Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

упереться

  • 1 minema litsuma

    упереться,
    упираться

    Eesti-venelased uus sõnastik > minema litsuma

  • 2 oma jonni ajama

    упереться,
    упираться

    Eesti-venelased uus sõnastik > oma jonni ajama

  • 3 risti ees olema

    упереться,
    упираться

    Eesti-venelased uus sõnastik > risti ees olema

  • 4 nõjatuma

    сущ.
    общ. упереться, упираться

    Eesti-Vene sõnastik > nõjatuma

  • 5 punnima

    сущ.
    1) общ. артачиться, брыкаться, возражать (кому-чему), ершиться, кочевряжиться, напрягаться, отказываться, отмахиваться, поартачиться, поупорствовать, поупрямиться, противиться (кому-чему), сопротивляться (кому-чему), ñïîðèòü (ñ êåì-÷åì) / (àíãë.: hang back // íåì.: widerstreben, sich widersetzen, sich sträuben; sich abplagen, sich schinden, anstrengen, sich bemühen), тужиться, увёртываться, упереться, упорствовать, упрямиться, фордыбачить
    2) разг. силиться
    3) стр. шпунтовать (зашпунтовать) / (punnitud lauad - шпунтованные / шпунтовые доски, доски со шпунтами)

    Eesti-Vene sõnastik > punnima

  • 6 põiklema

    сущ.
    перен. вилять, упереться, упираться, мяться

    Eesti-Vene sõnastik > põiklema

  • 7 toetuma

    1.
    общ. (чем-л. во что-л.) упереться, (чем-л. во что-л.) упираться
    2. сущ.
    1) общ. держаться, опереться, опираться (на кого-л., на что-л.), подпереться, подпираться, прислониться, прислоняться, сослаться, ссылаться
    2) лит. базироваться (на чём-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > toetuma

  • 8 vastu punnima

    сущ.
    2) перен. брыкаться, упереться, упираться

    Eesti-Vene sõnastik > vastu punnima

  • 9 jõllitama

    вытаращить,
    вытаращиться,
    таращить,
    упереть,
    упереться,
    упирать,
    упираться

    Eesti-venelased uus sõnastik > jõllitama

  • 10 naalduma

    опереться,
    опираться,
    прикорнуть,
    прислониться,
    прислоняться,
    упереться,
    упираться

    Eesti-venelased uus sõnastik > naalduma

  • 11 najatuma

    опереться,
    опираться,
    прикорнуть,
    прислониться,
    прислоняться,
    упереться,
    упираться

    Eesti-venelased uus sõnastik > najatuma

  • 12 nõjatuma

    опереться,
    опираться,
    прикорнуть,
    упереться,
    упираться

    Eesti-venelased uus sõnastik > nõjatuma

  • 13 pilku puurima

    вперить,
    вперять,
    упереться,
    упираться

    Eesti-venelased uus sõnastik > pilku puurima

  • 14 püsti olema

    топорщиться,
    упереться,
    упираться

    Eesti-venelased uus sõnastik > püsti olema

  • 15 sõrgu vastu ajama

    топорщиться,
    упереться,
    упираться

    Eesti-venelased uus sõnastik > sõrgu vastu ajama

  • 16 tõrkuma

    ерепениться,
    замяться,
    заупрямиться,
    капризничать,
    отказать,
    противиться,
    сопротивляться,
    топорщиться,
    упереться,
    упираться

    Eesti-venelased uus sõnastik > tõrkuma

  • 17 vehkat tegema

    тикать,
    удирать,
    удрать,
    улепетнуть,
    улепетывать,
    упереть,
    упереться,
    упирать,
    упираться

    Eesti-venelased uus sõnastik > vehkat tegema

См. также в других словарях:

  • упереться — 1. см. опереться 1. 2. см. заупрямиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • УПЕРЕТЬСЯ — УПЕРЕТЬСЯ, упрусь, упрёшься, прош. вр. упёрся, упёрлась; упёршийся; упёршись, совер. (к упираться). 1. чем во что. Упереть какую нибудь часть своего тела или какой нибудь предмет во что нибудь для создания упора для себя. «Филенков медленно… …   Толковый словарь Ушакова

  • УПЕРЕТЬСЯ — УПЕРЕТЬСЯ, упрусь, упрёшься; упёрся, упёрлась; упёршийся; упершись и упёршись; совер. 1. чем во что. Опереться плотно, прижаться. У. веслом в дно. 2. в кого (что). Идя, натолкнуться на кого что н., обнаружить какое н. препятствие (разг.). У. в… …   Толковый словарь Ожегова

  • упереться — взглядом • действие, непрямой объект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • упереться — упереться, упрусь, упрётся; прош. упёрся (устарелое уперся), упёрлась, упёрлось, упёрлись (не рекомендуется уперлась, уперлось, уперлись); прич. упёршийся; дееприч. уперевшись и допустимо упёршись и упершись …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • упереться — УПИРАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. УПЕРЕТЬСЯ, упрусь, упрёшься). 1. на чем, на что и без доп. (или упираться рогом, упираться теменем, упираться бивнем). Настаивать на чем л. 2. без доп. Много работать, вкалывать, зарабатывать. С утра до… …   Словарь русского арго

  • упереться рогом — заупрямиться, не согласиться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • упереться руками в бока — стать руки в боки, стать фертом, подбочиться, подбочениться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • упереться рукой в бок — избочиться, избочениться, подбочениться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • упереться, как бык — См …   Словарь синонимов

  • упереться, как бык в стену рогами — См …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»