-
1 фронт
-
2 фронт
* * *выстроить во фронт воен.
— выстраіць ва фронтфронт наступления воен.
— фронт наступленнязападный фронт воен.
— заходні фронтгрозовой фронт метеор.
— навальнічны фронт -
3 фронт
фронтв разн. знач. fronto;идеологи́ческий \фронт ideologia fronto;наро́дный \фронт popola fronto;еди́ный \фронт сторо́нников ми́ра unueca fronto de pacamikoj;на \фронте en (milita) fronto;\фронтови́к frontarmeano;\фронтово́й fronta;\фронтова́я полоса́ fronta zono.* * *м.frente m (в разн. знач.)еди́ный, наро́дный фронт — frente único, popular
идеологи́ческий фронт — frente ideológico
хозя́йственный фронт — frente económico
трудово́й фронт — frente de trabajo
••широ́ким фронтом — en gran escala
переме́на фронта — cambio de orientación (de conducta)
борьба́ на́ два фронта — lucha en dos frentes (en dos direcciones)
стать (вы́тянуться) во фронт — ponerse firme
* * *м.frente m (в разн. знач.)еди́ный, наро́дный фронт — frente único, popular
идеологи́ческий фронт — frente ideológico
хозя́йственный фронт — frente económico
трудово́й фронт — frente de trabajo
••широ́ким фронтом — en gran escala
переме́на фронта — cambio de orientación (de conducta)
борьба́ на́ два фронта — lucha en dos frentes (en dos direcciones)
стать (вы́тянуться) во фронт — ponerse firme
* * *n1) gener. frente (в разн. знач.)2) eng. porche (импульса) -
4 фронт
1. воен. фронт; действующая армия и район её расположения; место боевых действий (сар жапыште кредалше армий да тудын верланыме кундем, тушман дене кредалме кундем)Фронтлан полшаш помогать фронту;
фронтыш ужаташ провожать на фронт.
(Корий) сар тӱҥалмеке, вигак фронтыш каенат, кызытат уверже уке. К. Березин. Корий в самом начале войны ушёл на фронт, и до сих пор нет от него вестей.
Уржа-сорла жапыште мариемат фронтыш кайыш да шыжым мӱндыр, йот мландеш колыш. В. Косоротов. Во время жатвы и мой муж ушёл на фронт и осенью погиб на далёкой чужбине.
2. воен. фронт; обращённая к противнику сторона боевого расположения войск (кредалше войска-влакын тушман велыш мелын шогымо могыржо)Фронт мучко теве тыште, теве тушто ракет-влак чоҥештылыт. Е. Янгильдин. По всему фронту то здесь, то там взлетают ракеты.
Тунам фронтын тиде участкыштыже бой ик жаплан лыпланыш. Д. Орай. Тогда на этом участке фронта бои на время утихли.
3. перен. фронт; отрасль какой-л. коллективной деятельности (тӱшкан ыштыме иктаж-могай паша отрасль але вер)Культур фронт культурный фронт.
Тый денет, ачай, адак у фронтыш – чодыра руаш лектам эрла. С. Вишневский. С тобой, отец, завтра я выйду на новый фронт – на лесоразработки.
Ял озанлык пашам ЦК коммунистический строительствын ударный фронтшылан шотлен. «Ончыко» Отрасль сельского хозяйства ЦК признал ударным фронтом коммунистического строительства.
4. в поз. опр. фронтовой, фронта; относящийся к фронту (фронт дене кылдалтше)Фронт илыш фронтовая жизнь.
Разведчик-влаклан фронт линийым шолып вончаш да Николаевка селашке лекташ кӱлеш. В. Дмитриев. Разведчикам надо скрытно перейти линию фронта и выйти к селу Николаевка.
