-
1 упоить
-
2 лаяҡыл булғансы эсереү
упоить -
3 ныҡ иҫертеү
упоить -
4 хозурландырыу
упоить -
5 დაწვენა
упоить, укладывать; сущ. укладывание -
6 elragadtat
[\elragadtatott, elragadtasson, \elragadtatna]I1. восхищать/восхитить; приводить/привести в восторг/восхищение; увлекать/увлечь, упоить/упоить; восторгать;az énekesnő \elragadtatta közönségét — певица очаровала публику;
2.IIel van ragadtatva vkitől, vmitől — быть в восхищении/восторге/упоении; быть без ума от кого-л., от чего-л.; восхищаться/восхититься кем-л., чём-л.; прийти в восхищение от кого-л., от чего-л.;
\elragadtatja magát 1. (pl. a szónok) — увлекаться/увлечься;
2. (elveszti önuralmát) потерять самообладание; закусить удила; кипятиться; (dühében) войти в раж; -
7 megrészegít
(átv. is) пьянить, опьянить/ опьянить, nép. упоить/упоить;sikerei \megrészegítik — его пьянит успехи
-
8 avvinazzare
-
9 упаивать
несов.см. упоить -
10 avvinazzare
-
11 avvinazzare
-
12 knock (someone) for a goal
Сленг: "выключить", "скопытить", "упоить", дать "просраться"Универсальный англо-русский словарь > knock (someone) for a goal
-
13 knock (someone) for a loop
1) Сленг: "выключить", "скопытить", "упоить", дать "просраться", дать представление, заставить обалдеть, выступить, заставить "отпасть", иметь вид, пройти тест2) Фразеологизм: "дать прикурить" (a goal, a row, etc. - подставляется практически любое понятие, выражающее нечто престижное, известное, сл. общепринятое)Универсальный англо-русский словарь > knock (someone) for a loop
-
14 knock (someone) for a row
Сленг: "выключить", "скопытить", "упоить", дать "просраться"Универсальный англо-русский словарь > knock (someone) for a row
-
15 knock for a goal
1) Американизм: одержать полную победу над (кем-л.), нанести сокрушительный удар (кому-л.)2) Сленг: (someone) "выключить", (someone) "скопытить", (someone) "упоить", (someone) дать "просраться"3) Макаров: нанести сокрушительный удар кому -
16 knock for a loop
1) Общая лексика: победить, произвести огромное впечатление, разбить наголову, уничтожить, убить (всех), ошарашить2) Сленг: (someone) "выключить", (someone) "скопытить", (someone) "упоить", (someone) дать "просраться", (someone) дать представление, (someone) заставить обалдеть, (someone) выступить, (someone) заставить "отпасть", (someone) иметь вид, (someone) пройти тест3) Фразеологизм: (someone) "дать прикурить" (a goal, a row, etc. - подставляется практически любое понятие, выражающее нечто престижное, известное, сл. общепринятое) -
17 knock for a row
-
18 megejt
1. hiv. (elvégez, lefolytat) производить/произвести;választást \megejt — производить выборы;
2. vál. (elcsábít) совращать/совратить;3. átv., ir. (elbűvöl, lenyűgöz) очаровывать/очаровать, прельщать/прельстить, költ., rég. заполонить/заполонить (mind) чём-л.;szépségével \megejt — очаровать v. упоить красотой
-
19 apreibināt
опьянить; дурманить; одурять; опьянять; одурманивать; одурманить; упоить; охмелить; охмелять -
20 apskurbināt
одурманить; опьянить; опьянять; охмелить; упоить; одурманивать; одурять; дурманить; охмелять
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УПОИТЬ — УПОИТЬ, упою, упоишь, совер., кого что. 1. (несовер. упаивать2). Напоить до насыщения, допьяна (прост.). 2. (несовер. упоять и упоевать). Внушить упоение, привести в восторг, в восхищение (книжн.). Упоить кого нибудь красотой. Упоить успехом.… … Толковый словарь Ушакова
упоить — споить, восхитить, подогреть, перепоить, подпоить, накачать, напоить, уложить в лежку Словарь русских синонимов. упоить 1. см. напоить. 2. см. восхитить … Словарь синонимов
УПОИТЬ — УПОИТЬ, см. упаивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
упоить — упоить, упою, упоит и упоит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Упоить — сов. перех. разг. Напоить до полного насыщения или допьяна, до бесчувствия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Упоить — сов. перех. разг. Напоить до полного насыщения или допьяна, до бесчувствия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
упоить — 1. упоить, упою, упоим, упоишь, упоите, упоит, упоят, упоя, упоил, упоила, упоило, упоили, упои, упоите, упоивший, упоившая, упоившее, упоившие, упоившего, упоившей, упоившего, упоивших, упоившему, упоившей, упоившему, упоившим, упоивший,… … Формы слов
упоить — упо ить, упо ю, упо ит (напоить допьяна) … Русский орфографический словарь
упоить — (II), упою/, упо/и/шь, упо/я/т (напоить допьяна) … Орфографический словарь русского языка
упоить — упою, упоишь и упоишь; упоённый; упоён, ена, ено; св. кого. 1. Разг. Напоить до насыщения или допьяна. У. друзей, соседей, гостей. У. до бесчувствия. 2. обычно страд. прич. прош. чем. Привести в восторг, в упоение, в восхищение. Упоённый… … Энциклопедический словарь
упоить — упою/, упо/ишь и упои/шь; упоённый; упоён, ена/, ено/; св. см. тж. упаивать кого 1) разг. Напоить до насыщения или допьяна. Упои/ть друзей, соседей, гостей. Упои/ть до бесчувствия. 2) … Словарь многих выражений