-
1 хваленый
-
2 хваленый
-
3 хваленый
-
4 хваленый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хваленый
-
5 хваленый
ирон.vielgerühmt; gepriesen -
6 хваленый
ирон.vanté, tant vanté -
7 хваленый
прил. ирон.alabado, decantado, elogiado ( sin motivo) -
8 хваленый
-
9 хваленый
-
10 хваленый
-
11 хваленый
хва||леныйприл ирон. πολύ παινεμένος. -
12 хваленый
adjcolloq. (üles) kiidetud, palju kiidetud -
13 хваленый
greatly praised; vaunted, much-vaunted, celebrated ирон.* * *greatly praised; vaunted, much-vaunted -
14 хваленый
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > хваленый
-
15 хваленый
-
16 хваленый
-
17 хваленый
ирон. таърифӣ, овозадор, ҳамдӣ -
18 praised
-
19 praised
-
20 praised
хваленый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хваленый — хваленный, печально известный, пресловутый, скандально известный, известный, расхваленный, знаменитый Словарь русских синонимов. хвалёный см. знаменитый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Хваленый — хвалёный I м. разг. 1. Тот, кто расхвален за какие либо качества. 2. перен. Тот, кто оказался недостойным похвалы и вызвал разочарование. II прил. 1. Расхваленный за какие либо качества. 2. перен. разг. Не оправдавший похвал и вызвавший… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Хваленый — хвалёный I м. разг. 1. Тот, кто расхвален за какие либо качества. 2. перен. Тот, кто оказался недостойным похвалы и вызвал разочарование. II прил. 1. Расхваленный за какие либо качества. 2. перен. разг. Не оправдавший похвал и вызвавший… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хваленый — ХВАЛЁНЫЙ ая, ое. Ирон. Расхваленный, высоко оцененный (обычно о ком , чём л., не оправдавшем похвалы, вызвавшем разочарование). Х ые достижения, достоинства, рекорды. Вот они, ваши х ые работнички! … Энциклопедический словарь
Хваленый пуще хаяного. — см. Хваленого берегись пуще хаяного … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хваленого берегись пуще хаяного. — Хваленый пуще хаяного. Хваленого берегись пуще хаяного. См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ХВАЛЁНЫЙ — ХВАЛЁНЫЙ, хвалёная, хвалёное (разг. ирон.). Расхваленный, превознесенный за хорошие качества, достоинства. « Право, я даже лучше всех одета… Вот он хваленый то модный Париж.» Лейкин. «Ругает бедного коня за каждый шаг: ай, конь хваленый, то то… … Толковый словарь Ушакова
знаменитый — Замечательный, великий, видный, известный, популярный, славный, достославный, памятный, достопамятный, достопримечательный, бессмертный, незабвенный, именитый, (пре)прославленный, пресловутый, знаменитость, светило, звезда (первой величины),… … Словарь синонимов
известный — Общеизвестный, ведомый, заведомый, гласный, распространенный, памятный, популярный, признанный, общепризнанный, дознанный, отъявленный; некий, опреде ленный, данный, квалифицированный. Заведомый дурак. Заведомого не спрашивают. Да будет вам… … Словарь синонимов
печально известный — пресловутый, известный, хваленый, знаменитый Словарь русских синонимов. печально известный прил., кол во синонимов: 4 • знаменитый (45) • … Словарь синонимов
пресловутый — См. знаменитый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пресловутый замечательный, знаменитый; известный, нашумевший, печально известный, хваленый, скандально известный … Словарь синонимов