-
1 ухудшиться
ухудшитьсяהֶחמִיר [לְהַחמִיר, מַ-, יַ-]* * *להחריףלהידרדר להכשיל להרע להתנוון לרדת -
2 ухудшиться
бад шудан, ганда шдуан -
3 ухудшиться
несовер. - ухудшаться; совер. - ухудшиться
become worse; deteriorate. take a turn for the worse* * *ухудшаться; ухудшиться become worse* * *aggravatedeclinedeteriorateworsen -
4 ухудшиться
-
5 ухудшиться
1) General subject: break down (о здоровье), decay, degenerate, deteriorate, dwindle, go downhill (о здоровье, материальном положении), retrograde, retrogress, take a turn for the worse, turn nasty (о погоде), change for the worse2) Colloquial: slip3) Engineering: decline4) Jargon: go sour5) Makarov: undergo degradation -
6 ухудшиться
-
7 ухудшиться
-
8 ухудшиться
piorar vi; ( усложниться) agravar-se -
9 ухудшиться
-
10 ухудшиться
vr pf ipfухудшаться live dårligere, ringere ell. værre. -
11 ухудшиться
= ухудшить -
12 ухудшиться
vgener. pasliktināties -
13 ухудшиться
-
14 ухудшиться
agravarse, empeorarse* * *vgener. agravarse, empeorarse -
15 ухудшиться
vgener. halvemaks muutuma, halvenema -
16 ухудшиться
empirer vi, aller vi (ê.) plus mal, devenir vi (ê.) pire, devenir plus mauvais; se détériorer ( о здоровье); s'aggraver (о болезни, положении)* * *vgener. se tendre (об отношениях) -
17 ухудшиться
peggiorare, deteriorare, farsi peggiore* * *peggiorare vi (e), aggravarsi (о болезни и т.п.); deteriorare vi (e) (о здоровье, отношениях и т.п.); guastarsi, sciuparsi ( испортиться)положение уху́дшилось — la situazione <è peggiorata / si è aggravata>
погода уху́дшилась — il tempo si è guastato
* * *vfin. aggravarsi -
18 ухудшиться
vgener. verergeren -
19 ухудшиться
төмендеу, нашарлау, бұзылу -
20 ухудшиться
сов.начарлану, начарая төшү, койтылану, хөртиләнү, мөшкелләнү
См. также в других словарях:
ухудшиться — отягчиться, покатиться под откос, скатиться, подпортиться, пойти под гору, регрессировать, осложниться, испохабиться, отяготиться, расстроиться, изменить к худшему, принять дурной оборот, покатиться под гору, понизиться, похужеть, испортиться,… … Словарь синонимов
УХУДШИТЬСЯ — УХУДШИТЬСЯ, ухудшусь, ухудшиться, совер. (к ухудшаться). Стать хуже, сделаться более плохим, худым. Состояние здоровья ухудшилось. Положение ухудшились. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УХУДШИТЬСЯ — ( шусь, шишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), шится; совер. Стать плохим (в 1 знач.), хуже. Результаты ухудшились. Состояние здоровья ухудшилось. | несовер. ухудшаться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается. | сущ. ухудшение, я … Толковый словарь Ожегова
ухудшиться — • катастрофически ухудшиться • резко ухудшиться … Словарь русской идиоматики
Ухудшиться — сов. неперех. см. ухудшаться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ухудшиться — ухудшиться, ухудшусь, ухудшимся, ухудшишься, ухудшитесь, ухудшится, ухудшатся, ухудшась, ухудшился, ухудшилась, ухудшилось, ухудшились, ухудшись, ухудшитесь, ухудшившийся, ухудшившаяся, ухудшившееся, ухудшившиеся, ухудшившегося, ухудшившейся,… … Формы слов
ухудшиться — улучшиться исправиться … Словарь антонимов
ухудшиться — ух удшиться, шится … Русский орфографический словарь
ухудшиться — (II), уху/дшу(сь), шишь(ся), шат(ся) … Орфографический словарь русского языка
ухудшиться — Syn: испортиться, измениться к худшему, регрессировать, принять дурной оборот Ant: улучшиться … Тезаурус русской деловой лексики
ухудшиться — шится; св. Стать хуже, более плохим. Зрение ухудшилось. Материальное положение резко ухудшилось. Погода ухудшилась. ◁ Ухудшаться, ается; нсв. Ухудшение (см.) … Энциклопедический словарь