-
1 хитроумный
хитроумныйמְתוּחבָּל, תַחבּוּלָנִי; תַכסִיסִי* * *מזימהמסובך סבוך עורמה ערום ערמומי ערמומיות פיקח -
2 хитроумный
хитроумныйприл1. πανούργος, πονηρός·2. (замысловатый, мудреный) ἐξυπνος. -
3 хитроумный
ҳилагар, муғамбир -
4 хитроумный
dodgy имя прилагательное: -
5 хитроумный
Iприл.хәйләле, хәйләкәрIIприл.замысловатыйхикмәтле, серле -
6 хитроумный
1) (изобретательный, тонкий) fine, scaltro2) ( сложно сделанный) ingegnoso* * *прил.1) ingegnoso, inventivo2) ( замысловатый) ingegnoso, astruso, sottile; cervellotico предосуд.хитроу́мный ход — mossa molto astuta; strategemma ben congegnato
3) ( о человеке) scaltro, astuto* * *adjgener. furbetto, ingegnoso -
7 хитроумный
-ая; -ое1) хәйләле, хәйләкәр, тапкыр2) ( замысловатый) хикмәтле, катлаулы, хәйлә белән..., башваткыч, серле -
8 хитроумный
-
9 хитроумный
επ., βρ: -мен, -мна, -мно.1. πανούργος, πολυμήχανος, παμπόνηρος•хитроумный человек παμπόνηρος άνθρωπος.
2. πολύπλοκος, πονηρόπλοκος. -
10 хитроумный
[chitroúmnyj] agg. (хитроумен, хитроумна, хитроумно, хитроумны)1) ingegnoso, astuto, scaltro2) elaborato, sofisticato -
11 хитроумный
1. ҳилагар, муғамбир; хитроумный человек одами ҳилагар2. мураккаб, печ дар печ; хитроумное сплетение узоров нақши ғароиб -
12 хитроумный
-
13 ''хитроумный''
General subject: tricky -
14 хитроумный
1) General subject: Daedalian, Machiavellian, astucious, astute, catchy, dodgy (о приспособлении), stalky, arty-farty (о неодушевленном предмете), cheeky, callid, cunning, ingenious, smart, shrewd, sophisticated2) Military: artful4) Rare: versute5) Makarov: heady6) Marketology: savvy -
15 хитроумный
adj1) gener. gewitzt, raffiniert, smart, ausgeklügelt, spitzfindig2) colloq. ausgekocht, fein3) pompous. listenreich -
16 хитроумный
-
17 хитроумный
прлengenhoso, su(b)til; ( замысловатый) complicado, enredado -
18 хитроумный
прил.• chytry• podstępny• pomysłowy• przebiegły• sprytny• szachrajski• wymyślny• zaradny• zmyślny* * *sprytny, wymyślny -
19 хитроумный
adj. snedig, spidsfindig* * *adj1 spidsfindig; subtil2 sindrig; underfundig -
20 хитроумный
1. cunning; resourceful; crafty; artful2. (трудный, сложный) = хитрый 2
См. также в других словарях:
хитроумный — хитроумный … Орфографический словарь-справочник
хитроумный — См … Словарь синонимов
ХИТРОУМНЫЙ — ХИТРОУМНЫЙ, хитроумная, хитроумное; хитроумен, хитроумна, хитроумно (книжн.). Хитрый, исполненный хитроумия, тонкости. Хитроумный человек. Хитроумные замыслы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХИТРОУМНЫЙ — ХИТРОУМНЫЙ, ая, ое; мен, мна (книжн.). 1. Изобретательный и тонкий. Х. замысел. Хитроумно (нареч.) придумать. 2. Сложно и искусно сделанный, хитро (в 4 знач.) придуманный. Хитроумное устройство. | сущ. хитроумность, и, жен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
хитроумный — • хитрый, хитроумный, плутоватый, лукавый Стр. 1237 Стр. 1238 Стр. 1239 Стр. 1240 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский — Жанр: роман Автор: Мигель де Сервантес Язык оригинала … Википедия
Хитроумный — прил. 1. соотн. с сущ. хитроумие, связанный с ним 2. Преисполненный хитроумия, изобретательности ума. 3. Хитро придуманный, сложно и искусно сделанный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хитроумный — хитроумный, хитроумная, хитроумное, хитроумные, хитроумного, хитроумной, хитроумного, хитроумных, хитроумному, хитроумной, хитроумному, хитроумным, хитроумный, хитроумную, хитроумное, хитроумные, хитроумного, хитроумную, хитроумное, хитроумных,… … Формы слов
хитроумный — хитро умный; кратк. форма мен, мна … Русский орфографический словарь
хитроумный — кр.ф. хитроу/мен, хитроу/мна, мно, мны; хитроу/мнее … Орфографический словарь русского языка
хитроумный — Syn: тонкий, искусный, сложный; хитрый, лукавый Ant: кустарный, примитивный … Тезаурус русской деловой лексики