-
1 усмехаться
-
2 усмехаться
lächeln vi; grinsen vi ( ухмыляться); schmunzeln vi ( добродушно) -
3 anschmunzeln
гл.1) общ. ухмыляться, усмехаться (кому-л.)2) разг. посмеиваться (глядя на кого-л.), улыбаться (кому-л.), усмехаться -
4 anschmunzeln
vtухмыляться, усмехаться (кому-л.) -
5 belächeln
vtулыбаться, усмехаться (чему-л.); посмеиваться, потешаться (над кем-л.. над чем-л.)das kann ich höchstens belächeln — над этим я могу только посмеяться -
6 breitziehen
-
7 lächeln
-
8 schmunzeln
viухмыляться; усмехаться -
9 schmustern
viухмыляться, усмехаться -
10 оскалиться
die Zähne fletschen( zeigen); grinsen vi ( зло усмехаться) -
11 оскалиться
-
12 den Mund zu einem Lachen breitziehen
прил.общ. усмехатьсяУниверсальный немецко-русский словарь > den Mund zu einem Lachen breitziehen
-
13 schmunzeln
гл.общ. подсмеиваться, улыбаться, усмехаться, ухмыляться -
14 schmustern
гл.общ. усмехаться, ухмыляться -
15 belächeln
гл.общ. улыбаться, потешаться (над кем-л., над чем-л.), усмехаться (чему-л.), посмеиваться -
16 lächeln
гл.общ. усмехаться, улыбаться -
17 lächeln
vi1) улыбаться; усмехатьсяirónisch lächeln — иронически усмехнуться
2) (über A) насмехаться, потешаться (над кем-л, над чем-л)Der Erfólg lächelt ihm. — Ему улыбается удача.
-
18 schmunzeln
vi ухмыляться, усмехатьсяj-m fréúndlich schmúnzeln — дружески улыбнуться кому-л
-
19 schmunzeln
viулыбаться, усмехаться; ухмылятьсяСовременный немецко-русский словарь общей лексики > schmunzeln
См. также в других словарях:
усмехаться — См … Словарь синонимов
УСМЕХАТЬСЯ — УСМЕХАТЬСЯ, усмехнуться, ухмыляться, осклабляться, улыбаться; смеяться немо, одним движеньем губ, лица. Он молча усмехнулся. Век живучи, не усмехнешься! Усмешка жен. ·сост. по гл. и действие по гл. Кого усмешка красить, тот добрый человек. Есть… … Толковый словарь Даля
УСМЕХАТЬСЯ — УСМЕХАТЬСЯ, усмехаюсь, усмехаешься. несовер. к усмехнуться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
усмехаться — УСМЕХНУТЬСЯ, нусь, нёшься; сов. Слегка засмеяться (обычно с насмешкой, недоверчиво). У. в ответ. Криво у. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Усмехаться — несов. неперех. Улыбаться (обычно иронически, насмешливо или недоверчиво). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
усмехаться — усмехаться, усмехаюсь, усмехаемся, усмехаешься, усмехаетесь, усмехается, усмехаются, усмехаясь, усмехался, усмехалась, усмехалось, усмехались, усмехайся, усмехайтесь, усмехающийся, усмехающаяся, усмехающееся, усмехающиеся, усмехающегося,… … Формы слов
усмехаться — усмех аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
усмехаться — (I), усмеха/юсь, ха/ешься, ха/ются … Орфографический словарь русского языка
усмехаться — см. усмехнуться; а/юсь, а/ешься; нсв. Тихо усмеха/ться. У., слушая рассказ. Усмеха/ться одними губами. Губы усмехаются … Словарь многих выражений
усмехаться — у/сме/х/а/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
Ухмыляться — усмехаться … Термины психологии