-
1 уцепиться
-
2 уцепиться
уцепитьсясов см. цепляться. -
3 уцепиться
дармондан, часпидан, дошта мондан -
4 уцепиться
1) ( ухватиться) agganciarsi, aggrapparsi2) ( воспользоваться) cogliere, approfittare* * *сов. за + В1) ( прицепиться) aggrapparsi, appigliarsi ( a qc); afferrare vt3)уцепи́ться за предложение — aggrapparsi a una proposta
* * *vgener. aggraffarsi (çà+A) -
5 уцепиться
1)2) -
6 уцепиться
сов. разг.1) за кого-что тотыну, ябышу, чат ябышу2) перен. за что эләктереп алу; файдаланууцепиться за чью-л.мысль — ( кемнең дә булса) фикерен эләктереп алу
-
7 уцепиться
[ucepít'sja] v.i. pf. (уцеплюсь, уцепишься за + acc.) -
8 уцепиться
1. сов.; разг.за кого-чтойәбешеү, йәбешеп алыу, сат йәбешеү, тотоноп алыу2. сов.; разг.за что; разг.йәбешеү, эләктереп алыу, элеп алыууцепиться за мысль чью-л. — кемдеңдер фекерен эләктереп алыу
-
9 уцепиться
совер.;
возвр.;
(за кого-л./что-л.) catch/lay hold (of), seize (on) ;
grasp (at) прям. и перен. уцепиться за предложениесов. (за вн.)
1. (зацепиться) catch* hold (of) ;
(схватиться) hold* on (to) ;
cling* (to) ;
2. разг. (воспользоваться) make* use (of), turn (smth.) to account.Большой англо-русский и русско-английский словарь > уцепиться
-
10 уцепиться
1) ( за что-либо) s'accrocher (à); se cramponner (à); se retenir (à), se rattraper (à) ( удержаться)2) перен. saisir vtуцепиться за предложение — se cramponner à une proposition -
11 уцепиться
сов. за + В1) ( прицепиться) aggrapparsi, appigliarsi ( a qc); afferrare vt2) разг. ( воспользоваться) см. ухватиться 2)3) -
12 уцепиться
сов. (за вн.)catch* / lay* hold (of), seize (on); grasp (at; тж. перен.)уцепиться за предложение разг. — catch* / jump at a proposal, или at an offer
-
13 уцепиться
совер. (за кого-л./что-л.)catch/lay hold (of), seize (on); grasp (at) прям. и перен. -
14 уцепиться
-
15 уцепиться
II (уцеплюсь, уцепишься), сов., за кого-что зыкIэрыщIэн; уцепиться за рукав Iэгъуапэм зыкIэрыщIэн -
16 уцепиться
буд. вр. -люсь, -ишься II сов. (за кого-что) шүүрәд бәрх, чаңһар бәрх; уцепиться за рукав ханцнаснь шүүрәд бәрх -
17 уцепиться
сов. за кого-чпю1. дармондан, часпидан, андармоп шудан, дошта мондан; уцепиться крючком- за доску бо чангак ба тахта андармон шудан2. сахт часпидагирифтан, сахт андармон шудан3. пгрен. разг. маъқул донистан, часпида гирифтан, часпидан; он уцепился за это предложение ӯ ин таклифро часпида гирифт -
18 уцепиться
sich klammern ( за что-либо - an A); sich (krampfhaft) festhalten (непр.) ( крепко держаться) ( за что-либо - an D) -
19 уцепиться
сов.2) перен. разг. agarrarseуцепи́ться за предложе́ние — agarrarse a la proposición -
20 уцепиться
General subject: anchor, hang on, scramble, grab (the opportunity)
См. также в других словарях:
УЦЕПИТЬСЯ — УЦЕПИТЬСЯ, уцеплюсь, уцепишься, совер. (к уцепляться), за кого что. 1. Крепко ухватиться за что нибудь, зацепившись. «Я за полы его не уцепилась.» Пушкин. Падая, уцепиться за перила. 2. перен. То же, что ухватиться во 2 и 3 знач. (разг. фам.).… … Толковый словарь Ушакова
уцепиться — вцепиться как клещ, ухватиться, схватиться, вцепиться, зацепиться Словарь русских синонимов. уцепиться см. схватиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
УЦЕПИТЬСЯ — УЦЕПИТЬСЯ, уцеплюсь, уцепишься; совер., за кого (что) (разг.). То же, что ухватиться. У. за рукав. У. за чью н. мысль. | несовер. уцепляться, яюсь, яешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Уцепиться — сов. неперех. разг. сниж. см. уцепляться 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уцепиться — уцепиться, уцеплюсь, уцепимся, уцепишься, уцепитесь, уцепится, уцепятся, уцепясь, уцепился, уцепилась, уцепилось, уцепились, уцепись, уцепитесь, уцепившийся, уцепившаяся, уцепившееся, уцепившиеся, уцепившегося, уцепившейся, уцепившегося,… … Формы слов
уцепиться — уцеп иться, уцепл юсь, уц епится … Русский орфографический словарь
уцепиться — (II), уцеплю/(сь), уце/пишь(ся), пят(ся) … Орфографический словарь русского языка
уцепиться — C/A гл; 182 см. Приложение II уцеплю/(сь) уце/пишь(ся) уце/пят(ся) уце/пленный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка
уцепиться — уцеплюсь, уцепишься; св. за кого что. 1. Зацепиться за кого , что л., прицепиться к кому , чему л. У. за перила. У. за ветви дерева. У. за чей л. локоть, за чью л. шею. Ребёнок уцепился ручонками за мать. 2. Разг. Воспользоваться кем , чем л.,… … Энциклопедический словарь
уцепиться — уцеплю/сь, уце/пишься; св. см. тж. уцепляться за кого что 1) Зацепиться за кого , что л., прицепиться к кому , чему л. Уцепи/ться за перила. Уцепи/ться за ветви дерева. Уцепи/ться за чей л. ло … Словарь многих выражений
способный уцепиться — прил., кол во синонимов: 1 • цепкий (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов