-
1 учитываемый
1) General subject: bankable2) Banking: discountable (о векселе)3) Sakhalin energy glossary: recorded4) Automation: relevant (об отказе) -
2 учитываемый
-
3 учитываемый
-
4 учитываемый
( об отказе) relevantРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > учитываемый
-
5 учитываемый
не учитывать показания прибора1. disregard indicator display2. neglect the indicator учитываемые объектыsignificant obstacleучитывать показания прибораregard indicator display -
6 учитываемый кредит
1) Economy: money market book claim2) Banking: money market book claims (Учитываемый кредит - в Швейцарии - биржевая операция, при которой в пользу государства взимается определенный процент при учете векселей.)Универсальный русско-английский словарь > учитываемый кредит
-
7 учитываемый отказ
учитываемый отказ
Отказ, подлежащий учету при оценке параметров надежности.
Примечание
Должны быть установлены критерии учета отказа.
[ОСТ 45.153-99 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > учитываемый отказ
-
8 учитываемый файл
учитываемый файл
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > учитываемый файл
-
9 учитываемый фактор
учитываемый фактор
(напр. при анализе аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > учитываемый фактор
-
10 учитываемый Федеральным банком
SAP.fin. rediscountableУниверсальный русско-английский словарь > учитываемый Федеральным банком
-
11 учитываемый банком
Economy: bankableУниверсальный русско-английский словарь > учитываемый банком
-
12 учитываемый выпуск продукции
Economy: recorded output, recorded potentialУниверсальный русско-английский словарь > учитываемый выпуск продукции
-
13 учитываемый день
SAP. accountable day -
14 учитываемый на дату получения
Sakhalin energy glossary: recorded on the date of receiptУниверсальный русско-английский словарь > учитываемый на дату получения
-
15 учитываемый отказ
Automation: relevant failure -
16 учитываемый файл
1) Computers: accountable file2) Information technology: accountable file (принимаемый во внимание при расчете производительности системы) -
17 учитываемый фактор
Accounting: accountable factorУниверсальный русско-английский словарь > учитываемый фактор
-
18 учитываемый элемент риска
Business: risk element involvedУниверсальный русско-английский словарь > учитываемый элемент риска
-
19 учитываемый фактор
-
20 учитываемый фактор
Русско-английский словарь по электронике > учитываемый фактор
См. также в других словарях:
учитываемый — прил., кол во синонимов: 8 • засчитываемый (5) • зачитываемый (11) • исследуемый … Словарь синонимов
Учитываемый кредит — в Швейцарии биржевая операция, при которой в пользу государства взимается определенный процент при учете векселей. По английски: Money market book claim См. также: Биржевые операции Учет векселей Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
учитываемый отказ — Отказ, подлежащий учету при оценке параметров надежности. Примечание Должны быть установлены критерии учета отказа. [ОСТ 45.153 99 ] Тематики надежность средств электросвязи Обобщающие термины события EN relevant failure … Справочник технического переводчика
учитываемый файл — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN accountable file … Справочник технического переводчика
учитываемый фактор — (напр. при анализе аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accountable factor … Справочник технического переводчика
учитываемый отказ — 24 учитываемый отказ Отказ, подлежащий учету при оценке параметров надежности. ПРИМЕЧАНИЕ Должны быть установлены критерии учета отказа. Источник: ОСТ 45.153 99: Надежность средств электросвязи. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КРЕДИТ УЧИТЫВАЕМЫЙ — одна из форм биржевых операций в Швейцарии, когда в пользу государства взимается определенный процент при утере векселей. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
УБЫТОК, УЧИТЫВАЕМЫЙ ПРИ НАЛОГООБЛОЖЕНИИ — (tax loss) Сумма, рассматриваемая в целях налогообложения как убыток, которая может быть вычтена из прибыли, в результате чего величина налогооблагаемой прибыли уменьшается. Убыток может образоваться в результате убыточной коммерческой… … Словарь бизнес-терминов
трудно учитываемый — трудно учитываемый … Орфографический словарь-справочник
УБЫТОК, УЧИТЫВАЕМЫЙ ПРИ НАЛОГООБЛОЖЕНИИ — (tax loss) Убыток, понесенный организацией в каком либо периоде, который можно переписать на другой период в целях сокращения суммы налога, подлежащего уплате компанией в следующем периоде. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М ,… … Финансовый словарь
убыток, учитываемый при налогообложении — Убыток, понесенный организацией в каком либо периоде, который можно переписать на другой период в целях сокращения суммы налога, подлежащего уплате компанией в следующем периоде. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы… … Справочник технического переводчика