-
1 умериться
кам, коста шудан -
2 умериться
несовер. - умеряться; совер. - умериться
become moderate/temperate* * *умеряться; умериться become moderate/temperate -
3 умериться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > умериться
-
4 умериться
limitarsi; moderarsi, contenersi, frenarsi -
5 умериться
mazināties, aprimt -
6 умериться
vgener. leebuma, mõõdukaks muutuma, mõõdukamaks muutuma, taltuma, vähenema -
7 умериться
см. умеряться -
8 умериться
-
9 умериться
-
10 умериться
-
11 умериться
-
12 умериться
сов. кам, коста (маҳдуд, мӯътадил, паст) шудан -
13 умеряться
-
14 mõõdukaks muutuma
умериться,умеряться -
15 прыцішэць
lat. pritishéte; pritishete syпритихнуть, приутихнуть, умериться, присмиреть* * *1) притихнуть, приутихнуть ( стать тише);2) умериться ( стать меньше по силе);3) присмиреть -
16 mérséklődik
[\mérséklődikött, \mérséklődikjék, \mérséklődiknék] умериться/ умериться, снижаться/снизиться, смягчаться/ смягчиться;hangja \mérséklődikött — его тон снизился, haragja \mérséklődikött его гнев смягчился
-
17 умеряться
I несовер. - умеряться; совер. - умериться
become moderate/temperate
II страд. от умерять* * *умеряться; умериться become moderate/temperate -
18 смягчиться
1. relent2. soften; mitigate; alleviate; extenuate; palatalize3. mellow4. melt5. moderate6. relaxон стал не таким суровым, он смягчился — he relaxed
Синонимический ряд:1. оттаять (глаг.) оттаять; смякнуть2. умериться (глаг.) ослабиться; умериться -
19 ослабиться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ослабиться
-
20 умеряться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > умеряться
См. также в других словарях:
УМЕРИТЬСЯ — УМЕРИТЬСЯ, умерюсь, умеришься, совер. (к умеряться). Уменьшиться, ограничиться в силе, степени проявления чего нибудь. Гнев умерился. Требования умерились. Аппетит умерился. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
умериться — гл. сов. • смягчиться • ослабиться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Умериться — сов. неперех. см. умеряться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умериться — умериться, умерюсь, умеримся, умеришься, умеритесь, умерится, умерятся, умерясь, умерился, умерилась, умерилось, умерились, умерься, умерьтесь, умерившийся, умерившаяся, умерившееся, умерившиеся, умерившегося, умерившейся, умерившегося,… … Формы слов
умериться — усилиться … Словарь антонимов
умериться — ум ериться, рится … Русский орфографический словарь
умериться — Syn: смягчиться, ослабиться (усил.) Ant: усилиться … Тезаурус русской деловой лексики
умериться — рится; св. Разг. Ограничиться, уменьшиться по величине, степени, силе проявления. Морозы умерились. ◁ Умеряться, яется; нсв … Энциклопедический словарь
умериться — рится; св.; разг. см. тж. умеряться Ограничиться, уменьшиться по величине, степени, силе проявления. Морозы умерились … Словарь многих выражений
ослабиться — смягчиться, умериться. Ant. усилиться, увеличиться, повыситься Словарь русских синонимов. ослабиться гл. сов. 1. • расслабиться стать менее натянутым) 2. • расслабиться 3. • см … Словарь синонимов
смягчиться — оттаять, смякнуть; умериться, ослабиться, стать мягким, разжалобиться, притупиться, сгладиться, палатализоваться, умягчиться, ослабеть, потерять силу, умилостивиться, ослабнуть, переменить гнев на милость, положить гнев на милость, сошло сердце,… … Словарь синонимов