-
1 физический
физический1. физический; относящийся к физике (физика дене кылдалтше)Физический лабораторий физическая лаборатория.
Физика урокышто йоча-влаклан келге шинчымашым пуаш тыршена, илышыште физический закон-влакым кучылташ туныктена, тӱрлӧ опытым ыштена. «Мар. ком.» На уроках физики мы стараемся давать детям глубокие знания, учим их применять физические законы в жизни, ставим разные опыты.
2. физический; относящийся к организму человека, деятельности мышц (айдеме кап-кыл, чогашыл паша дене кылдалтше; кап-кыл вий дене ыштыме)Физический упражнений-влак физические упражнения.
(Таня:) Мемнан ик ученикат тыгай физический паша деч йырнаш ок тӱҥал. С. Николаев. (Таня:) Никто из наших учеников не будет гнушаться такой физической работой.
3. юр. физический; правоспособный, как носитель прав и обязанностей (праван да обязанностян лийше)Физический лица физическое лицо.
-
2 физический
физический 1) φυσικός 2) (телесный) σωματικός; \физическийое развитие η σωματική ανάπτυξη* * *1) φυσικός2) ( телесный) σωματικόςфизи́ческое разви́тие — η σωματική ανάπτυξη
-
3 физический
физикӣ, \физическийи физика -
4 физический
физическийфiзiчныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > физический
-
5 физический
-
6 физический
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > физический
-
7 физический
-
8 физический
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > физический
-
9 физический
1) phisical
2) physical
– физический маятник
– физический параметр
реактор бериллиевый физический — <engin.> physical beryllium reactor
-
10 физический
1) ( относящийся к физике) fisico, relativo alla fisica2) ( материальный) fisico, materiale3) ( мускульный) fisico, muscolare4) ( половой) sessuale, fisico* * *прил.1) fisico, di fisica2) ( телесный) fisico; corporale, corporeo, somatico, della carne3) ( мышечный) fisicoфизический труд — lavoro fisico / manuale
физическая культура — cultura / educazione fisica
* * *adj1) gener. fisico, corporale2) econ. materiale -
11 физический
1. прил.физика...ы, физик2. прил.относящийся к предметам и явлениям материального мираматди, физик3. прил.физик4. прил.относящийся к половым взаимоотношениямфизик, енси -
12 физический
1. …и физика, физикӣ; физическ ий факультет факультети физика; физический кабинет кабинети физика; физические опыты таҷрибаҳои физикӣ; физическая химия химияи физикй2. ҷисмонӣ; физическая сила қувваи ҷисмонӣ; физический труд меҳнати ҷисмонӣ; физические упражнения машқҳои ҷисмонӣ; физическое развитие инкишофи (сабзиши) ҷисмонӣ; физическая усталость мондашавии ҷисмонӣ3. ҷинсӣ; физическая близость алоқаи ҷинсӣ <> физическая география географияи табиӣ; физический износ фарсудашавӣ; \физическийая культура тарбияи (варзиши) бадан; \физическийое лицо юр. фард -
13 физический
1. physical2. прил. к физика; тж. physical♢
физическая география — physical geography -
14 физический
физическ||ийприл1. (относящийся к физике, к физическим явлениям) φασικός:\физическийая хи́мия ἡ φυσική χημεία· \физическийая география ἡ φυσική γεωγραφία· \физический факультет ἡ σχολή φυσικής·2. (телесный, мускульный) σωματικός:\физическийое развитие ἡ σωματική ἀνάπτυξη· \физический труд ἡ σωματική ἐργασία· \физическийая сила ἡ σωματική δύναμη· \физическийая культу́ра ἡ φυσική ἀγωγή, ἡ γυμναστική. -
15 физический
прил.physical- физический недостаток
- физический труд\физическийая опасность — physical danger
\физическийая подготовленность — physical fitness
\физическийая сила — physical force (strength)
\физическийие последствия — physical effect(s)
\физическийие свойства — physical properties
\физическийие — ( телесные) повреждения — physical injuries
\физическийое воспитание — physical education
\физическийое давление — physical oppression
\физическийое лицо — individual; natural (physical, private) person
\физическийое развитие — physical development
\физическийое страдание — physical suffering
\физическийое участие в преступлении — physical participation in a crime
-
16 физический
-
17 физический
прил.1) physicalфизическая культура — physical training, gymnastics
2) прил. от физика physics, physical- физический кабинет•• -
18 физический
прил.1. (относящийся к физике) физическэфизический кабинет физическэ кабинет2. (относящийся к деятельности мышц): большая физическая сила кIочIэшхуфизический труд кIуачIэкIэ Iоф шIэныр -
19 физический
επ.1. φυσικός, της φυσικής•-ие теории θεωρίες φυσικής•
физический факультет η φυσική σχολή•
-ие опыты πειράματα φυσικής.
2. της φύσης•-ие свойства почвы οι φυσικές ιδιότητες του εδάφους.
3. σωματικός•-ое развитие σωματική ανάπτυξη•
-ак усталость σωματική κούραση•.физическийое воспитание σωματική (φυσική) αγωγή•
-ие упражнения σωματικές ασκήσεις•
βλ. физкультура- -ая сила σωματική δύναμη•физический труд σωματική εργασία•
-ое воздержание σεξουαλική εγκράτεια.
εκφρ.- ая география – φυσική γεωγραφία. -
20 физический
[fizíčeskij] agg.1) fisico2) fisico, corporale3) manuale, muscolareфизическое лицо — (giur.) persona fisica
4) sessuale
См. также в других словарях:
ФИЗИЧЕСКИЙ — (от слова физика). К физике относящийся, ей принадлежащий; телесный, естественный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФИЗИЧЕСКИЙ от слова физика. Принадлежащий физике; телесный; естественный.… … Словарь иностранных слов русского языка
ФИЗИЧЕСКИЙ — ФИЗИЧЕСКИЙ, физическая, физическое. 1. прил. к физика в 1 знач. Физический факультет. Физический кабинет (помещение для производства опытов по физике). Физическая лаборатория. Физические опыты. Физическая химия (отдел химии). 2. прил., по знач.… … Толковый словарь Ушакова
физический — материальный, вещественный; физиологический, плотский, плотской, телесный, облеченный плотью, облеченный в плоть, предметный, половой, сексуальный. Ant. духовный Словарь русских синонимов. физический 1. телесный, физиологический, плотский 2. см.… … Словарь синонимов
физический — ФИЗИЧЕСКИЙ, телесный, физиологический, устар. плотский … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ФИЗИЧЕСКИЙ — ФИЗИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. физика 1. 2. Относящийся к работе мышц, мускулов; телесный. Физическая сила. Ф. труд. Физическое насилие (нанесение побоев, телесных повреждений). Физически (нареч.) он очень крепок. Физическая культура (укрепление… … Толковый словарь Ожегова
ФИЗИЧЕСКИЙ — природный, телесный, в противоположность психическому – духовному. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
физический — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN physical … Справочник технического переводчика
физический — прил., употр. часто Морфология: нар. физически 1. Физический мир это все материальные объекты, процессы и явления, которые человек воспринимает с помощью своих органов чувств. Физические свойства. | Физика абстрагируется от идеи эволюции и… … Толковый словарь Дмитриева
ФИЗИЧЕСКИЙ — 1. Имеющий отношение к свойствам материи, энергии и т.д.; короче говоря, к физическим наукам. 2. В более широком смысле – имеющий отношение к материальным элементам природы, отличным от тех, которые характерны для живой материи, внешним по… … Толковый словарь по психологии
ФИЗИЧЕСКИЙ — [от греч. physis природа; phisikos природный] прил. от сл. физика; физиол. 1) относящийся к организму человека; 2) связанный с работой мышц, мускулов, телесный (напр., физические упражнения, физический труд и т.д.) … Психомоторика: cловарь-справочник
физический — fizinis statusas T sritis chemija apibrėžtis Susijęs su gamta. atitikmenys: angl. physical rus. физический … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas