-
1 sealing edge
-
2 seal lip
= sealing lip* * ** * * -
3 seal lip
1) Автомобильный термин: кромка самоподжимного уплотнения, кромка уплотнения2) Автоматика: губка (манжетного) уплотнения, уплотнительная лента, уплотняющая кромка, оградительный козырёк (напр. измерительной линейки)3) Макаров: контактная кромка уплотнения -
4 sealing lip
1) Техника: уплотнительная кромка2) Строительство: кромка уплотнения3) Автомобильный термин: кромка самоподжимного уплотнения4) Автоматика: губка (манжетного) уплотнения, уплотнительная лента, уплотняющая кромка, оградительный козырёк (напр. измерительной линейки) -
5 lay down seal lip
Общая лексика: контактная уплотняющая кромка -
6 laydown seal lip
Общая лексика: контактная уплотняющая кромка -
7 seal lip
= sealing lip1) оградительный козырёк (напр. измерительной линейки)2) уплотняющая кромка; губка уплотнения, губка манжетного уплотненияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > seal lip
-
8 bead
1) притвор; уплотняющий брусок2) уплотняющая прокладка (жгут); валик замазки3) штапик4) прямая металлическая накладка, угловая металлическая накладка (для защиты штукатурки, углов)5) зиг, валик жёсткости (напр. сварного шва)6) пузырёк (газа, воздуха); шарик; гранула7) заплечик; кромка; реболда8) мн. ч.; архит. орнамент в виде бус9) загибать; расчеканивать10) делать буртик, отгибать край, развальцовывать•- angle corner bead - guard bead - guide bead - inner bead - staff bead - stop bead - weave bead - weld bead* * *1. выпуклая полукруглая калёвка2. притвор; уплотняющий [изолирующий] брусок3. архит. астрагал; вал(ик)валик¦вал4. пузырёк (газа, воздуха)5. заплечик, реборда, буртик6. тонкий сварной шов; металл, наплавленный за один проход7. кромка; загиб; закраина || загибать кромку8. шарик, бусина; дробь; небольшая шаровидная деталь9. pl натёки, наплывы ( дефекты покрытий)10. штапик- angle beadbead and butt — филёнка ( филёнчатой двери) с боковыми калёвками
- arch corner bead
- base bead
- corner bead
- glazing bead
- heel bead
- staunching bead
- stringer bead
- weld bead
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский