Перевод: с финского на русский

с русского на финский

уличный

  • 1 pihalaulaja

    Suomi-venäjä sanakirja > pihalaulaja

  • 2 kadunristeys


    yks.nom. kadunristeys; yks.gen. kadunristeyksen; yks.part. kadunristeystä; yks.ill. kadunristeykseen; mon.gen. kadunristeysten kadunristeyksien; mon.part. kadunristeyksiä; mon.ill. kadunristeyksiinkadunristeys перекресток, уличный перекресток, перекресток улиц

    перекресток, уличный перекресток, перекресток улиц

    Финско-русский словарь > kadunristeys

  • 3 pihalaulaja


    pihalaulaja уличный певец

    уличный певец

    Финско-русский словарь > pihalaulaja

  • 4 kaupustelija


    yks.nom. kaupustelija; yks.gen. kaupustelijan; yks.part. kaupustelijaa; yks.ill. kaupustelijaan; mon.gen. kaupustelijoiden kaupustelijoitten kaupustelijain; mon.part. kaupustelijoita; mon.ill. kaupustelijoihinkaupustelija занимающийся мелочной торговлей, осуществляющий штучную торговлю kaupustelija спекулянт, спекуль (жарг.), фарцовщик (уст., спекулянт - валютным товаром в СССР), фарца (жарг., уст.- спекулянт валютным товаром в СССР) kaupustelija торгаш (пренебр. о мужчине), торгашка (пренебр. о женщине) kaupustelija торговец с лотка, лоточник, лоточница, коробейник (уст., шутл.), торговец вразнос, разносчик товара, уличный торговец kaupustelija челнок (жарг., о лице, совершающем регулярно поездки в Китай, Турцию и т.п. с целью закупки дешевых товаров за наличный расчет и провоза, как правило, беспошлинно на внутренний рынок СНГ с целью перепродажи)

    занимающийся мелочной торговлей, осуществляющий штучную торговлю

    Финско-русский словарь > kaupustelija

  • 5 kirjankaupustelija

    Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business > kirjankaupustelija

  • 6 kadunristeys

    перекресток, уличный перекресток, перекресток улиц

    Suomi-venäjä sanakirja > kadunristeys

  • 7 kaupustelija

    1) занимающийся мелочной торговлей, осуществляющий штучную торговлю
    2) спекулянт, спекуль (жарг.), фарцовщик (уст., спекулянт - валютным товаром в СССР), фарца (жарг., уст.- спекулянт валютным товаром в СССР)
    3) торгаш (пренебр. о мужчине), торгашка (пренебр. о женщине)
    4) торговец с лотка, лоточник, лоточница, коробейник (уст., шутл.), торговец вразнос, разносчик товара, уличный торговец
    5) челнок (жарг., о лице, совершающем регулярно поездки в Китай, Турцию и т.п. с целью закупки дешевых товаров за наличный расчет и провоза, как правило, беспошлинно на внутренний рынок СНГ с целью перепродажи)

    Suomi-venäjä sanakirja > kaupustelija

См. также в других словарях:

  • уличный — уличный …   Русский орфографический словарь

  • УЛИЧНЫЙ — УЛИЧНЫЙ, уличная, уличное. 1. прил. к улица в 1 знач. У личные тротуары. Уличный сторож. 2. Происходящий на улице (см. улица в 1 знач.). Уличный шум. Уличное движение. 3. Проводящий большую часть времени на улице, без призора, находящийся под… …   Толковый словарь Ушакова

  • уличный — стритовый Словарь русских синонимов. уличный прил., кол во синонимов: 3 • низкого пошиба (32) • …   Словарь синонимов

  • уличный — УЛИ А, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • уличный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. по уличному 1. Уличным называют то, что находится, размещается на улице. Уличные фонари. | Уличная реклама. | Уличные часы. 2. Уличной толпой называют большое количество людей, которые идут пешком по… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Уличный боец (фильм) — «Уличный боец» это название имеют несколько фильмов: Фильмы «Уличный боец» фильм 1974 года с Сонни Чибой в главной роли, реж. Сигехиро Осава (Япония) «Уличный боец» фильм 1975 года с Чарльзом Бронсоном в главной роли, реж. Уолтер Хилл (США)… …   Википедия

  • Уличный боец — «Уличный боец» это название имеют несколько фильмов: Фильмы «Уличный боец» фильм 1974 года с Сонни Чибой в главной роли, реж. Сигехиро Осава (Япония) «Уличный боец» фильм 1975 года с Чарльзом Бронсоном в главной роли, реж. Уолтер Хилл (США)… …   Википедия

  • Уличный танец — Уличный танец, подобен народному танцу (более широкий термин), используется для описания танцевальных стилей, развивающихся за пределами танцевальных студий: на улице, в школе и ночных клубах. Танцоры часто импровизируют, поощряется… …   Википедия

  • Уличный боец: Легенда о Чан-Ли — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Уличный боец (фильм). Уличный боец: Легенда о Чун Ли Street Fighter: The Legend of Chun Li …   Википедия

  • Уличный театр — это театр, спектакли которого происходят на открытом пространстве на улице, площади, в парке и т. п. как правило, без оборудования сцены. Нечеткое разделение на артистов и зрителей, зрители часто вовлекаются в действие. Зрители участвуют не… …   Википедия

  • Уличный боец (фильм — Уличный боец (фильм, 1975) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Уличный боец (фильм). Уличный боец Hard Times Жанр драма Режиссёр Уолтер Хилл …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»