Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

употеть

  • 1 употеть

    sasvīst, nosvīst

    Русско-латышский словарь > употеть

  • 2 употеть

    прост.
    спітні́ти, споті́ти, употі́ти, упрі́ти

    Русско-украинский словарь > употеть

  • 3 употеть

    ρ.σ. (απλ.) ιδρώνω πολύ,ιδροκοπώ.

    Большой русско-греческий словарь > употеть

  • 4 употеть

    сов. прост. бисёр (сахт) арак кардан

    Русско-таджикский словарь > употеть

  • 5 sasvīst

    употеть; вспотеть; упреть; запотеть; взопреть; распариться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sasvīst

  • 6 kiizzad

    1. пропотеть, вспотеть, biz. распариваться/распариться, nép. выпотеть, пропревать/пропреть; (nagyon) употеть;

    \kiizzad a fürdőben — пропотеть v. пропреть в бане;

    a beteg \kiizzadt és leszállt a láza — больной выпотел и жар упал;

    2. (müsz. is) отпотевать/отпотеть;
    3. átv., biz. вымучивать/вымучить;

    \kiizzad egy gondolatot — вымучивать/вымучить из себя мысль;

    vmely döntést/határozatot \kiizzad — выстрадать решение; tréf. gyenge verseket izzad ki — высидеть слабые стишки

    Magyar-orosz szótár > kiizzad

  • 7 megizzad

    1. вспотеть; (erősen) распариваться/распариться, запотевать/запотеть, упариваться/упариться, упревать/упреть; (erősen) употеть;

    \megizzad a munkában — упариться на работе;

    a ló \megizzadt — лошадь упрела;

    2. biz. (beparásodik, pl. fal, ablak) отпотевать/отпоить, táj. плакать

    Magyar-orosz szótár > megizzad

  • 8 nosvīst

    вспотеть; отпотеть; употеть; напотеть; запотеть; отопреть; упреть; взопреть; запотеть; распариться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nosvīst

См. также в других словарях:

  • УПОТЕТЬ — УПОТЕТЬ, см. употить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • употеть — взмочь, взопреть, взмокнуть, вспотеть, запотеть, упреть Словарь русских синонимов. употеть см. вспотеть 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • УПОТЕТЬ — УПОТЕТЬ, употею, употеешь, совер. (прост.). Сильно вспотеть. Употел, догоняя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • употеть — употеть, употею, употеем, употеешь, употеете, употеет, употеют, употея, употел, употела, употело, употели, употей, употейте, употевший, употевшая, употевшее, употевшие, употевшего, употевшей, употевшего, употевших, употевшему, употевшей,… …   Формы слов

  • употеть — упот еть, ею, еет …   Русский орфографический словарь

  • употеть — ею, еешь; св. Разг. Сильно вспотеть. У. у плиты. У. в бане …   Энциклопедический словарь

  • употеть — е/ю, е/ешь; св.; разг. Сильно вспотеть. Употе/ть у плиты. Употе/ть в бане …   Словарь многих выражений

  • употеть — у/пот/е/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • вспотеть — пот выступил, пропотеть, пот льет градом, покрыться потом, стать мокрым как мышь, покрыться испариной, бросило в пот, взмочь, взмокнуть, взопреть, запотеть, упариться, вспениться, взмылиться, промокнуть как мышь, покрыться пеной, упреть, употеть …   Словарь синонимов

  • УПОТИТЬ — лошадь, запотить, вогнать в пот, в мыло, согреть, заставить ее употеть, вспотеть. Употелый не купайся! Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • взмокнуть — измокнуть, употеть, упреть, замокнуть, намокнуть, упариться, намочь, промокнуть как мышь, промокнуть насквозь, вспотелый, взмочь, вспотеть, взопреть, стать мокрым как мышь, упрелый Словарь русских синонимов. взмокнуть гл. сов. • вспотеть •… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»