-
1 учуять
ҳис кардан, аз бӯяш фаҳмидан -
2 учуять
-
3 учуять
1. сов. что; разг.һиҙеү, һиҙеп ҡалыу (алыу)2. сов. что; разг. перен.почувствоватьһиҙеү, тойоу, тойоп ҡалыу (алыу)учуять сердцем — йөрәк менән тойоу, күңел һиҙеү
-
4 учуять
сов. кого-что1. ҳис кардан, аз бӯяш фаҳмидан; собака учуяла зверя саг бӯи сайдро фаҳмид2. перен. разг. ҳис кардан; дарьёфтан, фаҳмидан; учуять опасность хатарро ҳис кардан -
5 учуять
-
6 учуять
-
7 учуять
-
8 учуять
-
9 учуять
глаг.• obwąchiwać• wąchać• węszyć• zwęszyć* * *wywęszyć, zwęszyć, zwietrzyć -
10 учуять
vt pf ipfучуивать få færten af -
11 учуять
сов. (вн.) разг.smell* (d.); nose out (d.), sense (d.) (тж. перен.) -
12 учуять
sajust, saost -
13 учуять (I) (св)
............................................................1. scent(vt. & vi. & n.) بو، عطر، ردشکار، سراغ، سررشته، پی، رایحه، خوشبویی، ادراک، بو کشیدن............................................................2. sense(pl. & vt. & n.) حس کردن، دریافتن، جهت، حواس پنجگانه، حس، احساس، هوش، شعور، معنی، مفاد، حس تشخیص، مفهوم، احساس کردن، پی بردن............................................................3. smell(past: smelt, smelled ; past participle: smelt, smelled)ـ(vt. & vi. & n.) بویایی، شامه، بو، رایحه، عطر، استشمام، بوکشی، بوئیدن، بو کردن، بو دادن، رایحه داشتن، حاکی بودن از............................................................4. nose out -
14 учуять
сов., вин. п., разг.dar en la nariz, olfatear vt* * *vcolloq. dar en la nariz, olfatear -
15 учуять
-
16 учуять
сов. разг.fiutare vt тж. перен.; aver sentore; nasare vt жарг.* * *vgener. avere sentore di... (+A) -
17 учуять
разг.сезу, сезіп қалу -
18 учуять
сов.( кого-что), разг. сизеп алу, тоеп алу, сизү, тою -
19 учуять
почу́ти, учу́ти; ( почувствовать) відчу́ти; ( пронюхать) проню́хати -
20 учуять
знюхаць; зьнюхаць; пачуць; учуць* * *совер. разг. учуць, счуць
См. также в других словарях:
УЧУЯТЬ — УЧУЯТЬ, учую, учуешь, совер., что (разг.). Уловить чутьем, почуять, почувствовать. Учуять запах. Собака учуяла дичь. «Учуять ветр с цветущих берегов.» Фет. || перен. Почувствовать, подметить, заподозрить. Учуять что то подозрительное. Учуял… … Толковый словарь Ушакова
учуять — почувствовать, унюхать, почуять, зачуять, ощутить, уловить Словарь русских синонимов. учуять см. почувствовать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александр … Словарь синонимов
УЧУЯТЬ — УЧУЯТЬ, ую, уешь; янный; совер., что (разг.). Уловить чутьём, почувствовать. Собака учуяла дичь. У. каверзу (перен.). | несовер. учуивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Учуять — сов. перех. разг. см. учуивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
учуять — учуять, учую, учуем, учуешь, учуете, учует, учуют, учуя, учуял, учуяла, учуяло, учуяли, учуй, учуйте, учуявший, учуявшая, учуявшее, учуявшие, учуявшего, учуявшей, учуявшего, учуявших, учуявшему, учуявшей, учуявшему, учуявшим, учуявший, учуявшую,… … Формы слов
учуять — уч уять, уч ую, уч ует … Русский орфографический словарь
учуять — (I), учу/ю, учу/ешь, учу/ют … Орфографический словарь русского языка
учуять — учую, учуешь; св. что. Разг. 1. Уловить чутьём, обонянием; почуять. У. запах свежего сена (о скотине). У. добычу (о хищниках). Птицы учуяли добычу. Собака учуяла мясо. 2. Почувствовать, подметить. У. в ком л. характер и живой ум. У. обиду,… … Энциклопедический словарь
учуять — учу/ю, учу/ешь; св. см. тж. учуивать что разг. 1) Уловить чутьём, обонянием; почуять. Учу/ять запах свежего сена (о скотине) Учу/ять добычу (о хищниках) Птицы учуяли добычу … Словарь многих выражений
учуять — 1.6.2., ОСМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
учуять — у/чу/я/ть … Морфемно-орфографический словарь