-
1 участить
участить häufiger machen vt, häufiger wiederholen vt -
2 участить
несовер. - учащать;
совер. - участить (что-л.) make more frequent, increase the frequency (of) ;
speed up(ся)Большой англо-русский и русско-английский словарь > участить
-
3 участить
сов. В1) ( ускорить) accelerare vtучастить шаг — accelerare / allungare il passo2) (о посещениях и т.п.) rendere più frequente• -
4 участить
häufiger machen vt, häufiger wiederholen vt -
5 участить
он участил свои посещения — ses visites sont devenues plus fréquentes -
6 участить
сов., вин. п.он участи́л свои́ посеще́ния — sus visitas se hicieron más frecuentesучасти́ть шаг — acelerar el paso -
7 фæарæх кæнын
-
8 фæййарæх кæнун
-
9 לתכך
участить
участиться -
10 გახშირება
участить; умножить -
11 pli·oftig·i
участить \pli{·}oft{}ig{·}i{}iĝ{·}i участиться. -
12 sagendama
участить,учащать -
13 аҙымдарҙы йышайтыу
участить шаги -
14 йышлатыу
участить; частить -
15 килеп йөрөүҙәрҙе йышайтыу
участить посещения -
16 taajentaa
yks.nom. taajentaa; yks.gen. taajennan; yks.part. taajensi; yks.ill. taajentaisi; mon.gen. taajentakoon; mon.part. taajentanut; mon.ill. taajennettiintaajentaa сделать более плотным, уплотнять, уплотнить taajentaa учащать, участить, ускорить, убыстрить
taajentaa tahtia убыстрить темп
сделать более плотным, уплотнять, уплотнить ~ учащать, участить, ускорить, убыстрить ~ tahtia убыстрить темп -
17 tihentää
yks.nom. tihentää; yks.gen. tihennän; yks.part. tihensi; yks.ill. tihentäisi; mon.gen. tihentäköön; mon.part. tihentänyt; mon.ill. tihennettiintihentää сгущать, сгустить tihentää уплотнять, уплотнить tihentää учащать, участить
сгущать, сгустить ~ уплотнять, уплотнить ~ учащать, участить -
18 תכפו
תכפוмн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр./כָּפָה [לִכפּוֹת, כּוֹפֶה, יִכפֶּה]1.заставлять, принуждать 2.навязыватьכְּמִי שֶכּפָאוֹ שֵד1.как будто дьявол в него вселился 2.как заторможенный————————תכפוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./תָכַף [לִתכּוֹף, תוֹכֵף, יִתכּוֹף]1.участить, делать часто 2.учащаться————————תכפוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./תָכַף [לִתכּוֹף, תוֹכֵף, יִתכּוֹף]1.участить, делать часто 2.учащаться————————תכפוмн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр./כָּפַף [לָכוֹף, כּוֹפֵף, יָכוֹף]нагибать, изгибать -
19 тшӧкмӧдны
перех. участить;вочасӧн тшӧкмӧдіс сиктӧ ветлӧм — постепенно участил поездки в селотшӧкмӧдны воськов — участить шаг;
-
20 meggyorsít
ускорить/ускорить, учащать/ участить, зачастить, уторапливать/уторопить; nép. убыстрить/убыстрить;\meggyorsítja az ütemet — учащать/участить темп; ó/v.\meggyorsítja vminek a fejlődését — ускорить развитие чего-л.\meggyorsítja lépteit — прибавлять/прибавить шагу; ускорять/ускорить v. уторапливать/уторопить шаг;
См. также в других словарях:
УЧАСТИТЬ — УЧАСТИТЬ, учащу, участишь, совер. (к учащать), что. 1. Сделать более частым. Участить посещения. 2. Ускорить. Участить темп. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УЧАСТИТЬ — УЧАСТИТЬ, см. учащать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
УЧАСТИТЬ — УЧАСТИТЬ, ащу, астишь; ащённый ( ён, ена); совер., что. Сделать частым (в 3 и 4 знач.), чаще. У. посещения. У. обороты колеса. | несовер. учащать, аю, аешь. | сущ. учащение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Участить — сов. перех. см. учащать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
участить — участить, учащу, участим, участишь, участите, участит, участят, участя, участил, участила, участило, участили, участи, участите, участивший, участившая, участившее, участившие, участившего, участившей, участившего, участивших, участившему,… … Формы слов
участить — участ ить, учащ у, участ ит … Русский орфографический словарь
участить — (II), учащу/(сь), участи/шь(ся), тя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
участить — учащу, участишь; учащённый; щён, щена, щено; св. что и с инф. Сделать более частым (2 3 зн.). У. передышки в работе. У. темп исполнения этюда. У. шаг. У. ритм. У. обороты колеса. ◁ Учащать, аю, аешь; нсв. Учащаться, ается; страд. Учащение (см.) … Энциклопедический словарь
участить — учащу/, участи/шь; учащённый; щён, щена/, щено/; св. см. тж. учащать, учащаться, учащение что и с инф. сделать более частым 2), 3) Участи/ть передышки в работе … Словарь многих выражений
участить(ся) — у/част/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
УЧАЩАТЬ — УЧАЩАТЬ, участить что, ускорять повторенье чего, частить, по времени; | делать чаще, по пространству, гуще, теснее. Где любят, там не учащай (посвещеньями), а где не любят, туда ни ногой. Участить частокол или палисадник. Удары грома учащаются,… … Толковый словарь Даля