-
1 уличный
-
2 уличный
уличный του δρόμου; \уличныйое движение η κυκλοφορία τροχοφόρων, η κίνηση στο δρόμο* * *у́личныйое движе́ние — η κυκλοφορία τροχοφόρων, η κίνηση στο δρόμο
-
3 уличный
кӯчагӣ, \уличныйи кӯча -
4 уличный
-
5 уличный
Straßen-;уличный ливнеспуск — Straßenablauf (m);
уличный ливнеприёмник — Straßeneinlass (m); Straßeneinlauf (m);
уличный гидрант — Straßenhydrant (m); Straßenwasserpfosten (m); Überflurwasserpfosten (m);
уличная сеть — Straßennetz (n);
-
6 уличный
street (attr.)уличный мальчишка — street urchin, guttersnipe, mudlark
уличный торговец — street vendor; hawker
-
7 уличный
прил.уличный торговец — street vendor; hawker
уличный мальчишка — street urchin, guttersnipe, mudlark
-
8 уличный
1. кӯчагӣ, …и кӯча; уличные тротуары пиёдароҳа; уличный фонарь фонуси кӯча; уличное движение ҳаракат дар кӯча; уличный шум ғавғои кӯча; уличное шествие намоиши кӯчагӣ2. кӯчагӣ, овора, бепарастор; уличный мальчишка бачаи кӯчагӣ (бепарастор)3. уст. паст, қабеҳ, фачу бемаза, гоҷ; уличные слова алфози қабеҳ <> \уличныйая девка груб. фоҳиша -
9 уличный
-
10 уличный
уличн||ыйприл в разн. знач. τοῦ δρόμου:\уличныйое движение ἡ κυκλοφορία στό δρόμο, ἡ τροχαία (κίνησις)· \уличный бой ἡ ὁδομαχία· \уличный мальчишка παιδί τοῦ δρόμου, τό ἀλητόπαιδο· \уличныйая женщина γυναίκα τοῦ δρόμου, ἡ πόρνη. -
11 уличный
"уличный " вирус — street virus
Русско-английский словарь по информационным технологиям > уличный
-
12 уличный
"уличный " вирус — street virus
-
13 уличный
-
14 уличный
-
15 уличный
di strada, della strada, stradale••уличная женщина — donnaccia di strada, battona ж.
* * *прил.1) stradale, di stradaу́личное движение — traffico / circolazione stradale
у́личное происшествие — incidente stradale
у́личное освещение — illuminazione stradale
правила у́личного движения — codice della strada
у́личный певец — cantatore di piazza
2) разг. ( выходящий на улицу) esternoу́личная дверь — porta esterna
3) ( беспризорный) di stradaу́личный мальчишка — ragazzo di strada, monello m
у́личная девка груб. — puttana f, battona f прост.
* * *adjgener. stradale -
16 уличный
-ая; -ое1) урам...ыуличный мальчишка — урам малае, тәрбиячесез малай
2) разг. урам якка караган, урамга чыга торган -
17 уличный
-
18 уличный
-
19 уличный
1. прил.урам...ы2. прил.урам яҡ, урам яҡ...ыурам яҡҡа ҡараған, урамға сыға торған3. прил. разг.ҡарауһыҙ, урам...ы -
20 уличный
General subject: gutter, street, outdoorsy, out-doorsy
См. также в других словарях:
уличный — уличный … Русский орфографический словарь
УЛИЧНЫЙ — УЛИЧНЫЙ, уличная, уличное. 1. прил. к улица в 1 знач. У личные тротуары. Уличный сторож. 2. Происходящий на улице (см. улица в 1 знач.). Уличный шум. Уличное движение. 3. Проводящий большую часть времени на улице, без призора, находящийся под… … Толковый словарь Ушакова
уличный — стритовый Словарь русских синонимов. уличный прил., кол во синонимов: 3 • низкого пошиба (32) • … Словарь синонимов
уличный — УЛИ А, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уличный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. по уличному 1. Уличным называют то, что находится, размещается на улице. Уличные фонари. | Уличная реклама. | Уличные часы. 2. Уличной толпой называют большое количество людей, которые идут пешком по… … Толковый словарь Дмитриева
Уличный боец (фильм) — «Уличный боец» это название имеют несколько фильмов: Фильмы «Уличный боец» фильм 1974 года с Сонни Чибой в главной роли, реж. Сигехиро Осава (Япония) «Уличный боец» фильм 1975 года с Чарльзом Бронсоном в главной роли, реж. Уолтер Хилл (США)… … Википедия
Уличный боец — «Уличный боец» это название имеют несколько фильмов: Фильмы «Уличный боец» фильм 1974 года с Сонни Чибой в главной роли, реж. Сигехиро Осава (Япония) «Уличный боец» фильм 1975 года с Чарльзом Бронсоном в главной роли, реж. Уолтер Хилл (США)… … Википедия
Уличный танец — Уличный танец, подобен народному танцу (более широкий термин), используется для описания танцевальных стилей, развивающихся за пределами танцевальных студий: на улице, в школе и ночных клубах. Танцоры часто импровизируют, поощряется… … Википедия
Уличный боец: Легенда о Чан-Ли — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Уличный боец (фильм). Уличный боец: Легенда о Чун Ли Street Fighter: The Legend of Chun Li … Википедия
Уличный театр — это театр, спектакли которого происходят на открытом пространстве на улице, площади, в парке и т. п. как правило, без оборудования сцены. Нечеткое разделение на артистов и зрителей, зрители часто вовлекаются в действие. Зрители участвуют не… … Википедия
Уличный боец (фильм — Уличный боец (фильм, 1975) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Уличный боец (фильм). Уличный боец Hard Times Жанр драма Режиссёр Уолтер Хилл … Википедия
