-
1 ущемление
ущемление с 1. (действие) Klemmung f c, Einklemmung f, Quetschung f c ущемление грыжи мед. Brucheinklemmung f c 2. перен. Kränkung f c, Verletzung f c (оскорбление) ущемление интересов Beeinträchtigung f der Interessen -
2 ущемление
ср. pinch( ing), nipping;
перен. (оскорбление) wounding;
перен. (ограничение) infringement ущемление чьего-л. самолюбия ≈ hurting smb.'s pride/self-esteem ущемление чьих-л. интересов ≈ infringement of smb.'s interests ущемление грыжи ≈ strangulation of herniaБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ущемление
-
3 ущемление
с1) ( действие) Klemmung f, Einklemmung f, Quetschung f2) перен. Kränkung f, Verletzung f ( оскорбление)ущемление интересов — Beeinträchtigung f der Interessen -
4 ущемление
с.1) pincement mущемление грыжи мед. — hernie (придых.) f étranglée2) перен.ущемление прав — atteinte f aux droits; restriction f des droits -
5 ущемление
с.1) ( сдавливание) restringimento m2) перен. (ограничение в чем-л.) lesione f, danno m, limitazione f; pregiudizio degli interessiущемление прав — lesione / limitazione dei diritti3) ( оскорбление) offesa; mortificazione f, umiliazione f ( самолюбия)ущемление грыжи мед. — strozzatura dell'ernia -
6 ущемление
с.1) pellizco mущемле́ние гры́жи мед. — estrangulación de la hernia2) перен. ( уязвление) menosprecio m, detrimento mущемле́ние самолю́бия — detrimento del amor propioущемле́ние чьи́х-либо интере́сов — menosprecio de los intereses de alguien -
7 ущемление
-
8 ущемление прав снижение работоспособности
-
9 ущемление грыжи
strangulation of herniaБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ущемление грыжи
-
10 becsípődés
-
11 poškozování
-
12 ievēršana
ущемление -
13 savēršana
ущемление -
14 pitsumine
ущемление -
15 pitsumus
ущемление -
16 incarceration
English-Russian small dictionary of medicine > incarceration
-
17 impaction
-
18 incarceration
-
19 prolapsed intervertebral disc
Англо-русский словарь по авиационной медицине > prolapsed intervertebral disc
-
20 pinching
См. также в других словарях:
УЩЕМЛЕНИЕ — УЩЕМЛЕНИЕ, ущемления, мн. нет, ср. Действие по гл. ущемить ущемлять и состояние по гл. ущемиться ущемляться. Ущемление грыжи. Ущемление чьих нибудь интересов. Ущемление самолюбия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ущемление — стеснение, прищемление, обижание, странгуляция, защемление, парафимоз, ограничение, инкарцерация, оскорбление, дискриминация Словарь русских синонимов. ущемление сущ., кол во синонимов: 13 • дискриминация (12) … Словарь синонимов
ущемление — УЩЕМИТЬ, млю, мишь; млённый ( ён, ена); сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ущемление — (incarceratio; син. инкарцерация) сдавление органа или другого анатомического образования в естественных или патологических каналах и отверстиях, между спайками, рубцами и др., нарушающее его кровоснабжение, иннервацию и (или) проходимость … Большой медицинский словарь
Ущемление — ср. 1. процесс действия по гл. ущемлять, ущемляться 1., 2. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ущемление — ущемление, ущемления, ущемления, ущемлений, ущемлению, ущемлениям, ущемление, ущемления, ущемлением, ущемлениями, ущемлении, ущемлениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ущемление — ущемл ение, я … Русский орфографический словарь
ущемление — (2 с), Пр. об ущемле/нии … Орфографический словарь русского языка
ущемление — я; ср. к Ущемлять и Ущемляться. У. грыжи. У. прав. У. чьих л. интересов … Энциклопедический словарь
ущемление — I см. ущемить II я; ср. к ущемлять и ущемляться. Ущемле/ние грыжи. Ущемле/ние прав. Ущемле/ние чьих л. интересов … Словарь многих выражений
ущемление — у/щемл/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь