-
1 усугубление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > усугубление
-
2 aggravation
усугубление
ухудшение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aggravation
-
3 aggravation of injury
усугубление вредаEnglish-Russian insurance dictionary > aggravation of injury
-
4 aggravation
nounухудшение и пр.* * *(n) изменение в худшую сторону; усугубление* * *усугубление, ухудшение, обострение болезни* * *[ag·gra·va·tion || ‚ægrə'veɪʃn] n. ухудшение, усугубление, гнев, раздражение* * *обострениеобостренияусилениеусиленияухудшениеухудшения* * *1) усугубление, ухудшение (состояния здоровья), обострение болезни 2) мед. аггравация, преувеличение больным симптомов имеющегося заболевания 3) отягчающее обстоятельство тж. юр. -
5 aggravation
ˌæɡrəˈveɪʃən сущ.
1) усугубление, ухудшение (состояния здоровья), обострение болезни Syn: worsening, change for the worse
2) мед. аггравация, преувеличение больным симптомов имеющегося заболевания
3) отягчающее обстоятельство тж. юр. Aggravation emerged into the criminal vocabulary during the Fifties gang wars between Jack Spot and Billy Hill. ≈ Понятие отягчающих обстоятельств появилось в уголовной лексике где-то в пятидесятых годах во время гангстерских разборок между Джеком Спотом и Билли Хиллом.ужудшение, усугубление;
- * of guilt отягчение вины;
- the * of the situation обострение положения, осложнение ситуации отягчающее обстоятельство (сленг) раздражение, гнев;
досада;
- Johnny causes me so much *! Джонни доставляет мне столько неприятностей! (сленг) причина раздражения, гнева, досады;
раздражитель;
- these continuous arguments are an * эти вечные споры выводят из себя церковное осуждениеaggravation ухудшение и пр. ~ квалифицированный случай преступления ~ отягчающее обстоятельство ~ отягчение вины ~ усугубление ~ ухудшениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aggravation
-
6 aggravation
n1. ухудшение, усугубление;2. отягчающие обстоятельства;3. раздражение, гнев, досада;4. церковное осуждение.* * *сущ.1) ухудшение, усугубление;2) отягчающие обстоятельства;3) раздражение, гнев, досада;4) церковное осуждение. -
7 aggravation
[͵ægrəʹveıʃ(ə)n] n1. ухудшение, усугубление:the aggravation of the situation - обострение положения, осложнение ситуации
2. отягчающее обстоятельство (тж. юр.)3. сл.1) раздражение, гнев; досадаJohnny causes me so much aggravation! - Джонни доставляет мне столько неприятностей!
2) причина раздражения, гнева, досады; раздражительthese continuous arguments are an aggravation - эти вечные споры выводят из себя /действуют на нервы/
4. церковное осуждение -
8 intensifying
-
9 a further dent in a problem
Универсальный англо-русский словарь > a further dent in a problem
-
10 aggravation
[ˌægrə'veɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: изменение в худшую сторону, надоедание, обострение, огорчение, раздражение, расстройство, усугубление, ухудшение, отягчающее обстоятельство (тж. юр.)2) Биология: ухудшение (состояния здоровья)4) Математика: обострение отношений5) Юридический термин: квалифицированный случай (какого-л. преступления), отягчающее обстоятельство (вину, преступление), отягчение (вины, преступления), усиление (наказания), отягчающий (вину, правонарушение), отягчение (вину, правонарушение; вины), отягчение (вины), квалифицированный состав (преступления)6) Экономика: осложнение7) Психология: ухудшение здоровья8) Деловая лексика: квалифицированный случай преступления, отягчение вины9) юр.Н.П. отягчающие обстоятельства10) Авиационная медицина: аггравация (преувеличение больным симптомов заболевания)11) Макаров: гнев, досада, причина досады, раздражитель, ухудшение состояния здоровья, церковное осуждение, обострение (болезни), обострение (напр. болезни), обострение (напр., болезни), ухудшение (напр., болезни) -
11 aggravation of injury
Страхование: усугубление вреда -
12 flare reaction
-
13 tumor flare reaction
-
14 aggravation
[ˏægrə`veɪʃ(ə)n]усугубление, ухудшение, обострение болезниаггравация, преувеличение больным симптомов имеющегося заболеванияотягчающее обстоятельствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > aggravation
-
15 static
[`stætɪk]атмосферные помехи, радиопомехиухудшение, усугублениенеприятности, помехизамешательство, неразберихакритикастатическое электричествостатический; нединамический; неподвижный, стационарныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > static
-
16 statical
[`stætɪk(ə)l)]атмосферные помехи, радиопомехиухудшение, усугублениенеприятности, помехизамешательство, неразберихакритикастатическое электричествостатический; нединамический; неподвижный, стационарныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > statical
