-
1 фомка
forcerж. разг. jemmy. -
2 forcer
-
3 forcer
-
4 jemmy
-
5 jemmy
['dʒemɪ]1) Общая лексика: баранья голова (кушанье), отмычка2) Разговорное выражение: взламывать дверь (фомкой), короткий лом "фомка"3) Техника: короткий лапчатый лом, гвоздодёр4) Автомобильный термин: короткий лом5) Безопасность: "фомка", воровской лом -
6 limmy
-
7 jemmy
I1. [ʹdʒemı] n разг.короткий лом «фомка»2. [ʹdʒemı] v разг.II [ʹdʒemı] n -
8 limmy
[ʹlımı] n амер. сл.1) воровской лом, фомка2) любое орудие взлома; отмычка и т. п. -
9 can-opener
['kænˌəʊp(ə)nə]1) Общая лексика: "медвежатник", грабитель, умеющий вскрывать только дешёвые, простые сейфы, консервный нож2) Сленг: "фомка", инструмент, используемый взломщиком, отмычка -
10 entry tool
Общая лексика: ко (выполнен как правило из материала, не дающего искру (для работ во взрывоопасной атмосфере), то же относится и к halagen tool, и к "hooligan" tool (последнее можно еще перевести как лом-отмычка, "фомка")) -
11 limmy
['lɪmɪ]1) Общая лексика: воровской лом, любое орудие взлома, отмычка, фомка2) Американизм: отмычка (и т.п.) -
12 short crow-bar
1) Жаргон: фомка (воровской ломик)2) Макаров: ломик -
13 jemmy
[ʤemɪ]воровской лом «фомка»баранья головаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > jemmy
-
14 jimmy
[`ʤɪmɪ]тележка для транспортировки угляворовской лом «фомка»; отмычкавзламывать ломомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > jimmy
-
15 jimmy
-
16 limmy
(n) воровской лом; любое орудие взлома; отмычка; фомка -
17 get-in betty
-
18 jemmy
-
19 jimmy
['ʤɪmɪ] 1. сущ.1) горн. тележка для транспортировки угля2) амер. воровской ломик, "фомка"; отмычкаSyn:2. гл.; разг. -
20 jimmy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФОМКА — да Ерёмка. Забайк. О случайно собравшихся людях, которые берутся что л. делать сообща. СРГЗ, 434. Фомка Серёжку поборол. Жарг. угол. Шутл. О взломе замка. СРВС 1, 26. /em> Фомка лом; серёжка висячий замок. Быть знакомым с Фомкой. Жарг. угол. Шутл … Большой словарь русских поговорок
фомка — ломик Словарь русских синонимов. фомка сущ., кол во синонимов: 1 • ломик (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Фомка — разбойник см. Поморники … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФОМКА — ФОМКА, фомки, жен. (прост. из воров. жарг.). Ломик, употр. для взлома. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФОМКА — ФОМКА, и, жен. (прост.). Небольшой ломик орудие взломщика. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Фомка — Фома, Фомаида Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
Фомка и на долото рыбу удит. — (прибавка: а коли тут сорвалось, так там удалось. Фомка вор морочил проезжих: они зевали на рыболова, а товарищи его их обирали). См. НЕПРАВДА ОБМАН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Фомка вор: на долото рыбу удит. — Фомка вор: на долото рыбу удит. См. НАЗВАНИЕ ИМЯ КЛИЧКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Фомка не помеха: и при нем пропоем. — Фомка не помеха: и при нем пропоем. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Фомка не помеха, и при нем споем. — Фомка не помеха, и при нем споем. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Фомка Серёжку поборол — Жарг. угол. Шутл. О взломе замка. СРВС 1, 26. /em> Фомка лом; серёжка висячий замок … Большой словарь русских поговорок