжаться, делать что нибудь по своему, по своему усмотрению. Империалисты… …   Толковый словарь Ушакова

  • ХОЗЯЙНИЧАТЬ — ХОЗЯЙНИЧАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. Вести хозяйство (в 6 знач.). 2. Распоряжаться по своему усмотрению где н. (неод.). Х. в чужом доме. | сущ. хозяйничанье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • хозяйничать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я хозяйничаю, ты хозяйничаешь, он/она/оно хозяйничает, мы хозяйничаем, вы хозяйничаете, они хозяйничают, хозяйничай, хозяйничайте, хозяйничал, хозяйничала, хозяйничало, хозяйничали, хозяйничающий,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Хозяйничать — несов. неперех. 1. Вести хозяйство где либо, распоряжаться по хозяйству. отт. Хлопотать по дому. 2. перен. Распоряжаться, делать что либо по своему, по своему усмотрению. 3. перен. разг. Распоряжаться не по праву, чиня произвол. отт. Проявлять… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • хозяйничать — хозяйничать, хозяйничаю, хозяйничаем, хозяйничаешь, хозяйничаете, хозяйничает, хозяйничают, хозяйничая, хозяйничал, хозяйничала, хозяйничало, хозяйничали, хозяйничай, хозяйничайте, хозяйничающий, хозяйничающая, хозяйничающее, хозяйничающие,… …   Формы слов

  • хозяйничать — хоз яйничать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • хозяйничать — (I), хозя/йничаю, чаешь, чают …   Орфографический словарь русского языка

  • хозяйничать — аю, аешь; нсв. 1. Выполнять различные работы по дому (готовить, убирать и т.п.). Х. по дому. Х. у плиты. Вернувшись с работы, сразу же начинала х.: мыть посуду, готовить обед. Охотно хозяйничала в доме брата. // Разг. Хлопотать, занимаясь чем л,… …   Энциклопедический словарь

  • хозяйничать — аю, аешь; нсв. см. тж. хозяйничанье 1) а) Выполнять различные работы по дому (готовить, убирать и т.п.) Хозя/йничать по дому. Хозя/йничать у плиты. Вернувшись с работы, сразу же начинала хозя/йничать: мыть посуду, готовить о …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»