-
1 хвостовой
хвостовой хим. Nachlauf... -
2 хвостовой
-
3 хвостовой
1) pertaining to tail
2) rear
3) remainder
4) tailend
– отсек хвостовой
– хвостовой воздухозаборник
– хвостовой газ
– хвостовой долбяк
– хвостовой канат
– хвостовой костыль
– хвостовой крюк
– хвостовой парашют
– хвостовой стабилизатор
– хвостовой шпангоут
отсек хвостовой фюзеляжа — fuselage aft section
хвостовой барабан конвейера — tail pulley
-
4 хвостовой
вертикальное хвостовое оперение1. rudder fin2. vertical fin 3. vertical tail в хвостовой части1. aft2. abaft гидросистема хвостового оперенияfin hydraulic systemгоризонтальное хвостовое оперение1. horizontal tail2. stabilizing fin жесткость хвостового оперенияtail-unit stiffnessзатенение хвостового оперенияtail blanketingобтекатель хвостовой частиrear-end fairingоткидывающаяся хвостовая частьswing tailповерхность хвостового оперенияtail surfaceпротивообледенительная система хвостового оперенияempennage anti-icing system(постоянного действия) расстояние между лопастью несущего винта и хвостовой балкойrotor-to-tail boom clearanceсвободнонесущее хвостовое оперениеcantilever empennageТ-образное хвостовое оперениеT-tailтрубопровод подвода воздуха к хвостовому оперениюpipeline to tail unitубирающаяся хвостовая опора шассиretractable tail gearузел хвостового колесаtailwheel assemblyхвостовая балкаtail boomхвостовая нервюраrear ribхвостовая опора1. tail bumper2. tail skid 3. tail skid block хвостовая часть1. stern-post(конструкции) 2. aft body 3. aft portion 4. rear end хвостовая часть гондолы двигателяaft power nacelleхвостовая часть фюзеляжа1. air-frame stern-post2. fuselage tail section 3. fuselage rear хвостовая шайбаvertical stabilizer(на стабилизаторе) хвостовая штангаtail support(для предохранения хвостовой части фюзеляжа от опускания на стоянке) хвостовое колесоtail wheelхвостовое оперение1. tail2. fin 3. tail unit 4. empennage хвостовой зализ крылаwing tail filletхвостовой козелокtail trestleхвостовой кокtail coneхвостовой обтекатель1. tail dome2. tailcone хвостовой огоньtail lightшасси с хвостовой опоройtailwheel landing gear -
5 хвостовой
1. прил. rear2. прил. residualАнтонимический ряд:головной; головною -
6 хвостовой
-
7 хвостовой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > хвостовой
-
8 хвостовой
-
9 хвостовой
-
10 хвостовой
Iприл.ҡойроҡ...ыIIприл.ҡойроҡтағы, артҡы, арттағы -
11 хвостовой
[lang name="Russian"]хвостовая огневая установка, хвостовая турель — tail turret
-
12 хвостовой
tail (attr.)хвостовой молот тех. — tilt / tail hammer
хвостовое колесо ав. — tail wheel
хвостовое оперение ав. — tail unit; empennage
хвостовая вена анат. — caudal vein
-
13 хвостовой
( расположенный в хвостовой части) caudal, remainder, tail, tail-endРусско-английский научно-технический словарь Масловского > хвостовой
-
14 хвостовой
επ.της ουράς, ουραίος•хвостовой позвонок ο κόκκυξ της σπονδυλικής στήλης•
плавник το ουραίο πτερύγιο του ψαριού.
|| τελευταίος, άκρος, ακρινός. -
15 хвостовой
-
16 хвостовой
-
17 хвостовой
Русско-английский словарь математических терминов > хвостовой
-
18 хвостовой
1) General subject: tail2) Medicine: caudal (расположенный ближе к нижней части туловища)4) Mathematics: end, pertaining to tail, rear, remainder, tail end6) Astronautics: stern -
19 хвостовой
-
20 хвостовой
прил., анат.
См. также в других словарях:
ХВОСТОВОЙ — ХВОСТОВОЙ, хвостовая, хвостовое. прил. к хвост, находящийся в хвосте, на хвосте (см. хвост в 1, 2, 5, 7, 8 и 10 знач.). Хвостовые перья у птиц. Хвостовое оперение самолета. Хвостовой чан (со слабым раствором дубителя). Хвостовой молот. Откатка… … Толковый словарь Ушакова
хвостовой — каудальный, задний, хвостовый Словарь русских синонимов. хвостовой прил., кол во синонимов: 3 • задний (11) • … Словарь синонимов
хвостовой — ХВОСТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хвостовой — и устаревающее хвостовый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Хвостовой — м., в знач. сущ. Хвостовой рабочая специальность при бутаре. Ф. 475, о. 1, д. 7, л. 76 (1856 г.) … Словарь золотого промысла Российской Империи
хвостовой отсек корпуса ракеты на жидком топливе — хвостовой отсек Сухой отсек корпуса ракеты на жидком топливе, расположенный в хвостовой части ракеты, предназначенный для связи со стартовым сооружением или выполнения функций двигательного отсека, или выполнения всех указанных функций. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
хвостовой отсек лопасти винта вертолета — хвостовой отсек лопасти Элемент пера лопасти, образующий хвостовую часть ее аэродинамического профиля. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы хвостовой отсек лопасти … Справочник технического переводчика
хвостовой редуктор трансмиссии вертолета — хвостовой редуктор Редуктор, передающий крутящий момент на вал рулевого винта. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы хвостовой редуктор … Справочник технического переводчика
хвостовой режущий инструмент — хвостовой инструмент Режущий инструмент с хвостовиком. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] Тематики обработка резанием Синонимы хвостовой инструмент … Справочник технического переводчика
хвостовой сигнальный огонь — хвостовой фонарь — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы хвостовой фонарь EN marker lamptail… … Справочник технического переводчика
ХВОСТОВОЙ ВАГОН — последний вагон в поезде, считая по направлению движения. Он должен быть тормозным, с площадкой, обращенной в сторону, обратную направлению движения, и оборудованной стоп краном. На Х. в. находятся хвостовые сигналы. Как тормозная площадка, так и … Технический железнодорожный словарь