-
1 фордыбачить
Colloquial: contradict obstinately, object -
2 фордыбачить
разг.contradict obstinately, object -
3 фордыбачить
izaicinoši izturēties, spītēties, spuroties pretim, ķepuroties pretim, untumoties, tiepties -
4 фордыбачить
vsimpl. porfiar, terquear -
5 фордыбачить
vgener. punnima -
6 фордыбачить
разг.rouspéter vi, regimber vi, se rebiffer -
7 фордыбачить(ся)
несов. прост.terquear vi, porfiar vi -
8 фордыбачить(ся)
несов. прост.terquear vi, porfiar vi -
9 фордыбачить
разг.rouspéter vi, regimber vi, se rebiffer -
10 фордыбачить
возвр. - фордыб`ачитьсякомизи́тися, бундю́читися, козири́тися -
11 фордыбачить
несовер. прост. казырыцца, гарэзаваць, сваволіць -
12 фордыбачить
несовер.; без доп.; разг.
contradict obstinately* * *contradict obstinately, object -
13 фордыбачить
прост.be restive / contrary / balky -
14 фордыбачить
-
15 фордыбачить
-
16 фордыбачить
[fordybáčit'] v.i. impf. (фордыбачиться) (colloq.)non starci, ostinarsi a dire di no, incaponirsi, impuntarsi -
17 фордыбачить(ся)
P bocken, störrisch sein, verrückt spielen -
18 фордыбачить(ся)
P bocken, störrisch sein, verrückt spielen -
19 фордыбачить
несов. прост. дағалӣ (гарданшахӣ) кардан -
20 фордыбачиться
несов. прост. см. фордыбачить
См. также в других словарях:
Фордыбачить(ся) — Фордыбачить(ся). (Гордыбачить? грубо храбриться.) Даль. Толковый словарь. Ср. Всю семью перепугалъ, да еще фордыбачится. И. С. Тургеневъ. Часы. 22. Дядя. Ср. Шажкомъ поѣзжай, баловства имъ (сѣдокамъ) дѣлать не надо! А коли фордыбачить станутъ,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
фордыбачить — См … Словарь синонимов
ФОРДЫБАЧИТЬ — ФОРДЫБАЧИТЬ, фордыбачу, фордыбачишь, несовер. (прост.). Дерзко сопротивляться чему нибудь, противоречить, упрямиться, дерзко отвечать, зазнаваясь. «Если же мы станем фордыбачить, да не захотим по расписанию жить, то нас за это в кутузку!»… … Толковый словарь Ушакова
ФОРДЫБАЧИТЬ — ФОРДЫБАЧИТЬ, фордыбачиться и гордыбачить, храбриться, величаться, молодцевать над кем дерзко, грубо; зазнаваться, забываться, шуметь и кричать. Фордыбака муж. нахал, надутый грубиян, буян, наглый крикун. Не связывайся с этим фордыбакой! Толковый… … Толковый словарь Даля
ФОРДЫБАЧИТЬ — ФОРДЫБАЧИТЬ, чу, чишь и ФОРДЫБАЧИТЬСЯ, чусь, чишься; несовер. (прост.). Вести себя упрямо и капризно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фордыбачить(фордыбачиться) — (Гордыбачить? грубо храбриться.) Даль. Толковый словарь. Ср. Всю семью перепугал, да еще фордыбачится. И.С. Тургенев. Часы. 22. Дядя. Ср. Шажком поезжай, баловства им (седокам) делать не надо! А коли фордыбачить станут, так остановись середь поля … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
фордыбачить — фордыбака нахал, буян , курск. (Даль). Согласно Горяеву (Доп. I, 51), преобразовано из ю. в. р. *γордыбачить (ср. выше. гордыбачить) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Фордыбачить — несов. неперех. разг. сниж. 1. Дерзко сопротивляться чему либо, вызывающе противоречить, возражать. 2. Возражать, протестовать из за упрямства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фордыбачить — фордыбачить, фордыбачу, фордыбачим, фордыбачишь, фордыбачите, фордыбачит, фордыбачат, фордыбача, фордыбачил, фордыбачила, фордыбачило, фордыбачили, фордыбачь, фордыбачьте, фордыбачащий, фордыбачащая, фордыбачащее, фордыбачащие, фордыбачащего,… … Формы слов
фордыбачить — фордыб ачить, чусь, чится … Русский орфографический словарь
фордыбачить — (II), фордыба/чу(сь), чишь(ся), чат(ся) … Орфографический словарь русского языка