-
1 участковый
участковый1. прил. участковый (иктаж-могай административно-территориальный ужаш дене кылдалтше, тудлан вуйын шогышо)Участковый милиционер участковый милиционер;
участковый врач участковый врач;
участковый сайлыме комиссий участковая избирательная комиссия.
Рая Кожласолаште участковый больницыште санитаркылан пашам ышта. Й. Осмин. Рая работает санитаркой в участковой больнице в деревне Кожласола.
Уремыште участковый уполномоченный сержант Янаев шога. М. Рыбаков. На улице стоит участковый уполномоченный сержант Янаев.
2. сущ. участковый; милиционер, наблюдающий за порядком в подведомственном ему участкеУчастковыйым ӱжыкташ вызвать участкового;
участковыйлан чогаш донести участковому.
– Киндулкина йолташ, тыге ӱчашет гын, давай участковый деке каена. А. Волков. – Товарищ Киндулкина, если так споришь, давай пойдём к участковому.
-
2 участковый
\участковыйи участка -
3 участковый
-
4 участковый
επ.1. τομεακός•-ая комиссия η τομεακή επιτροπή•
участковый агроном τομεακός γεωπόνος.
2. (για γη)• τμηματικός, κατά τμήματα ή κατά κλήρους.3. ουσ. αστυνομικός τμήματος (για την τάξη).4. ο διοικητής αστυνομικού τμήματος.εκφρ.участковый уполномоченный – βλ. 3 σημασία•участковый пристав – βλ. 4 σημ. -
5 участковый
1. прил. divisional; district (attr.)участковый уполномоченный ( милиции) — district militia officer
-
6 участковый
-ая; -ое1) участок...ы -
7 участковый
1. прил.участка...ы2. в знач. сущ. м; разг. участковыймилиционеручастковый -
8 участковый
1) прил. distrital, de distrito; zonal, de zonaучастко́вый агроно́м — agrónomo de distrito
2) м. разг. ( участковый инспектор) comisario de policía* * *adj1) gener. de distrito, de zona, distrital, zonal2) colloq. (ó÷àñáêîâúì èññïåêáîð) comisario de policìa -
9 участковый
* * * -
10 участковый
[učastkóvyj] agg. -
11 участковый
1. …и участка; участковая избирательная комиссия комиссияи интихоботии участка; участковыи бригадир бригадири участка2. в знач. сущ. участковый м разг. сардори милицияи участка3. уст. разг. пристав (сардори полицияи як маҳал) -
12 участковый
1) General subject: neighbourhood police inspector (милиционер), (сущ.) district militia officer (см. словарь Смиринцкого), local police officer2) Geology: inby3) Mining: zonal4) leg.N.P. divisional, of a precinct, pertaining to a precinct -
13 участковый
adj1) law. Abschnitts, Abschnittsbevollmächtigter (der Miliz), Abstimmungsbezirks- (íàïð. -Wahlkommission), Amtsgericht, Amtsrichter, Bereichs-, Revier-, Wahlbezirks2) polic. Kontaktbereichsbeamter (s. auch Artikel in Wiki http://de.wikipedia.org/wiki/Kontaktbereichsbeamter) -
14 участковый
техн.дільни́чний, діля́нковий -
15 участковый
техн.дільни́чний, діля́нковий -
16 участковый
прлde se(c)ção; zonal, de zona; м рзг ( милиционер) oficial da guarda civil -
17 участковый
1) bölge °участко́вая избира́тельная коми́ссия — seçim bölge kurulu
2) → сущ., м ( милиционер) bölge milis subayı -
18 участковый
-
19 участковый
adjcolloq. milicijas nodaļas pilnvarotais* * *milicijas nodaļas pilnvarotais; zemes gabala, zemes gabalu, gabala, gabalu; iecirkņu, iecirkņa -
20 участковый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. divisional(adj.) تقسیمی............................................................
См. также в других словарях:
Участковый — уполномоченный милиции должностное лицо милиции общественной безопасности органов внутренних дел, осуществляющее служебную деятельность, которая направлена на защиту прав граждан, проживающих на соответствующем административном участке, а также… … Википедия
УЧАСТКОВЫЙ — (участковый прост.), участковая, участковое. прил. к участок. Участковый врач. Участковый сторож. Участковая комиссия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УЧАСТКОВЫЙ — см. участок. II. УЧАСТКОВЫЙ, ая, ое. 1. см. участок. 2. участковый, ого, муж. То же, что участковый инспектор (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Участковый — I уч астковый прил. соотн. с сущ. участок I 1., связанный с ним II участк овый м. разг. Работник милиции, наблюдающий за порядком на подведомственном ему участке [участок IV] территории; участковый уполномоченный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Участковый — I уч астковый прил. соотн. с сущ. участок I 1., связанный с ним II участк овый м. разг. Работник милиции, наблюдающий за порядком на подведомственном ему участке [участок IV] территории; участковый уполномоченный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
участковый — инспектор Словарь русских синонимов. участковый прил., кол во синонимов: 4 • инспектор (26) • … Словарь синонимов
УЧАСТКОВЫЙ, — УЧАСТКОВЫЙ, УЧАСТКОВЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
участковый — I участко/вый ая, ое. см. тж. участковый обслуживающий какой л. участок 5) Участковый врач. У ая избирательная комиссия. Участковый инспектор; участковый уполномоченный (работник милиции, наблюдающий за порядком в подведомственном ему участке) II … Словарь многих выражений
участковый — см.: Что доктор прописал (участковый, терапевт прописал) … Словарь русского арго
участковый — I. УЧАСТКОВЫЙ см. Участок. II. УЧАСТКОВЫЙ ая, ое. Обслуживающий какой л. участок (5 зн.). У. врач. У ая избирательная комиссия. У. инспектор; у. уполномоченный (работник милиции, наблюдающий за порядком в подведомственном ему участке). ◁… … Энциклопедический словарь
Участковый уполномоченный полиции — Участковый уполномоченный полиции должностное лицо полиции Российской Федерации, осуществляющее служебную деятельность, которая направлена на защиту прав граждан, проживающих на соответствующем административном участке, а также граждан,… … Википедия