-
1 хамский
-
2 хамский
разг.flegelhaft; grob ( грубый) -
3 rekelhaft
adjгрубый, хамский -
4 rüpelhaft
1. adjгрубый, хамскийein rüpelhaftes Benehmen — грубое ( хамское, нахальное) поведение2. advгрубо, по-хамскиsich rüpelhaft benehmen — вести себя по-хамски, хамить -
5 ruppig
1. adj2) лохматый, щетинистый3) грубый, хамский4) жалкий, скудный, бедный, никудышный2. advгрубо, по-хамскиsich ruppig benehmen — вести себя по-хамски -
6 Sauherdenton
m разг. -
7 Sauherdenton
сущ.разг. хамский тон -
8 arrogant
-
9 rekelhaft
сущ.общ. грубый, хамский -
10 ruppig
прил.общ. бедный, грубо, жалкий, лохматый, никудышный, облезлый, по-хамски, потёртый, скудный, хамский, щетинистый, оборванный, грубый -
11 rüpelhaft
прил.общ. грубо, по-хамски, хамский, грубый -
12 Gekotze
n -s, o. PL груб.1. нескончаемая рвота.2. хамский разговор.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gekotze
-
13 kiebig
с-нем. хамский, дерзкий. In der letzten Zeit ist die ganz schön kiebig geworden. Wir müssen aufpassen, daß sie sich nicht noch mehr herausnimmt.Sei nicht so kiebig, du Frechdachs!Er machte kiebige Bemerkungen über die Aufführung.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > kiebig
-
14 lausejungenhaft
хулиганский, хамский. Benimm dich doch nicht so lausejungenhaft! In deinem Alter treibt man nicht mehr so einen Unfug.Er legt ein ganz lausejungenhaftes Verhalten an den Tag. Wir müssen mal ein ernstes Wort mit ihm reden.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > lausejungenhaft
-
15 patzig
невыдержанный, хамский, дерзкийpatzig werden огрызаться, хамить. Warum bist du so patzig zu ihr?Junge Mädchen, die nicht mehr Kind und noch nicht erwachsen sind, sind manchmal schnippisch und patzig.Für diese patzige Antwort hätte er eine Ohrfeige verdient.Diesem patzigen Burschen werde ich es zeigen!Wenn er dir noch einmal so patzig kommt, mußt du ihn nur tüchtig versohlen.Die Verkäuferin war aber patzig. Sie gab nur unwillig Auskunft.Erst schreibt er eine Vier und nun macht er sich noch patzig mit seinen frechen Antworten.Er hält sich die Ohren zu, wenn man ihm wegen des patzigen Verhaltens Vorwürfe macht.In der Gerichtsverhandlung gab Jutta nur immer patzige Antworten, wenn man sie etwas fragte.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > patzig
-
16 saugrob
вульг. страшно грубый, отъявленно хамский. Er wurde saugrob gegen ihn.Er sagte saugrobe Worte.Er hat sich so saugrob benommen, daß sie ihn verlassen hat.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > saugrob
-
17 Stieselig
неотёсанный, хамский.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Stieselig
-
18 rüpelhaft
a неодобр грубый, хамский -
19 ruppig
a1) грубый, хамский2) оборванный, потёртый; облезлыйein rúppiger Hund — 1) облезлая собака 2) бран невежа, хам
-
20 unhöflich
a невежливый, грубый, разг хамскийj-m éíne únhöfliche Ántwort gében* — нагрубить [разг нахамить] кому-л (в ответ)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хамский — бесстыдный, нелюбезный, нахальный, нагловатый, грубиянский, резкий, урловый, неучтивый, хамоватый, бессовестный, грубый, бесстыжий, наглецкий, невежливый, беспардонный, бесцеремонный, наглый, циничный Словарь русских синонимов. хамский см. грубый … Словарь синонимов
ХАМСКИЙ — ХАМСКИЙ, хамская, хамское (разг. презр.). Свойственный хаму, грубый и наглый до беззастенчивости. Хамское поведение. Хамский поступок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ХАМСКИЙ — ХАМСКИЙ, ая, ое (разг.). Свойственный хаму, грубый, наглый. Хамское поведение. Х. тон. Поступать по хамски (нареч.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Хамский — прил. 1. соотн. с сущ. хам II, связанный с ним 2. Свойственный хаму [хам II], характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Хамский — прил. 1. соотн. с сущ. хам II, связанный с ним 2. Свойственный хаму [хам II], характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хамский — хамский, хамская, хамское, хамские, хамского, хамской, хамского, хамских, хамскому, хамской, хамскому, хамским, хамский, хамскую, хамское, хамские, хамского, хамскую, хамское, хамских, хамским, хамской, хамскою, хамским, хамскими, хамском,… … Формы слов
хамский — х амский … Русский орфографический словарь
хамский — … Орфографический словарь русского языка
хамский — ая, ое. Грубый, наглый. Х ие слова. ◁ Хамски, нареч … Энциклопедический словарь
хамский — ая, ое. см. тж. хамски Грубый, наглый. Х ие слова … Словарь многих выражений
хамский — хам/ск/ий … Морфемно-орфографический словарь