Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

фавор

  • 1 3478

    {собств., 12}
    Назарет (отделенный, коронованный, освященный).
    Небольшой городок (ныне Эль-Назира), расположенный на склоне живописного холма на запад от горы Фавор. В этом городе был дом Иосифа из колена Иудина, мужа Марии, матери Иисуса, в котором Господь провел 30 лет Своей земной жизни до выхода на служение (Мф. 2:23; 4:13; 21:11; Мк. 1:9; Лк. 1:26; 2:4, 39, 51; 4:16; Ин. 1:45, 46; Деян. 10:38). Некоторые связывают название этого города с еврейским словом «незер» – отрасль, отпрыск или посвящение (Ис. 4:2; 11:1; 53:1), которое означает также диадему на кидаре первосвященника.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 3478

  • 2 Ναζαρέθ

    {собств., 12}
    Назарет (отделенный, коронованный, освященный).
    Небольшой городок (ныне Эль-Назира), расположенный на склоне живописного холма на запад от горы Фавор. В этом городе был дом Иосифа из колена Иудина, мужа Марии, матери Иисуса, в котором Господь провел 30 лет Своей земной жизни до выхода на служение (Мф. 2:23; 4:13; 21:11; Мк. 1:9; Лк. 1:26; 2:4, 39, 51; 4:16; Ин. 1:45, 46; Деян. 10:38). Некоторые связывают название этого города с еврейским словом «незер» – отрасль, отпрыск или посвящение (Ис. 4:2; 11:1; 53:1), которое означает также диадему на кидаре первосвященника.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ναζαρέθ

  • 3 Ναζαρέθ

    {собств., 12}
    Назарет (отделенный, коронованный, освященный).
    Небольшой городок (ныне Эль-Назира), расположенный на склоне живописного холма на запад от горы Фавор. В этом городе был дом Иосифа из колена Иудина, мужа Марии, матери Иисуса, в котором Господь провел 30 лет Своей земной жизни до выхода на служение (Мф. 2:23; 4:13; 21:11; Мк. 1:9; Лк. 1:26; 2:4, 39, 51; 4:16; Ин. 1:45, 46; Деян. 10:38). Некоторые связывают название этого города с еврейским словом «незер» – отрасль, отпрыск или посвящение (Ис. 4:2; 11:1; 53:1), которое означает также диадему на кидаре первосвященника.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ναζαρέθ

  • 4 Ναζαρέτ

    {собств., 12}
    Назарет (отделенный, коронованный, освященный).
    Небольшой городок (ныне Эль-Назира), расположенный на склоне живописного холма на запад от горы Фавор. В этом городе был дом Иосифа из колена Иудина, мужа Марии, матери Иисуса, в котором Господь провел 30 лет Своей земной жизни до выхода на служение (Мф. 2:23; 4:13; 21:11; Мк. 1:9; Лк. 1:26; 2:4, 39, 51; 4:16; Ин. 1:45, 46; Деян. 10:38). Некоторые связывают название этого города с еврейским словом «незер» – отрасль, отпрыск или посвящение (Ис. 4:2; 11:1; 53:1), которое означает также диадему на кидаре первосвященника.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ναζαρέτ

  • 5 Ναζαρέτ

    {собств., 12}
    Назарет (отделенный, коронованный, освященный).
    Небольшой городок (ныне Эль-Назира), расположенный на склоне живописного холма на запад от горы Фавор. В этом городе был дом Иосифа из колена Иудина, мужа Марии, матери Иисуса, в котором Господь провел 30 лет Своей земной жизни до выхода на служение (Мф. 2:23; 4:13; 21:11; Мк. 1:9; Лк. 1:26; 2:4, 39, 51; 4:16; Ин. 1:45, 46; Деян. 10:38). Некоторые связывают название этого города с еврейским словом «незер» – отрасль, отпрыск или посвящение (Ис. 4:2; 11:1; 53:1), которое означает также диадему на кидаре первосвященника.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ναζαρέτ

См. также в других словарях:

  • ФАВОР — (лат. favor, от favjre быть милостивым). Покровительство могущественных особ; милость, благодеяние. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАВОР [лат. favor] благосклонность, расположение; покровительство… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • фавор — не в фаворе обретаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. фавор расположение, протекция, покровительство, благосклонность, крыша Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • фавор — а, м. ФАВЁР а, м. faveur, пол. fawor. 1. Благосклонное расположение, покровительство. БАС 1. Покорно просим, чтоб его со учтивыми гонорами, фаворами и всякой ласки повольностями примовали. Толстой Путеш. 2 113. Взяв эпок царствования имп.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ФАВОР — ФАВОР, фавора, мн. нет, муж. (от лат. favor) (разг.). Покровительство, предпочтение, протекция, преим. в выражении: быть в фаворе у кого пользоваться чьим нибудь покровительством, предпочтением. Он у нее в фаворе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ФАВОР — ФАВОР, а, муж. (устар.). Покровительство, протекция (употр. теперь в нек рых выражениях). Барский ф. Быть в фаворе у кого н. (пользоваться чьим н. покровительством; разг.). Он сейчас не в фаворе (разг.). Попасть в ф. (разг.). Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

  • Фавор — Запрос «Тавор» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Фавор Го …   Википедия

  • Фавор — Табор, т. е. пуп. Фавор. 1) Гора в восточной части Галилеи недалеко от Назарета, на северной границе Изреельской равнины; на этой горе Варак расположился станом перед сражением с Сисарой (Суд. 4:6,12,14). Это красивая стоящая отдельно гора,… …   Словарь библейских имен

  • Фавор — гора, в 9 км. к вост. юго вост. от Назарета. У греков эта гора называется еще Итавириум (Ίταβύριον или Άταβύριον), у арабов Джебель Тор. Ф. одно из часто встречающихся названий для гор;этого имени горы известны в Индии, в Аравии, на острове… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • фавор — фавер, фавор милість, прихильність, покровительство …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • фавор — а, м.    Покровительство, благосклонное расположение, протекция.    ◘ БЫТЬ В ФАВОРЕ, ◘ ПОПАСТЬ В ФАВОР.    ► Его цель вступления в братство состояла только в желании сблизиться с людьми, быть в фаворе у находившихся в нашей ложе. // Лев Толстой.… …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • Фавор гора — (Нав.19:22 ). На восток, не подалеку от Назарета, в коем Искупитель наш пребывал до вступления в дело нашего спасения, на север от Наина, где Он, милосердый, воскресил сына бедной вдовицы, на запад от моря Генисаретского, столько раз… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»