-
1 Bundesversammlung
сущ.1) общ. федеральное собрание (Швейцария), федеральное собрание (для выборов президента республики, ФРГ), федеральное собрание (совместное заседание обеих палат парламента, Австрия), федеральное собрание (ФРГ; для выборов президента республики), Федеральное собрание (парламент в Австрии и Швейцарии)2) ист. ассамблея Лиги наций3) юр. федеральное собрание (государственно-правовой институт в ФРГ, Австрии и Швейцарии) -
2 Bundesversammlung
f1) федеральное собрание (для выборов президента республики; ФРГ)2) федеральное собрание ( Швейцария)3) федеральное собрание (совместное заседание обеих палат парламента; Австрия)4) ист. ассамблея Лиги наций -
3 Bundesversammlung
f <->2) Федеральное собрание (парламент в Швейцарии) -
4 федеральный
федеральное законодательство — die Gesetzgebung der Föderation ( в России); Bundesgesetzgebung f ( в Германии) -
5 федеральный
федеральный Bundes... федеральное законодательство die Gesetzgebung der Föderation( в России); Bundesgesetzgebung f (в Германии) федеральный канцлер Bundeskanzler m 1d Федеральное собрание Föderalversammlung f -
6 Verfassungsorgan
nконституционный орган, орган власти и управления, обязательное создание которого предусмотрено конституцией. К ним относятся бундестаг, бундесрат, совместный комитет, Федеральное собрание, Федеральный президент, Федеральное правительство и Федеральный конституционный суд. Полномочия этих органов определены конституцией, они могут выступать истцом и ответчиком в спорах о разграничении полномочий между федеральными органами, имеют бюджеты, прописанные отдельной строкой в федеральном бюджете, не зависят от других органов власти в определении внутреннего распорядка в занимаемых ими зданиях. Например, бундестаг располагает собственным полицейским формированием (Polizei beim Deutschen Bundestag). Служебные автомашины этих органов имеют особые номерные знаки с буквенным индексом "BD" → Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland, Deutscher Bundestag, Bundesrat, Gemeinsamer Ausschuss, Bundesversammlung, Bundespräsident, Bundesregierung, Bundesverfassungsgericht -
7 Bundesversammlung
f1) совместное открытое заседание Национального и Федерального советов, проводимое для принятия присяги Федеральным президентом при его вступлении на эту должность, для принятия решения об объявлении войны, проведении референдума2) высший орган Австрийского союза общин. От каждой земельной организации в него направляется 3 делегатасм. тж. Österreichischer Gemeindebund -
8 Österreichischer Gemeindebund
общественная организация, представляющая интересы общин перед Федерацией и федеральными землями. Основан в 1947. Высший орган - Федеральное собраниеАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Österreichischer Gemeindebund
-
9 Bundesversammlung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bundesversammlung
-
10 Bundesversammlung
fФедеральное собрание1) в ФРГ — орган для избрания федерального президента; состоит из депутатов бундестага и ландтагов (в равном соотношении)2) парламент Австрии, состоящий из Национального и Федерального советов3) парламент Швейцарии, состоящий из Национального совета и Совета кантоновDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Bundesversammlung
-
11 Österreich
nАвстрияАвстрийская республика (Republik Österreich), государство в Центральной Европе, федерация девяти земель; граничит с Германией и Чехией на севере, со Словакией и Венгрией на востоке, со Словенией и Италией на юге и с Швейцарией на западе; площадь 83.856 км2, население 7,8 млн. человек; столица — Вена, высший законодательный орган — двухпалатный парламент (Федеральное собрание, состоящее из Национального совета и Совета федерации), глава государства — федеральный президент, избираемый на 6 лет; официальный язык — немецкий; среди верующих преобладают католики; валюта — австрийский шиллинг; член ЕС; большую часть территории занимают Альпы и их предгорья, низменная равнина вдоль Дуная; развитое сельское хозяйство, виноградарство и виноделие; добыча магнезита, железной руды, бурого угля, нефти и газа; высокоразвитая промышленность: черная металлургия, машиностроение, деревообработка, целлюлозно-бумажная, текстильная промышленность, энергетика; интенсивный туризмDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Österreich
-
12 Schweiz
fШвейцарияШвейцарская Конфедерация (Schweizerische Eidgenossenschaft), государство в Центральной Европе; федерация 26 кантонов, из которых три состоят из двух полукантонов (каждый); граничит с Германией на севере, с Австрией и Лихтенштейном на востоке, с Италией на юге и с Францией на западе; площадь 41.293 км2, население 6,86 млн. человек; столица — Берн; высший законодательный орган — двухпалатный парламент (Федеральное собрание, состоящее из Национального совета и Совета кантонов), глава государства и правительства — федеральный президент, переизбираемый ежегодно; страна придерживается политики «вечного нейтралитета»; официальные языки — немецкий (65 %), французский (18,4 %), итальянский (9,8 %) и ретороманский (0,8%); среди верующих 47,6 % католиков и 44,3 % протестантов; валюта — швейцарский франк; большую часть территории занимают Центральные Альпы (высотой до 4.637 м), в центре страны — Швейцарское плоскогорье, на северо-западе — горы Юра; верховья рек Рейна, Роны, Ааре, Тичино; многочисленные озера, крупнейшие из них: Женевское, Боденское, Фирвальдштетское; Швейцария — высокоразвитое индустриальное государство с интенсивным сельским хозяйством, один из крупнейших экспортеров капитала и финансовых центров мира; важнейшие отрасли промышленности: энергетика, текстильная, точная механика и оптика, машино- и автомобилестроение, электронная, химическая, фармацевтическая, пищевая; высокоразвитая индустрия туризмаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Schweiz