-
5 фронт
фронтфронт, фронту- фронт бегущей волны
- фронт возмущённый
- фронт волновой
- фронт волны
- фронт горения
- фронт кристаллизации
- фронт кристаллизации возмущённый
- фронт кристаллизации плоский
- фронт поверхностного пробоя
- фронт самораспространяющейся волныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > фронт
-
6 фронт
фронтм в разн. знач. τό μέτωπο[ν]:линия \фронта ἡ γραμμή τοῦ μετώπου· народный \фронт τό λαϊκό μέτωπο· идеологический \фронт τό Ιδεολογικό μέτωπο· культурный \фронт τό πολιτιστικό μέτωπο· трудовой \фронт τό μέτωπο τής δουλείας· единым \фронтом σέ ἐνιαϊο μέτωπο· на \фронте στό μέτωπο· борьба т два \фронта ὁ διμέτωπος ἀγώνας· стать во \фронт στέκομαι προσοχή. -
7 фронт
фронт, -уатмосфе́рный \фронт — метеор. атмосфе́рний фронт
де́йствовать на два фро́нта — ді́яти на два фро́нти
еди́ным фро́нтом — єди́ним фро́нтом
стать (вы́тянуться) во \фронт — ста́ти (ви́тягтися, ви́тягнутися) у фронт, ви́струнчитися
-
8 фронт
-
9 фронт
фронт, ҷабҳа, майдони ҷанг -
10 фронт
фронтחֲזִית נ' [ר' חֲזִיתוֹת]* * *חזיתחזיתי פנים קידמי -
11 фронт
-
12 фронт
-
13 фронт
фронт; (место боя) кусӣкӣт, ва̄лдыкӣт -
14 фронт
м.- волновой фронт точечного источника
- волновой фронт
- задний фронт импульса
- ионизационный фронт
- искривлённый волновой фронт
- крутой фронт
- обращённый волновой фронт
- передний фронт импульса
- пластический фронт
- плоский фронт роста
- пологий фронт
- пылевой фронт
- размытый фронт
- сферический волновой фронт
- ударный фронт
- фазовый фронт
- фронт возмущений
- фронт волны
- фронт горения
- фронт детонационной волны
- фронт импульса
- фронт ионизации
- фронт конденсации
- фронт кристаллизации
- фронт направленной кристаллизации
- фронт необратимости
- фронт отражённой волны
- фронт падающей волны
- фронт переключения
- фронт пламени
- фронт поверхности излома
- фронт разрежения
- фронт роста
- фронт световой волны
- фронт сжатия
- фронт скачка уплотнения
- фронт спутной струи
- фронт трещины
- фронт ударной волны -
15 фронт
м.fronte f- арктический фронт
- атмосферный фронт
- фронт возмущений
- фронт волны
- грозовой фронт
- фронт затвердевания
- фронт импульса
- задний фронт импульса
- передний фронт импульса
- фронт ионизации
- климатический фронт
- фронт кристаллизации
- крутой фронт
- фронт ледника
- фронт Маха
- метеорологический фронт
- фронт окклюзии
- фронт отражённой волны
- очистный фронт
- фронт очистных работ
- фронт пламени
- полярный фронт
- фронт работ
- фронт разрежения
- тёплый фронт
- тропический фронт
- фронт ударной волны
- фазовый фронт
- холодный фронт
- экваториальный фронт -
16 фронт
front edge, leading edge, ( импульса) edge, front метео, rise, transition* * *фронт м.
frontатмосфе́рный фронт — atmospheric frontфронт возмуще́ний — Mach frontволново́й фронт — wave-frontволново́й, восстано́вленный фронт — reconstructed wave-frontволново́й, опо́рный фронт — reference wave-frontволново́й фронт с постоя́нной фа́зой — uniform-phase wave-frontфронт волны́ — wave-frontфронт воспламене́ния — flame frontгрозово́й фронт — thundery frontфронт забо́я — face lineрабо́тать на забо́е широ́ким фро́нтом — work a long face lineфронт и́мпульса — (может относиться к переднему и заднему фронту при соответствующем определении) edge; ( в значении только переднего фронта) leading edge (Примечание. В этом случае за́дний фронт по-русски называется «срез»)фронт и́мпульса, за́дний — trailing edgeфронт и́мпульса, пере́дний — leading edgeфронт иониза́ции — ionization frontкруто́й фронт (волны́) — steep frontочи́стный фронт горн. — front of working faceфронт пла́мени — flame frontфронт погру́зки горн. — loading areaполя́рный фронт метеор. — polar frontфронт рабо́т де́йствующих усту́пов горн. — front of acting benchesфронт рабо́т карье́ра — front of a strip mine, front of a quarry, front of an opencast mineфронт разгру́зки горн. — unloading areaфронт разреже́ния — rarefaction frontфронт сжа́тия — compression frontфронт скачка́ уплотне́ния — wave [shock] frontфронт спу́тной струи́ аргд. — wake frontтё́плый фронт метеор. — warm frontфронт уда́рной волны́ — shock(-wave) [pressure] frontхоло́дный фронт метеор. — cold front -
17 фронт
1) battle-front
2) pulse edge
– волновой фронт
– грозовой фронт
– крутой фронт
– очистный фронт
– передний фронт
– полярный фронт
– теплый фронт
– фронт возмущений
– фронт воспламенения
– фронт задний
– фронт импульса
– фронт ионизации
– фронт передний
– фронт погрузки
– фронт причальный
– фронт разгрузки
– фронт разрежения
– фронт сжатия
– холодный фронт
волновой фронт с постоянной фазой — uniform-phase wave front
восстановленный волновой фронт — reconstructed wave-front
задний фронт импульса — trailing edge
опорный волновой фронт — reference wave-front
фронт работ действующих уступов — front of acting benches
фронт работ карьера — front of strip mine
фронт скачка уплотнения — wave front
-
18 фронт
frente; zona frontal* -
19 фронт
front; zone frontale* -
20 фронт
Front; Frontalzone*
См. также в других словарях:
фронт — фронт, а, мн. ч. ы, ов … Русский орфографический словарь
фронт — фронт/ … Морфемно-орфографический словарь
фронт — а, м., ФРУНТ а, м. front m. нем. Fronte < лат. frons (frontis) лоб, передняя сторона. 1. Строй солдат, войск. БАС 1. Можно легко себе представить, что такой великий фрунт, будучи стесняем примкнувшим к нему багажем, в прямой линии маршировать… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Фронт — Сторона штампа, у которой располагается рабочее место оператора Источник: ГОСТ 2.424 80: Единая система конструкторской документации. Правила выполнения чертежей штампов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фронт — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? фронта, чему? фронту, (вижу) что? фронт, чем? фронтом, о чём? о фронте; мн. что? фронты, (нет) чего? фронтов, чему? фронтам, (вижу) что? фронты, чем? фронтами, о чём? о фронтах 1. Фронтом называется… … Толковый словарь Дмитриева
ФРОНТ — и (устар.) фрунт, фронта, муж. (от лат. frons лоб). 1. Воинский строй шеренгами. «Команда… была выстроена во фронт.» Станюкович. «Весело мне страх выслушивать о фрунте и рядах.» Грибоедов. Пройти перед фронтом. Стать во фронт (стать прямо,… … Толковый словарь Ушакова
ФРОНТ — (фр. front = лат. frons, tis передняя часть). 1) военный войсковой строй. 2) фасад здания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФРОНТ выстроенное в длинную линию войско, если смотреть на него спереди.… … Словарь иностранных слов русского языка
фронт — а; мн. род. ов, дат. там; м. [от лат. frons (frontis) лоб, передняя сторона] 1. Строй войск, солдат. Построить войска во ф. Идти фронтом (шеренгой). // Сторона строя, в которую военнослужащие обращены лицом (машины лобовой частью). Повернуть полк … Энциклопедический словарь
ФРОНТ — (французское front, от латинского frons лоб, передняя сторона), 1) оперативно стратегическое объединение вооруженных сил, создаваемое обычно с началом войны. 2) Линия развертывания передовых подразделений и их соприкосновения с противником на… … Современная энциклопедия
ФРОНТ — ФРОНТ, а, мн. ы, ов, муж. 1. Воинский строй шеренгой. Выстроить взвод во ф. (лицом к командиру). 2. Обращённая к противнику сторона боевого расположения войск, линия, по к рой развёрнуты передовые подразделения. Ф. полка. 3. Высшее оперативно… … Толковый словарь Ожегова
фронт — сфера, область, мир, круг, участок, поле, нива, поприще; сторона, фрунт, окклюзия, строй, театр военных действий, объединение, армия Словарь русских синонимов. фронт см. сфера Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский … Словарь синонимов