-
1 фотофиниш
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фотофиниш
-
2 photo-finish
фотофинишАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > photo-finish
-
3 photofinish apparatus
-
4 photo finish
-
5 fotofiniš
фотофиниш -
6 photofinish
-
7 cílová kamera
-
8 elektronická časomíra
-
9 photo finish
фотофиниш
Окончание гонки, при котором спортсмены расположены настолько близко друг к другу, что требуется использовать фотографию финиша для определения результатов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
photo finish
Finish of a race in which contestants are so close that a photograph is needed to decide the result.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > photo finish
-
10 photofinish
ˌfəutəuˈfɪnɪʃ сущ.;
спорт фотофиниш Syn: photo-finish( спортивное) фотофиниш - * camera фотокамера, установленная на финише photofinish спорт. фотофинишБольшой англо-русский и русско-английский словарь > photofinish
-
11 photofinish
-
12 fotofiniş
сущ. спорт. фотофиниш (электронное устройство с использованием фотоэлемента для более точного определения момента прихода спортсмена к финишу). Qalibi fotofiniş müəyyən etdi победителя определил фотофиниш -
13 photo
ˈfəutəu сущ.
1) сокр. от photograph
1. фотография, снимок Syn: snapshot, picture
2) сокр. от photo-finish спорт фотофиниш( разговорное) фотография, снимок (разговорное) снимать, фотографировать - we were *ed full-length нас сняли во весь рост photo (pl os) сокр. разг. от photograph -
14 photo-
в сложных словах имеет значение свет - photoactive светочувствительный - photometer фотометр - photophilous светолюбивый в сложных словах имеет значение фотография - photomontage фотомонтаж - photomicrograph микрофотография - photogenic фотогеничный - photofinish фотофиниш -
15 photo-finish
Большой англо-русский и русско-английский словарь > photo-finish
-
16 photofinish
[͵fəʋtə(ʋ)ʹfınıʃ] n спорт.фотофинишphotofinish camera - фотокамера, установленная на финише
-
17 Zielfoto
-
18 Zielphotoapparat
-
19 photo-finish
f (pl ø + s) спорт -
20 fotofinish
См. также в других словарях:
фотофиниш — фотофиниш … Орфографический словарь-справочник
Фотофиниш — Фотофиниш программно аппаратная система для фиксации порядка пересечения финишной черты участниками соревнований, обеспечивающая получение изображения, которое можно в дальнейшем неоднократно просмотреть. Основным техническим отличием… … Википедия
фотофиниш — Окончание гонки, при котором спортсмены расположены настолько близко друг к другу, что требуется использовать фотографию финиша для определения результатов. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий… … Справочник технического переводчика
ФОТОФИНИШ — аппаратура для фотографирования л., заканчивающих скачки или бег, к рую устанавливают против призового столба. Позволяет точно определить, какая из 2 или нескольких л. пересекла линию финиша первой, если они и подошли к ней почти одновременно … Справочник по коневодству
фотофиниш — (см. фото...) в спорте (гл. обр. в легкой атлетике при беге на короткие дистанции, в авто , мото и велогонках) фото или киносъемочное, либо видеомагнитофонное устройство, позволяющее точно определить порядок прихода спортсменов к финишу. Новый… … Словарь иностранных слов русского языка
фотофиниш — fotofinišas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Prietaisas (dažniausiai optinė elektroninė sistema), automatiškai fiksuojantis sportininko sugaištą laiką nuotoliui įveikti ir finišo pasiekimo eilę. kilmė gr. phōs, kilm. phōtos –… … Sporto terminų žodynas
Фотофиниш — м. Электронное устройство, позволяющее точно определить порядок прихода спортсменов к финишу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фотофиниш — фотоф иниш, а, твор. п. ем … Русский орфографический словарь
фотофиниш — (2 м), Тв. фотофи/нишем; мн. фотофи/ниши, Р. фотофи/нишей … Орфографический словарь русского языка
фотофиниш — (грч. phos, photos светлина, анг. finish) фотографска снимка што го прикажува крајот на некое натпреварување, особено на трки, за да може да се установи кој од натпреварувачите стигнал прв на целта … Macedonian dictionary
фотофиниш — а; м. Спорт. Электронное устройство с использованием фотоэлемента для более точного определения момента прихода спортсмена к финишу. Довериться при оценке результатов забега фотофинишу … Энциклопедический словарь