Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

фиговый

  • 1 עָלֶה ז' [עֲלֵה-; ר' עָלִים, עֲלֵי-]

    עָלֶה ז' [עֲלֵה-; ר' עָלִים, עֲלֵי-]

    1.лист (дерева) 2.пики (карточная масть)

    עֲלֵה גָבִיעַ

    чашелистик (бот.)

    עֲלֵה כּוֹתֶרֶת

    лепесток

    עָלֶה נִידָף

    как оторванный листок

    עֲלֵה דַפנָה

    лавровый лист

    עֲלֵה שַחֲלָה

    завязь (бот.)

    עֲלֵה תְאֵנָה

    фиговый листок (тж. перен. прикрытие)

    Иврито-Русский словарь > עָלֶה ז' [עֲלֵה-; ר' עָלִים, עֲלֵי-]

  • 2 עֲלֵה גָבִיעַ

    עֲלֵה גָבִיעַ

    чашелистик (бот.)

    עָלֶה ז' [עֲלֵה-; ר' עָלִים, עֲלֵי-]

    1.лист (дерева) 2.пики (карточная масть)

    עֲלֵה כּוֹתֶרֶת

    лепесток

    עָלֶה נִידָף

    как оторванный листок

    עֲלֵה דַפנָה

    лавровый лист

    עֲלֵה שַחֲלָה

    завязь (бот.)

    עֲלֵה תְאֵנָה

    фиговый листок (тж. перен. прикрытие)

    Иврито-Русский словарь > עֲלֵה גָבִיעַ

  • 3 עֲלֵה דַפנָה

    עֲלֵה דַפנָה

    лавровый лист

    עָלֶה ז' [עֲלֵה-; ר' עָלִים, עֲלֵי-]

    1.лист (дерева) 2.пики (карточная масть)

    עֲלֵה גָבִיעַ

    чашелистик (бот.)

    עֲלֵה כּוֹתֶרֶת

    лепесток

    עָלֶה נִידָף

    как оторванный листок

    עֲלֵה שַחֲלָה

    завязь (бот.)

    עֲלֵה תְאֵנָה

    фиговый листок (тж. перен. прикрытие)

    Иврито-Русский словарь > עֲלֵה דַפנָה

  • 4 עֲלֵה כּוֹתֶרֶת

    עֲלֵה כּוֹתֶרֶת

    лепесток

    עָלֶה ז' [עֲלֵה-; ר' עָלִים, עֲלֵי-]

    1.лист (дерева) 2.пики (карточная масть)

    עֲלֵה גָבִיעַ

    чашелистик (бот.)

    עָלֶה נִידָף

    как оторванный листок

    עֲלֵה דַפנָה

    лавровый лист

    עֲלֵה שַחֲלָה

    завязь (бот.)

    עֲלֵה תְאֵנָה

    фиговый листок (тж. перен. прикрытие)

    Иврито-Русский словарь > עֲלֵה כּוֹתֶרֶת

  • 5 עָלֶה נִידָף

    עָלֶה נִידָף

    как оторванный листок

    עָלֶה ז' [עֲלֵה-; ר' עָלִים, עֲלֵי-]

    1.лист (дерева) 2.пики (карточная масть)

    עֲלֵה גָבִיעַ

    чашелистик (бот.)

    עֲלֵה כּוֹתֶרֶת

    лепесток

    עֲלֵה דַפנָה

    лавровый лист

    עֲלֵה שַחֲלָה

    завязь (бот.)

    עֲלֵה תְאֵנָה

    фиговый листок (тж. перен. прикрытие)

    Иврито-Русский словарь > עָלֶה נִידָף

  • 6 עֲלֵה שַחֲלָה

    עֲלֵה שַחֲלָה

    завязь (бот.)

    עָלֶה ז' [עֲלֵה-; ר' עָלִים, עֲלֵי-]

    1.лист (дерева) 2.пики (карточная масть)

    עֲלֵה גָבִיעַ

    чашелистик (бот.)

    עֲלֵה כּוֹתֶרֶת

    лепесток

    עָלֶה נִידָף

    как оторванный листок

    עֲלֵה דַפנָה

    лавровый лист

    עֲלֵה תְאֵנָה

    фиговый листок (тж. перен. прикрытие)

    Иврито-Русский словарь > עֲלֵה שַחֲלָה

  • 7 עֲלֵה תְאֵנָה

    עֲלֵה תְאֵנָה

    фиговый листок (тж. перен. прикрытие)

    עָלֶה ז' [עֲלֵה-; ר' עָלִים, עֲלֵי-]

    1.лист (дерева) 2.пики (карточная масть)

    עֲלֵה גָבִיעַ

    чашелистик (бот.)

    עֲלֵה כּוֹתֶרֶת

    лепесток

    עָלֶה נִידָף

    как оторванный листок

    עֲלֵה דַפנָה

    лавровый лист

    עֲלֵה שַחֲלָה

    завязь (бот.)

    Иврито-Русский словарь > עֲלֵה תְאֵנָה

  • 8 עֲלֵי

    עֲלֵי

    עָלֶה ז' [עֲלֵה-; ר' עָלִים, עֲלֵי-]

    1.лист (дерева) 2.пики (карточная масть)

    עֲלֵה גָבִיעַ

    чашелистик (бот.)

    עֲלֵה כּוֹתֶרֶת

    лепесток

    עָלֶה נִידָף

    как оторванный листок

    עֲלֵה דַפנָה

    лавровый лист

    עֲלֵה שַחֲלָה

    завязь (бот.)

    עֲלֵה תְאֵנָה

    фиговый листок (тж. перен. прикрытие)

    Иврито-Русский словарь > עֲלֵי

  • 9 עָלִים

    עָלִים

    עָלֶה ז' [עֲלֵה-; ר' עָלִים, עֲלֵי-]

    1.лист (дерева) 2.пики (карточная масть)

    עֲלֵה גָבִיעַ

    чашелистик (бот.)

    עֲלֵה כּוֹתֶרֶת

    лепесток

    עָלֶה נִידָף

    как оторванный листок

    עֲלֵה דַפנָה

    лавровый лист

    עֲלֵה שַחֲלָה

    завязь (бот.)

    עֲלֵה תְאֵנָה

    фиговый листок (тж. перен. прикрытие)

    Иврито-Русский словарь > עָלִים

См. также в других словарях:

  • фиговый — ая, ое. figue f. 1. Отн. к фиге (дереву). БАС 1. Сажать всякого роду деревья .. как то: масличные, фиговые .. разного роду цитронные, бергамотные и другие. Контракт между Потемкиным и садовником И. Бланком. // НЛО 1998 31 135. Деревья фиговые,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • фиговый — и фиговый. В знач. «относящийся к «фиге» (фиговому дереву)» фиговый. Фиговый листок. В знач. «очень плохой, дурной» фиговый (употр. в просторечии). Дело наше фиговое …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • фиговый — инжирный, лажовый, дерьмовый, так себе, барахольный, дрянной, тяжкий, гроша ломанного не стоит, незавидный, черт те какой, неудовлетворительный, ломаного гроша не стоит, ни к черту не годится, хоть брось, негодный, плохой, завалящий, никуда не… …   Словарь синонимов

  • ФИГОВЫЙ — ФИГОВЫЙ, фиговая, фиговое. прил. к фига в 1 знач. Фиговые листья. Фиговые плоды. ❖ Фиговое дерево (бот.) дерево из сем. тутовых, плоды которого срастаются в шаровидные или грушевидные образования и употр. в пищу в сухом или свежем виде под… …   Толковый словарь Ушакова

  • фиговый — ФИГОВЫЙ, ая, ое. плохой. См. также Размах рублёвый, удар фиговый От фиг …   Словарь русского арго

  • Фиговый — I ф иговый прил. 1. соотн. с сущ. фига I, связанный с ним 2. Свойственный фиге [фига I 1.], характерный для неё. 3. Принадлежащий фиге [фига I 1.]. 4. Приготовленный из ягод фиги [фига I 1.] или с ягодами фиги. 5. Прикрывающий, маскирующий что… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • фиговый — ФИГОВЫЙ, ая, ое. 1. см. фига 1. 2. фиговое дерево южное дерево сем. тутовых, плоды к рого срастаются в шаровидные соплодия, инжир. II. ФИГОВЫЙ, ая, ое (прост.). Очень плохой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ФИГОВЫЙ — ФИГОВЫЙ, ая, ое. 1. см. фига 1. 2. фиговое дерево южное дерево сем. тутовых, плоды к рого срастаются в шаровидные соплодия, инжир. II. ФИГОВЫЙ, ая, ое (прост.). Очень плохой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ФИГОВЫЙ — ФИГОВЫЙ, ая, ое. 1. см. фига 1. 2. фиговое дерево южное дерево сем. тутовых, плоды к рого срастаются в шаровидные соплодия, инжир. II. ФИГОВЫЙ, ая, ое (прост.). Очень плохой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • фиговый — I фи/говый ая, ое. к фига II 1) Фиговый плод. Ф ое дерево (субтропическое дерево сем. тутовых; фига, инжир) фиговый листок II фиго/вый ая, ое.; разг. сниж.; см. фига I …   Словарь многих выражений

  • Фиговый листок — Фиговый лист 1) ботан. наружный орган растения фиги (другие названия: инжир, смоква); 2) В Библии в книге Бытие листья смоковницы (фиги) использовали Адам и Ева, чтобы сшить себе первую одежду, после того, как осознали себя нагими после… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»