-
1 уличить
ошкор кардан -
2 уличить
уличить см. также уличать -
3 уличить
-чу, -чишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. уличенный, βρ: -чен, -чена, -ченоπιάνω, συλλαμβάνω επ αυτοφόρω•уличить в краже πιάνω επ αυτοφόρω να κλέβει•
уличить кого–нибудь во лжи πιάνω κάποιον να ψεύδεται.
-
4 уличить
[uličít'] v.t. pf. (уличу, уличишь; impf. уличать; в + prepos.)smascherare, fornire prove della colpevolezzaуличить кого-л. в краже — smascherare il ladro
уличить кого-л. во лжи — sbugiardare qd
-
5 уличить
сов. кого-что, в чёмфаш итеү, (ғәйебен) асып һалыу, (йөҙөн) асып биреү, тотоу -
6 уличить
улич||а́ть, \уличитьи́тьevidentigi, krimpruvi;\уличить кого́-л. во лжи evidentigi la mensogon de iu.* * *сов., вин. п.demostrar (непр.) vt, probar la culpabilidad, desenmascarar vtуличи́ть в кра́же — pescar robando
уличи́ть во лжи — pillar (cazar) en mentira
* * *сов., вин. п.demostrar (непр.) vt, probar la culpabilidad, desenmascarar vtуличи́ть в кра́же — pescar robando
уличи́ть во лжи — pillar (cazar) en mentira
-
7 уличить
сов.( кого-что в чём) фаш итү, гаебен ачып салу, чын йөзен ачып бирү, тоту -
8 уличить
см. уличать* * ** * *уличать; уличить establish the guilt; expose* * *attaintdiscloseinveighreveal -
9 уличить
detect; catch; convict; giveСинонимический ряд:изобличить (глаг.) изловить; изобличить; обличить; поймать -
10 уличить
сов. кого-что в чем къычIэбгъэщынуличить кого-либо во лжи зыгорэм ипцI къычIэбгъэщын -
11 уличить
сов. кого-что ошкор (фош) кардан, бар болои коре дастгир кардан; уличить кого-л. во лжи дурӯғгӯии касеро фош кардан -
12 уличить
2) Law: criminate3) Makarov: establish the guilt, find out (кого-л.) -
13 уличить в
1) General subject: (кого-л.) bring home to (чем-л.)2) Makarov: (кого-л.) bring (smth.) home to (smb.) (чем-л.) -
14 уличить
v1) gener. nachweisen (j-m) (в чем-л. кого-л.), (j-m) nachweisen (в чём-л. кого-л.)2) law. belasten, belästigen, die Schuld nachweisen, ertappen, erwischen, überführen3) offic. betreten (кого-л. в чем-л.) -
15 уличить
совprovar vt ( a culpa); ( поймать с поличным) apanhar vt, surpreender vt -
16 уличить
сов., см. уличать -
17 уличить
vtв + præppf ipfуличать fsløre, gribe ngn i ngt. -
18 уличить
сов. см. уличать -
19 уличить
πιάνω, αποκαλύπτω, εντοπίω (για παράνομη πράξη).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > уличить
-
20 уличить
vainu, pieķert
См. также в других словарях:
уличить — изобличить, обличить, поймать, изловить; разоблачить, припереть к стенке, прижать к стене, за ушко да на солнышко, сорвать покров, сорвать завесу, приоткрыть завесу, прижать к стенке, сорвать покровы, поймать на месте преступления, поймать на… … Словарь синонимов
УЛИЧИТЬ — УЛИЧИТЬ, уличу, уличишь, совер. (к уличать), кого что. Изобличить, открыть доказательства чьей нибудь виновности, поймать кого нибудь в чем нибудь или на чем нибудь. «А уличишь отшутится бесстыжей поговоркою.» Некрасов. «Дослужился до… … Толковый словарь Ушакова
УЛИЧИТЬ — УЛИЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); совер., кого (что) в чём. Изобличить, доказать виновность. У. во лжи. | несовер. уличать, аю, аешь. | сущ. уличение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уличить — УЛИЧАТЬ/УЛИЧИТЬ УЛИЧАТЬ/УЛИЧИТЬ, книжн. изобличать/ изобличить, книжн. обличать/обличить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
уличить — УЛИЧАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. УЛИЧИТЬ, чу, чишь), кого. Ирон. Узнавать, встречать на улице. А, вот я тебя и уличил (нашел, узнал) … Словарь русского арго
уличить — Искон. Преф. производное от личить «обличать», суф. образования от лик, лицо (< ликъ, лице). Уличить буквально «обнаружить, показать лицо» … Этимологический словарь русского языка
Уличить — сов. перех. см. уличать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уличить — уличить, уличу, уличим, уличишь, уличите, уличит, уличат, улича, уличил, уличила, уличило, уличили, уличи, уличите, уличивший, уличившая, уличившее, уличившие, уличившего, уличившей, уличившего, уличивших, уличившему, уличившей, уличившему,… … Формы слов
уличить — сокрыть спрятать … Словарь антонимов
уличить — улич ить, ч у, ч ит … Русский орфографический словарь
уличить — (II), уличу/, чи/шь, ча/т … Орфографический словарь русского языка