-
1 урла
ncolloq. loubards -
2 Урла
( Турция) Urla -
3 Urla
-
4 урлаш
урлашГ.: ӱрлӓш-ем1. разг. рычать; издавать громкие, угрожающие звуки (о животном)Кугу нерге изи нергын ваштарешыже урла. К. Паустовский. Большой барсук рычит на маленького барсука.
Вара, шинчыр мучаште шогышо пий урлаш тӱҥалмеке, чодыра оза лекте. Й. Осмин. Затем, когда зарычала стоящая на цепи собака, вышел лесник.
2. разг. орать, рычать, кричать; громко бранить кого-л.; ссориться, ругаться с кем-л.(Пича:) Мыйын пӧртыштем шолдыра шомак дене ида урло! О. Ипай. (Пича:) В моём доме не ссортесь громко (букв. крупными словами)!
(Озамбай:) Айвика, тыге сай огыл, еҥ ваштареш урлет. С. Николаев. (Озамбай:) Айвика, нехорошо так, кричишь на людей.
3. урчать; издавать негромкие низкие звукиОсыпын мӱшкыржӧ адак урлаш тӱҥалеш. А. Эрыкан. В животе (букв. живот) Осыпа снова начинает урчать.
4. перен. гудеть, шуметь; издавать низкий звук, гул (о чём-л.)Шем пырдыж гай пычкемыш, эре мардеж урла. И. Васильев. Темнота, как чёрная стена, беспрестанно гудит ветер.
5. перен. бурлить; бить ключом, клокотатьШошо вӱд лӱшка, урла. А. Новиков. Весенняя вода шумит, бурлит.
-
5 урлаш
Г. ӱ́рлӓш -ем1. разг. рычать; издавать громкие, угрожающие звуки (о животном). Кугу нерге изи нергын ваштарешыже урла. К. Паустовский. Большой барсук рычит на маленького барсука. Вара, шинчыр мучаште шогышо пий урлаш тӱҥалмеке, чодыра оза лекте. Й. Осмин. Затем, когда зарычала стоящая на цепи собака, вышел лесник.2. разг. орать, рычать, кричать; громко бранить кого-л.; ссориться, ругаться с кем-л. (Пича:) Мыйын п ӧртыштем шолдыра шомак дене ида урло! О. Ипай. (Пича:) В моём доме не ссортесь громко (букв. крупными словами)! (Озамбай:) Айвика, тыге сай огыл, еҥваштареш урлет. С. Николаев. (Озамбай:) Айвика, нехорошо так, кричишь на людей.3. урчать; издавать негромкие низкие звуки. Осыпын мӱшкыржӧ адак урлаш тӱҥалеш. А. Эрыкан. В животе (букв. живот) Осыпа снова начинает урчать.4. перен. гудеть, шуметь; издавать низкий звук, гул (о чём-л.). Шем пырдыж гай пычкемыш, эре мардеж урла. И. Васильев. Темнота, как чёрная стена, беспрестанно гудит ветер.5. перен. бурлить; бить ключом, клокотать. Шошо вӱд лӱшка, урла. А. Новиков. Весенняя вода шумит, бурлит. -
6 loubards
сущ.разг. гопота, урла -
7 попасться
1. сов.эләгеү, тотолоу2. сов.кому; разг.осрау, тап булыу3. сов.комуҡулға төшөү (эләгеү) -
8 schmuck; cosh (boy)
гопник, урлаConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > schmuck; cosh (boy)
См. также в других словарях:
урла — свора, кодло, кодла, шпана, быдло, шебло, нахал, наглец, хулиган, банда Словарь русских синонимов. урла сущ., кол во синонимов: 11 • адресная строка (1) • … Словарь синонимов
урла — I ж. 1. разг. сниж. Мелкое жульё, хулиганьё; шпана I 1.. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. II м. и ж. 1. разг. сниж. Хулиганистый, жуликоватый человек; шпана II 1.. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
урла — УРЛА, ы. 1. ж, собир. Хулиганы, шпана. 2. м. и ж. Хулиган; нахал, наглец; некультурный человек, быдло; часто в зн. руг. Ср. уг. «урлак» молодой человек … Словарь русского арго
урла — ы; ж. собир. Жарг. Хулиганы, шпана … Энциклопедический словарь
Урла — Город Урла тур. Urla Страна ТурцияТурция … Википедия
урла — ы; ж., собир.; жарг. Хулиганы, шпана … Словарь многих выражений
Урла — Быдло … Словарь криминального и полукриминального мира
Урланис Борис Цезаревич — (1906 1981), экономист, демограф, статистик, публицист, доктор экономических наук (1940). С 1926 на научной и педагогической работе: в МГУ, ВГИКе, Институте экономики АН СССР (с 1959). Член Международного союза по проблемам народонаселения (1966) … Энциклопедический словарь
Урланис Борис Цезаревич — (1906—1981), экономист, демограф, статистик, публицист, доктор экономических наук (1940). С 1926 на научной и педагогической работе: в МГУ, ВГИКе, в Институте экономики АН СССР (с 1959). Труды по развитию народонаселения, экономической… … Большой Энциклопедический словарь
Bilge Hotel — (Урла,Турция) Категория отеля: Адрес: Denizli Mah. Yalı Cad. No:157 Çeşmealtı/Urla/İZMİ … Каталог отелей
урел — УРЕЛ, а (или урла), УРЁЛ, а (или урла), м. То же, что урла, 2 … Словарь русского арго
