-
1 фармазон
фармазон, фармазонщик м. жарг. [farmazon, farmazonshchik](крупный мошенник) swindler influential in the underworld -
2 фармазон
-
3 фармазон
General subject: maverick -
4 фармазон
farmazon уст. -
5 фармазон
-
6 фармазон
1) франкмасо́н2) (перен.: вольнодумец) вільноду́мець, -мця; ( нигилист) нігілі́ст -
7 фармазон
-
8 фармазон
см. артист -
9 фармазон
-а α.βλ. франкмасон.μτφ. αυτόβουλος, αυθαίρετος, ετσιθελιστής. || (ύβρη) μασόνος. -
10 фармазон
P + m Freimaurer; fig. Freidenker, Freigeist -
11 артист
syn: жоржик, жох, кидала, ломщик, мазь, фармазон, химик, чистякмошенник, аферистbunco artist, clip artist, shark, shufflera swindler, cheater, confidence man -
12 масон
mason имя существительное: -
13 франкмасон
-
14 шут гороховый
шут гороховый (чучело гороховое, пугало гороховое, пугало огородное)неодобр., пренебр.1) (пустой человек, служащий всеобщим посмешищем) buffoon; clown; tomfool; jester; laughing-stock- А этот-то, толстый, в очках, фармазон всемирный, - сказала Перонская, указывая на Безухова. - С женою-то его рядом поставьте: то-то шут гороховый! (Л. Толстой, Война и мир) — 'And that stout one in spectacles is the universal Freemason,' she went on, indicating Pierre. 'Put him beside his wife and he looks a regular buffoon!'
- С ума сойти! Уже уйму времени вы возитесь со старым мухомором, шутом гороховым, который и для портрета собственную рожу умно сочинить не может! Плохо держу позу. Увольте - неспособен! (Ю. Бондарев, Выбор) — 'I mean, after all! I don't know how much time you've spent with this old bag of bones, this jester who can't even figure out an intelligent expression for his own portrait! I can't hold a pose. Don't ask it of me - I'm incapable!'
2) прост. ( бранное выражение в адрес кого-либо) wretch; scarecrow; bugaboo; bogyНаталья Степановна.
Каков негодяй? Вот и верь после этого добрым соседям! Чубуков. Мерзавец! Чучело гороховое! (А. Чехов, Предложение) — Natalya Stepanovna. What a rascal! What trust can one have in one's neighbours after that! Chubukov. The villain! The scarecrow!3) ( некрасивый или нелепо одетый человек) scarecrow; bugbear; laughing-stockБыл бы он не калекой, возможно, решил бы, что понравился ей. Хотя, кто знает, он ведь тоже не огородное пугало, а мужик... (Н. Евдокимов, Была похоронка) — Had he not been a cripple he could have imagined that she had fallen for him. Even so, he sometimes reflected, you could never tell. He was a man, after all, not a scarecrow....
См. также в других словарях:
фармазон — а, м. franc maçon.,> пол. farmazon. 1. устар., простореч. То же, что франкмасон. БАС 1. Наиболее радикальным средством борьбы явился единый поход против натуралистов, фармазонов и ожесточенных безбожников . 1755. Очерки культ. 18 в. 3 21. Брюс … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФАРМАЗОН — ФАРМАЗОН(ЩИК) мелкий жулик; дешевый аферист. Некогда Ф. именовали крупного мошенника, сбывающего фальшивые драгоценности. Но с тех пор все так измельчало... Моня фармазон... Какой он тебе фармазон? Голый ноль в пустом месте. Вот Зяма это такой… … Большой полутолковый словарь одесского языка
фармазон — См … Словарь синонимов
ФАРМАЗОН — ФАРМАЗОН, фармазона, муж. (прост. устар.). Франкмасон. « Фармазонами зовут их. А в чем ихняя вера состоит, доподлинно никто не знает, потому что у них всё в тайности.» Мельников Печерский. || Вольнодумец, нигилист. «Нигилизм это то же самое, что… … Толковый словарь Ушакова
фармазон — а, м., одуш. (польск. farmazon … Словарь иностранных слов русского языка
фармазон — Это устаревшее слово, имеющее значение вольнодумец, нигилист (вспомним Горе от ума Грибоедова: Он фармазон, он пьет одно стаканом красное вино , – это о Чацком), представляет собой искаженное franc mason – франкамасон (или просто масон ), или… … Этимологический словарь русского языка Крылова
фармазон — а; м. [польск. farmazon] Устар. = Франкмасон. // Вольнодумец, нигилист. * Сосед наш неуч, сумасбродит; Он фармазон; он пьёт одно Стаканом красное вино (Пушкин) … Энциклопедический словарь
фармазон — и ФРАНКМАСОН, а, м. Вольнодумец, нигилист. ► Он фармазон; он пьет одно Стаканом красное вино; Он дамам к ручке не подходит; Все да да нет ; не скажет да с Иль нет с . Таков был общий глас. // Пушкин. Евгений Онегин // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
фармазон — род. п. а, народн. армизон, череповецк. (Герасим.), стар. фран масон (Пушкин), польск. farmazon. Из франц. franc mac̨on, буквально вольный каменщик ; см. Брюкнер 118; Малиновский, РF I,307; Карлович 152. Перестановку r в польск. Малиновский… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Фармазон — I м. устар. Масон, франкмасон; вольный каменщик. II м. устар. Вольнодумец, нигилист. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фармазон — фармазон, фармазоны, фармазона, фармазонов, фармазону, фармазонам, фармазона, фармазонов, фармазоном, фармазонами, фармазоне, фармазонах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов