-
1 умащиваться
несов.см. умоститься -
2 elhelyezkedik
1. помещаться/поместиться, устраиваться/ устроиться, умещаться/уместиться; (jól) умащиваться/умоститься; (több helyen) располагаться/расположиться, размещаться/разместиться; (szűk helyen) yгнездиться; (leülve) рассаживаться/рассесться;kat. a csapat az erdő szélén helyezkedett el — отряд расположился на опушке леса; a közönség végre \elhelyezkedikett — наконец публика разместилась;\elhelyezkedikett a karosszékben — он устроился в кресле;
2. átv. (állásban, intézménynél stb.) устраиваться/устроиться в/на чём-л., поступать/поступить v. зачислиться/зачислиться в/на что-л.; rég. пристраиваться/пристроиться в/на чём-л.;a termelésben helyezkedik el — поступать/поступить на производство; Moszkvában akar \elhelyezkedikni — он хочет устроиться в Москвеpénztárosként helyezkedett el egy üzletben — она устроилась кассирем в магазине;
См. также в других словарях:
умащиваться — УМАЩИВАТЬСЯ, арх., диал. – Размещаться, устраиваться. – Служилые умащивались вокруг костров на ночевку (1. 304). См. Даль 4. 491: умащиваться, умощиться «примоститься» … Словарь трилогии «Государева вотчина»
УМАЩИВАТЬСЯ — УМАЩИВАТЬСЯ, умащиваюсь, умащиваешься, несовер. (прост.). 1. несовер. к умоститься. 2. страд. к умащивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
умащиваться — вымащиваться, мазаться, намазываться, умащаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Умащиваться — I несов. неперех. 1. Намазываться душистыми маслами; умащаться 1.. 2. страд. к гл. умащивать I II несов. неперех. разг. сниж. 1. Удобно располагаться, размещаться где либо (обычно с трудом, на небольшом пространстве или в неудобном месте). 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Умащиваться — I несов. неперех. 1. Намазываться душистыми маслами; умащаться 1.. 2. страд. к гл. умащивать I II несов. неперех. разг. сниж. 1. Удобно располагаться, размещаться где либо (обычно с трудом, на небольшом пространстве или в неудобном месте). 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умащиваться — умащиваться, умащиваюсь, умащиваемся, умащиваешься, умащиваетесь, умащивается, умащиваются, умащиваясь, умащивался, умащивалась, умащивалось, умащивались, умащивайся, умащивайтесь, умащивающийся, умащивающаяся, умащивающееся, умащивающиеся,… … Формы слов
умащиваться — ум ащиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
умащиваться — (I), ума/щиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
умащиваться — см. Умостить и Умоститься … Энциклопедический словарь
умащиваться — I см. умоститься; аюсь, аешься; нсв. Ума/щиваться на скамейке. II см. умостить; ается; страд … Словарь многих выражений
умости́ться — умощусь, умостишься; сов. (несов. умащиваться). разг. Уместиться, пристроиться, примоститься где л. [Ахметка] полез на дерево. Кой как умостился, спит. Гл. Успенский, Кой про что. Двое бойцов, умостившись рядом на одной полке, никак не могли… … Малый академический словарь
