-
1 улау
неперех.; прям.; перен.1)а) выть, завыва́ть/завы́ть, издава́ть во́ющие зву́ки || вой, завыва́ниекайдадыр бүре улый — где́-то волк во́ет
трубада җил улый — в печно́й трубе́ во́ет ве́тер
б) гуде́ть, издава́ть/изда́ть гул || гуде́ниекүктә самолётлар улый — в не́бе гудя́т самолёты
2) перен.; разг. реве́ть, рыда́ть, голоси́ть; истери́чно пла́катьулап еларга — рыда́ть в го́лос
улап утырма — не реви́
3) в знач. нареч. улап с во́ем, с гу́ломсамолётлар улап үтә — самолёты проно́сятся с гу́лом
•- улап җибәрү -
2 улау
-
3 улау
-
4 һулау
дохнуть; дышать -
5 улау
сущ. 1) вой 2) рёв -
6 һау-һулау
неперех.; см. һай-һулау -
7 бүресе улау
1) как сыр в ма́сле ката́ться; жить в по́лном дово́льстве2) кру́пно повести́ ( в чём-то) -
8 һай-һулау
1) перех. ги́кать || ги́канье ( при понукании)һай-һулап атларны куа башладык — с ги́каньем на́чали погоня́ть лошаде́й
2) неперех. а́хать, о́хать (при восхищении, одобрении, удивлении или возму-щении) -
9 эчтә бүре улау
си́льно проголода́ться -
10 қиқулау
қиқулап тырналар қайтты — вернулись журавли, громко курлыкая
-
11 ауыр һулау
пыхтеть -
12 саф һауа һулау
дышать свежим воздухом -
13 тулы итеп тын алыу (һулау)
продохнуть -
14 һауа һулау
глотать воздух -
15 ulaw
-
16 бүре
1. сущ.волк; волчи́ца || во́лчийбүре тиресе — во́лчья шку́ра
бүре көтүе — во́лчья ста́я
••2. прил.бүре дә тук, сарык та исән — посл. и во́лки сы́ты, и о́вцы це́лы
во́лчий; из во́лчьей шку́рыбүре папаха — во́лчья папа́ха
- бүре аягыбүре толып — во́лчий тулу́п
- бүре базы
- бүре баласы волчонок
- бүре җиләге
- бүре курысы
- бүре күзе
- бүре тырнагы
- бүре уы
- бүре эте
- бүре юкәсе••бүре авыз — мирое́д
бүре кебек карау — смотре́ть во́лком ( на кого)
-
17 корсак
сущ.1) живо́т, брю́хо; пу́зо, утро́ба, чре́во прост. || брюшно́йкорсагын яру — распоро́ть живо́т (брю́хо)
корсакка (корсак өстенә) яту — лежа́ть на животе́ (пу́зе)
корсак тиңентен карга бату — ( о животном) провали́ться по брю́хо в снег
корсак канаты — брюшно́й плавни́к
корсак куышлыгы — брюшна́я по́лость
анасы корсагында ук — ещё во чре́ве (утро́бе) ма́тери
2) ( выпуклый) ко́рпус (чего-л.), пу́зомичкә корсагы — ко́рпус (пу́зо) бо́чки
самовар корсагы — пу́зо (ко́рпус) самова́ра
корсак ашарга сорый — желу́док про́сит есть
4) перен. брюха́н прост.бу корсак нәрсә эшләп йөри монда? — что здесь де́лает э́тот брюха́н?
5) разг. бере́менностьаның биш айлык корсагы бар — у неё пятиме́сячная бере́менность
•- корсак буш булу
- корсак бизе
- корсак ите
- корсак ярысы
- корсак тифы
- корсак төшү••корсак киерү (киереп йөрү) — ва́жничать
корсак колы — прост. чревоуго́дник (букв. раб своего́ желу́дка)
корсак күтәрү — см. корсакка калу
корсак симертү — прост.; см. корсак үстерү
корсак төшерү — де́лать або́рт
корсак тук (булу) — быть сы́тым
корсак тулу — нае́сться до отва́ла, нажра́ться
корсакка беткән — прост. брюха́стый, брюха́тый, пуза́тый прост. || брюха́н
- корсак үстерүкорсакта бүреләр улау, корсакта бүреләр концерты — си́льно проголода́ться
- корсакка калу
- корсакка узу -
18 улату
понуд. от улау1) заставля́ть/заста́вить выть, реве́ть2) перен. запусти́ть на по́лную мо́щность музыка́льный инструме́нтмагнитофон улата — он заставля́ет реве́ть магнитофо́н
-
19 улаштыру
многокр. от улаузавыва́ть, выть ( время от времени) -
20 улашу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
улау — (УЛАШУ) – 1. Тоташ һәм сузынкы, ыңгырашуга охшаш тавыш чыгару (эт, бүре һ. б. тур.) Шуңа охшаш тавыш чыгару (җил, буран һ. б. тур.) 2. сөйл. Бик нык кычкырып, сузып елау тур. гади. Җырлау турында яратмыйча әйтү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
улау — 1 Қ орда., Арал) түлеу, жүні түсу 2 (Шымк., Қызылқ.) ағаш бұтағын қию. Алма ағашын у л а ғ а м ы з жоқ (Шымк., Қызылқ.) 3 Қ орда., Арал) аулау. Бұл елде балық у л а у негізгі кәсіп саналады Қ орда., Арал) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
һай-һулау — Һай һу тавышлары чыгарып кычкыру, шаулашу, шау гөр килү утлар яндырып, һай һулап төннәр буе йөриләр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
һау-һулау — Һай һу тавышлары чыгарып кычкыру, шаулашу, шау гөр килү утлар яндырып, һай һулап төннәр буе йөриләр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
қиқулау — ет. Қиқу салу (құс) … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
ағулау — (ҚХР) улану, заһарлау … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
арамылау — сын. Арамдау, қулау. Екі қулау да а р а м ы л а у бала әкелген садақыларының жарым жартысын дамбал ышқырына тығып қалдырған екен (Ғ. Мүсірепов, Ұлпан, 189) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Океанийские языки — Океанийская Таксон: надветвь Прародина: острова Тонга Статус: общепризнана … Википедия
Океанийская зона — Океанийские языки представляют собой генетическое объединение австронезийских языков, распространённых в большей части Океании. Всего включает около 450 языков. Общее число говорящих менее 2 млн. чел. Генетически входят в восточно малайско… … Википедия
Океанийский язык — Океанийские языки представляют собой генетическое объединение австронезийских языков, распространённых в большей части Океании. Всего включает около 450 языков. Общее число говорящих менее 2 млн. чел. Генетически входят в восточно малайско… … Википедия
бүре — 1. Этләр семь. ерткыч җәнлек 2. күч. Явыз, усал кеше тур. 3. с. Бүре тиресеннән тегелгән, эшләнгән бүре тун. БҮРЕСЕ УЛАУ – Кулга байлык дәүләт керү һ. б. ш. сәбәптән эшләре алга китү, тормышы яхшыру. Гомумән, теләгең ниятең үтәлеп, уңышка бәхеткә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге