-
1 фотореле
фотореле с. Fotorelais n; Lichtrelais n; fotoelektrisches Relais n; lichtelektrisches Relais n; lichtgesteuertes Relais n -
2 фотореле
фоторелефотарэле нескл.Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > фотореле
-
3 фотореле
-
4 фотореле
light-sensitive device, photorelay, photoswitch* * *фотореле́ с.
photorelay, photoelectric [light] relayфотореле́ вре́мени — photoelectric timer, phototimerрезисти́вное фотореле́ — photoresistance-cell relayселе́новое фотореле́ — selenium-cell relayэмиссио́нное фотореле́ — photoemissive relay* * * -
5 фотореле
-
6 фотореле
-
7 фотореле
-
8 фотореле
фотореле
-Параллельные тексты EN-RU
PH1-20L photocell relay measures the luminous intensity by means of a photocell sensor.
On-off threshold value is adjusted in the range of 1-20 lux via the front adjustment dial.
The output relay is energized when the ambient light level is below the adjusted limit.
On and off delays are adjustable between 1 and 45 seconds, via the front panel knobs.
On delay is adjusted by ton knob, and off delay is adjusted by toff knob.
[Klemsan]Фотореле PH1-20L измеряет освещенность с помощью фотодатчика.
Предельные значения освещенности включения и отключения фотореле в диапазоне 1…20 лк задаются с помощью поворотных переключателей, расположенных на лицевой панели.
Выходное реле включается, когда освещенность становится ниже заданного значения.
Задержки включения и отключения настраиваются в диапазоне от 1 до 45 сек. с помощью ручек, расположенных на передней панели.
Задержка включения настраивается с помощью ручки ton, а задержка отключения – с помощью ручки toff.
[Перевод Интент]
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фотореле
-
9 фотореле
с. photorelay, photoelectric relay -
10 фотореле
-
11 фотореле
техн. фотореле́ -
12 фотореле
спец.фотореле́ (нескл., с.) -
13 фотореле
1) Engineering: light relay, light-sensitive device, photo-relay, photocell relay, photoelectric relay, photorelay, photoswitch, phototube relay, sun relay2) Telecommunications: photo relay3) Electronics: Allstrom relay, light-activated switching relay4) Electrical engineering: photoelectric switch, daylight sensor -
14 фотореле
n1) milit. fotoelektrisches Relais2) mining. Photowächter3) electr. Fotorelais, Lichtrelais, Lichtschütz, Photorelais, lichtelektrisches Relais, lichtgesteuertes Relais, photoelektrisches Relais, Lichtschalter4) electric. Dämmerungsschalter -
15 фотореле
photorelais, relais optique -
16 фотореле
ο φωτο(ηλεκτρικός) ρωστήραςразг. το φωτορελέРусско-греческий словарь научных и технических терминов > фотореле
-
17 фотореле
с.fotorelè m, relè m fotoelettrico -
18 фотореле
1) photoswitch2) photocell relay, photoelectric relay -
19 фотореле
-
20 фотореле
n1) eng. relais de lumière, relais photoélectrique2) metal. relais photosensible3) radio. relais à commande lumineuse4) mech.eng. photorelais, relais photo-électrique
См. также в других словарях:
фотореле — фотореле … Орфографический словарь-справочник
фотореле — Параллельные тексты EN RU PH1 20L photocell relay measures the luminous intensity by means of a photocell sensor. On off threshold value is adjusted in the range of 1 20 lux via the front adjustment dial. The output relay is energized when the… … Справочник технического переводчика
Фотореле — нескл. ср. Автоматический прибор, замыкающий и размыкающий электрические цепи при изменении попадающего на него светового потока. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фотореле — [см. фото… + реле] – чувствительный прибор, который под воздействием световых лучей выполняет требуемые соединения или разъединения в электрических цепях Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
фотореле — сущ., кол во синонимов: 1 • реле (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
фотореле — фотореле/, нескл. с … Слитно. Раздельно. Через дефис.
фотореле — неизм.; ср. Спец. Автоматический прибор, замыкающий и размыкающий электрическую цепь при изменении попадающего на него светового потока … Энциклопедический словарь
фотореле — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
фотореле — фотоэлектрическое реле; фотореле Реле, действие которого основано на фотоэлектрических явлениях … Политехнический терминологический толковый словарь
фотореле — fotorelė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. photocell relay; photoelectric relay; photorelay vok. fotoelektrisches Relais, n; Photorelais, n rus. фотореле, n pranc. photorelais, m; relais photoélectrique, m; relais photosensible, m … Automatikos terminų žodynas
фотореле — fotorelė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. light relay; photoelectric relay; photorelay vok. Lichtrelais, n; Photorelais, n rus. фотореле, n; фотоэлектрическое реле, n pranc. photorelais, m; relais photo électrique, m; relais… … Fizikos terminų žodynas