-
1 унтертон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > унтертон
-
2 унтертон
-у; физ., муз.унтерто́н -
3 undertone
-
4 undertone
унтертон -
5 apakštonis
унтертон -
6 undertone
-
7 Unterton
унтертон -
8 apakštonis
fiz., mūz., n. унтертон (Окончания: \apakštonisа)LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiDzEzru унтертонETB -
9 undertone
ˈʌndətəun сущ.
1) пониженный голос
2) нюанс, оттенок, полутон
3) подтекст;
смысл, скрытый между строк полутон - they talked in *s они разговаривали вполголоса оттенок подтекст, скрытый смысл - malicious *s злобные намеки( коммерческое) основное настроение( рынка) (физическое) унтертон ~ полутон;
to speak in undertones говорить вполголоса undertone основная тенденция рынка ~ основное настроение рынка ~ оттенок ~ подтекст, скрытый смысл ~ полутон;
to speak in undertones говорить вполголосаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > undertone
-
10 undertone
[ʹʌndətəʋn] n1. полутон2. оттенок3. подтекст, скрытый смысл4. ком. основное настроение ( рынка)5. физ. унтертон -
11 Unterton
-
12 undertone
['ʌndətəʊn]1) Общая лексика: оттенок, подтекст, полутон, скрытый смысл, основное настроение2) Экономика: основное настроение (рынка)4) Лингвистика: низкий тон, слабый тон5) Архитектура: полутон (в т.ч. и о цвете)6) Физика: унтертон7) Банковское дело: основная тенденция рынка, основное настроение рынка8) Парфюмерия: лёгкий оттенок9) Полимеры: цветовой тон по картотеке цветов -
13 Unterton
-
14 undertone
-
15 apakštonis
муз. унтертон -
16 Unterton
m -
17 sous-harmonique
-
18 sous-ton
сущ.радио. унтертон -
19 alhang
zene. унтертон -
20 undertone
noun1) полутон; to speak in undertones говорить вполголоса2) оттенок3) подтекст, скрытый смысл* * *(n) основная тенденция рынка; основное настроение; основное настроение рынка; оттенок; подтекст; полутон; скрытый смысл; унтертон* * *1) пониженный голос 2) нюанс, оттенок, полутон* * *n. полутон, оттенок, подтекст, скрытый смысл* * *оттенокподтекстполутон* * *1) пониженный голос 2) нюанс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УНТЕРТОН — [тэ], утертона, муж. (нем. Unterton) (муз., физ.). Добавочный тон, более низкий, чем основной; ант. обертон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УНТЕРТОН — (нем. Unterton, букв. нижний звук), синусоидальная составляющая периодич. колебания сложной формы с частотой, в нек рое число раз (чаще всего в 2 раза) меньшей частоты осн. тона. У. возникают, как правило, в нелинейных системах. Физический… … Физическая энциклопедия
унтертон — [тэ], унтертона, м. [нем. Unterton] (муз., физ.). Добавочный тон, более низкий, чем основной; противоп. обертон. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
унтертон — сущ., кол во синонимов: 1 • тон (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
унтертон — (муз.) … Орфографический словарь-справочник
унтертон — унтертон. Произносится [унтэртон} … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
унтертон — potonis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. undertone vok. Unterton, m rus. унтертон, m pranc. sous harmonique, f; sous ton, m … Fizikos terminų žodynas
Унтертон — (нем. Unterton) синусоидальная составляющая периодического колебания сложной формы с частотой, в некоторое число раз (чаще всего в 2 раза) меньшей частоты основного тона. У. возникают, как правило, в нелинейных системах (См. Нелинейные… … Большая советская энциклопедия
Унтертон — м. Тон (более низкий, чем основной), входящий в состав сложного звука; добавочный низкий тон. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
унтертон — унтертон, унтертоны, унтертона, унтертонов, унтертону, унтертонам, унтертон, унтертоны, унтертоном, унтертонами, унтертоне, унтертонах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
унтертон — унтерт он, а … Русский орфографический словарь