-
17 accession
1. noun1) прирост; прибавление; пополнение2) доступ3) вступление (на престол)4) (attr.) accession catalogue каталог новых поступлений2. verb amer.вносить книги в каталог* * *(n) доступ; полное присоединение; приращение собственности; прирост* * *прирост; прибавление; пополнение, увеличение* * *[ac·ces·sion || æk'seʃn] n. доступ, вступление, воцарение, прибавление, прирост, пополнение* * *преумножениепреумноженияприбавкаприбавкиприбавкуприбавлениеприложениеприращениеприращенияприростприумножениеприумноженияувеличениеувеличенияусугублениеусугубления* * *1. сущ. 1) прирост 2) вход 3) вступление 2. гл.; амер. 1) вносить книги в каталог 2) приобретать книги для библиотеки -
18 accretion
noun1) разрастание; прирост; приращение2) срастание; сращение3) наращение; увеличение4) geol. нанос земли* * *(n) наращивание; прирост; прирост стоимости; увеличение* * *разрастание; прирост; приращение, увеличение* * *[ac·cre·tion || æ'kriːʃn] n. разрастание, прирост, приращение, нарастание, наращение, увеличение, срастание, сращение, нанос земли* * *наращениенастылипреумножениепреумноженияприбавкаприбавкиприбавкуприращениеприращенияприростприумножениеприумноженияразрастаниеразрастаниясрастаниесрастаниясращениесращениясращенностисращенностьувеличениеувеличенияусугублениеусугубления* * *1) разрастание 2) срастание 3) добавление (процесс); добавление, добавка (результат) 4) юр. приращение, аккреция (территории, имущества); увеличение наследства -
19 amplification
noun1) увеличение; расширение; the subject requires amplification вопрос требует разработки2) преувеличение3) распространение (мысли или выражения)4) electr. radio усиление5) (attr.) amplification factor radio коэффициент усиления* * *(n) амплификация; расширение* * *увеличение; подъем, прирост, расширение* * *[am·pli·fi·ca·tion || ‚æmplɪfɪ'keɪʃn] n. увеличение, преувеличение, расширение, развитие, усиление, гиперболизация* * *дополнениепреувеличениепреумножениепреумноженияприбавкаприбавкиприбавкуприращениеприращенияприумножениеприумноженияраспространениераспространениярасширениерасширенияувеличениеувеличенияусилениеусугублениеусугубления* * *1) увеличение 2) гиперболизация -
20 augmentation
nounувеличение, прирост, приращение* * *(n) нарастание; приращение; прирост; увеличение; усиление* * *подъем, приращение, прирост, увеличение* * *[aug·men·ta·tion || ‚ɔːgmen'teɪʃn] n. увеличение, прирост, приращение* * *добавлениепреумножениепреумноженияприбавкаприбавкиприбавкуприращениеприращенияприростприумножениеприумноженияувеличениеувеличенияусилениеусугублениеусугубления* * *подъем
См. также в других словарях:
усугубление — усиление, углубление, обострение; осложнение, нарастание, увеличение. Ant. ослабление, упрощение Словарь русских синонимов. усугубление см. усиление Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
усугубление — УСУГУБИТЬ, ублю, убишь; ублённый ( ён, ена) и УСУГУБИТЬ, ублю, убишь; убленный; сов., что (книжн.). Усилить, увеличить, сделать сугубым. У. опасность. Усугубляющие вину обстоятельства. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
усугубление — ухудшение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы ухудшение EN aggravation … Справочник технического переводчика
Усугубление — (gradatio, греч. κλϊμαе лестница), или постепенное восхождение риторическая фигура, заключающаяся в ряде последовательно усиливающихся (восходящее У.) или ослабляемых (нисходящее У.) выражений. Старая риторика видела в У. искусственный прием, из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Усугубление — I ср. 1. процесс действия по гл. усугублять I, усугубляться I 1. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. усугублять II, усугубляться II 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
усугубление — усугубление, усугубления, усугубления, усугублений, усугублению, усугублениям, усугубление, усугубления, усугублением, усугублениями, усугублении, усугублениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
усугубление — ослабление сокращение … Словарь антонимов
усугубление — усугубл ение, я … Русский орфографический словарь
усугубление — Syn: усиление, углубление, обострение (усил.) Ant: ослабление, упрощение … Тезаурус русской деловой лексики
усугубление — я; ср. к Усугублять и Усугубляться. У. вины. У. наказания … Энциклопедический словарь
усугубление — I см. усугубить II я; ср. к усугублять и усугубляться. Усугубле/ние вины. Усугубле/ние наказания … Словарь многих выражений