-
13 Kapitel 5. Föderationsversammlung
Artikel 95 Artikel 96 Artikel 97 Artikel 98 Artikel 99 Artikel 100 Artikel 101 Artikel 102 Artikel 103 Artikel 104 Artikel 105 Artikel 106 Artikel 107 Artikel 108 Artikel 109 __________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Chapter 5. The Federal Assembly[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Глава 5. Федеральное Собрание[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Chapitre 5. L'Assemblée Fédérale[/ref]>Verfassung der Russischen Föderation > Kapitel 5. Föderationsversammlung
-
14 Bundesversammlung
fФедеральное собрание, высший конституционный орган, созывается один раз в пять лет исключительно для выборов Федерального президента. Состоит из всех депутатов бундестага и такого же количества представителей ландтагов. В первом и втором туре победивший определяется абсолютным большинством, в третьем туре – относительным → Verfassungsorgan, Bundespräsident, Deutscher Bundestag, Landtag -
15 Deutscher Bund
ист.Германский союз, государственное объединение 35 суверенных немецких государств и 4 свободных городов, создано 8.6.1815 на Венском конгрессе вместо распавшейся в 1806 г. Священной Римской империи. Единственным органом Германского союза было Федеральное собрание (Bundesversammlung) во Франкфурте-на-Майне, в котором председательствовал представитель Австрии. Распался в 1866 г. вследствие вооруженного конфликта между двумя ведущими державами – Австрии и Пруссии → Deutsche Frage, Deutscher Krieg, Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation, ...von der Maas bis an die Memel, von der Etsch bis an den Belt
См. также в других словарях:
Федеральное собрание — Федеральное собрание наименование парламента в некоторых государствах с федеративным устройством: Федеральное собрание Австрии Федеральное собрание Российской Федерации Федеральное собрание Швейцарии … Википедия
Федеральное Собрание — название парламента Российской Федерации. Согласно Конституции 1993 Федеральное Собрание Российской Федерации – высший представительный и законодательный орган государственной власти. Состоит из двух палат Совета Федерации Федерального Собрания… … Политология. Словарь.
ФЕДЕРАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ — (ФС) 1) представительный и законодательный орган (парламент) РФ. Создано в соответствии с Конституцией РФ. Состоит из двух палат Совета Федерации (верхняя палата) и Государственной Думы (нижняя палата), различающихся по своему статусу, кругу… … Юридический словарь
ФЕДЕРАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ — ФЕДЕРАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ, согласно Конституции Российской Федерации 1993 парламент представительный и законодательный орган. Состоит из двух палат Совета Федерации и Государственной думы … Современная энциклопедия
ФЕДЕРАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ — согласно Конституции Российской Федерации 1993 парламент представительный и законодательный орган. Состоит из двух палат Совета Федерации и Государственной Думы … Большой Энциклопедический словарь
ФЕДЕРАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ — ФЕДЕРАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ, согласно Конституции Российской Федерации 1993, парламент представительный и законодательный орган. Состоит из двух палат Совета Федерации и Государственной думы. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Федеральное собрание — ФЕДЕРАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ, согласно Конституции Российской Федерации 1993 парламент представительный и законодательный орган. Состоит из двух палат Совета Федерации и Государственной думы. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ФЕДЕРАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ — 1) представительный и законодательный орган (парламент) РФ. Ф.С. создано в соответствии с Конституцией РФ 1993 г. Оно состоит из двух палат Совета Федерации (верхняя палата) и Государственной Думы (нижняя палата), различающихся по своему статусу … Юридическая энциклопедия
Федеральное Собрание РФ — Это статья о парламенте Российской Федерации. О парламенте Австрии см. Федеральное собрание (Австрия) Федеральное Собрание Российской Федерации Парламентская система Двухпалатная … Википедия
Федеральное Собрание — Это статья о парламенте Российской Федерации. О парламенте Австрии см. Федеральное собрание (Австрия) Федеральное Собрание Российской Федерации Парламентская система Двухпалатная … Википедия
Федеральное собрание РФ — Это статья о парламенте Российской Федерации. О парламенте Австрии см. Федеральное собрание (Австрия) Федеральное Собрание Российской Федерации Парламентская система Двухпалатная … Википедия