Перевод: с польского на русский

с русского на польский

хитрить

  • 1 chytrzyć

    глаг.
    • хитрить
    * * *
    chytrzy|ć
    \chytrzyćj несов. 1. хитрить;
    2. разг. скряжничать, скупиться;

    \chytrzyć na wszystkim стараться выгадать на всём

    * * *
    chytrzyj несов.
    1) хитри́ть
    2) разг. скря́жничать, скупи́ться

    chytrzyć na wszystkim — стара́ться вы́гадать на всём

    Słownik polsko-rosyjski > chytrzyć

  • 2 politykować

    несов. 1. заниматься политикой;
    2. хитрить, лукавить
    * * *
    несов.
    1) занима́ться поли́тикой
    2) хитри́ть, лука́вить

    Słownik polsko-rosyjski > politykować

  • 3 przechytrzać

    глаг.
    • хитрить

    Słownik polsko-rosyjski > przechytrzać

См. также в других словарях:

  • хитрить — Мудрить, мудрствовать, вихлять, вилять, изворачиваться, увертываться, лавировать, лисить, лукавить, маневрировать, жилить, жильничать, мошенничать, плутовать, умничать, фальшивить, финтить, философствовать, фокусничать, юлить, вертеть (вилять)… …   Словарь синонимов

  • ХИТРИТЬ — ХИТРИТЬ, хитрю, хитришь, несовер. (к схитрить). 1. Применять, проявлять хитрость, поступать или говорить с хитростью, не прямо, вводя в обман или в заблуждение. «Заметила я, Что со мною хитрят.» Некрасов. « Что тут хитрить? Пожалуй к бою.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • ХИТРИТЬ — ХИТРИТЬ, рю, ришь; несовер. 1. Действовать с хитростью, неискренне. Х. с собеседником. Не верь ему, он хитрит. 2. Придумывать что н. хитроумное, замысловатое (разг.). Как ни хитрил, не нашёл выхода. | совер. схитрить, рю, ришь (к 1 знач.).… …   Толковый словарь Ожегова

  • хитрить — ▲ запутывать ↑ преднамеренный хитрить достигать цели путем введения в заблуждение, используя чужие ошибки. схитрить. обхитрить. перехитрить. пуститься на хитрость. прост: химичить. искать лазейку. протащить (# вредную идейку) темнить. наводить… …   Идеографический словарь русского языка

  • Хитрить — несов. неперех. 1. Проявлять, применять хитрость, поступать или говорить хитро, вводя в обман или в заблуждение. 2. Придумывать что либо хитроумное, замысловатое; мудрить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • хитрить — хитрить, хитрю, хитрим, хитришь, хитрите, хитрит, хитрят, хитря, хитрил, хитрила, хитрило, хитрили, хитри, хитрите, хитрящий, хитрящая, хитрящее, хитрящие, хитрящего, хитрящей, хитрящего, хитрящих, хитрящему, хитрящей, хитрящему, хитрящим,… …   Формы слов

  • хитрить — хитр ить, р ю, р ит …   Русский орфографический словарь

  • хитрить — (II), хитрю/, ри/шь, ря/т …   Орфографический словарь русского языка

  • хитрить — рю, ришь; нсв. 1. Действовать с хитростью, скрывая что л. или вводя в заблуждение. Не умеет х. Со мною лучше не хитри! Хитришь ты, брат! 2. Разг. Придумывать что л. хитроумное, замысловатое; ловчить. Как ни хитрил ничего не добился. Всячески… …   Энциклопедический словарь

  • Хитрить — – обманывать, умышленно вводить других в ошибки. В том числе когда субъект, собеседник не говорит всего, что знает и что полезно передать другому. Это может быть своего рода болезненной дурной привычкой, когда хитрят без нужды, ради юмора, из… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • хитрить — Честное и нечестное поведение человека …   Словарь синонимов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»