-
1 философски
-
2 filosofia
f.1) философия; философская теория2) (saggezza) -
3 filosofia
f1) философияfilosofia spicciola — расхожая философия; здравый смыслessere al second'anno di filosofia — учиться на втором курсе философского факультетаdottore in filosofia — доктор философских наук2) перен. душевное спокойствие, уравновешенностьprendersela con filosofia — философски относиться к жизниprendila con filosofia! — отнесись к этому философски!, не принимай близко к сердцу!•Syn: -
4 filosofia
filosofìa f 1) философия filosofia della storia -- философия истории filosofia della natura -- натурфилософия filosofia spicciola -- расхожая философия; здравый смысл fare della filosofia -- философствовать, рассуждать essere al second'anno di filosofia -- учиться на втором курсе философского факультета dottore in filosofia -- доктор философских наук 2) fig душевное спокойствие, уравновешенность prendersela con filosofia -- философски относиться к жизни prendila con filosofia! -- отнесись к этому философски!, не принимай близко к сердцу! -
5 filosofia
filoś ofìa f 1) философия filosofia della storia — философия истории filosofia della natura — натурфилософия filosofia spicciola — расхожая философия; здравый смысл fare della filosofia — философствовать, рассуждать essere al second'anno di filosofia — учиться на втором курсе философского факультета dottore in filosofia — доктор философских наук 2) fig душевное спокойствие, уравновешенность prendersela con filosofia — философски относиться к жизни prendila con filosofia! — отнесись к этому философски!, не принимай близко к сердцу! -
6 filosoficamente
-
7 filosofo
-
8 filosofo
-
9 filosofo
filòś ofo ḿ философ vivere da filosofo а) философски относиться к жизни б) вести простой образ жизни -
10 filosofia
ж.1) философия2) душевное спокойствие, невозмутимость* * *сущ.общ. душевное спокойствие, философский факультет, уравновешенность, философия -
11 vivere alla filosofica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > vivere alla filosofica
-
12 vivere da filosofo
сущ.общ. вести простой образ жизни, философски относиться к жизни -
13 -B1127
ирон. учить уму-разуму, поучать всех и вся:Donato, scontrosamente, intervenne, dicendo che quella era una politica di freddure e di ragionamenti per aria, e che il filosofo avrebbe detto che i loro «idealismi» eran di chi vorrebbe «metter le brache al mondo». (R. Bacchelli, «L'incendio di Milano»)
Донато резко возразил, заявив, что это пассивная и оторванная от жизни политика и что философски мыслящий деятель сказал бы, что в своих идеалистических устремлениях они готовы поучать весь мир....ma neanche nei momenti di maggiore rigidità nell'assetto internazionale, l'imperialismo riusci a mettere le brache al mondo nella sua incertezza («Rinascita», 22 ottobre 1971).
...но даже в моменты самой большой международной напряженности империализму не удавалось заставить мир плясать под свою дудку.
См. также в других словарях:
философски — философски … Орфографический словарь-справочник
философски — отвлеченно, спокойно, разумно, бесстрастно, хладнокровно, мировозренчески, концептуально, рассудительно, ровно, флегматически, философически, идеологически, сдержанно, умозрительно, абстрактно, невозмутимо, флегматично Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
философски неискушенный — прил., кол во синонимов: 1 • философски неискушённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
философски неискушённый — прил., кол во синонимов: 1 • философски неискушенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
философски углубленный — прил., кол во синонимов: 1 • философски углублённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
философски углублённый — прил., кол во синонимов: 1 • философски углубленный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
философски-обобщенный — прил., кол во синонимов: 2 • философски обобщённый (1) • философско обобщенный (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
философски-обобщённый — прил., кол во синонимов: 1 • философски обобщенный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
философски глубокий — философски глубокий … Орфографический словарь-справочник
философски значительный — философски значительный … Орфографический словарь-справочник
философски насыщенный — философски насыщенный … Орфографический словарь-справочник