-
1 حَفْلَطَ
украшать, убирать -
2 جمّل
Iجَمَّلَп. IIукрашать, убирать, делать красивым; украшать (блюдо гарниром ب)IIجُمَّلٌحساب ال جمّل:буквенный счёт (по буквам алфавита, имеющим цифровое значение; см. ابجد)* * *
аааукрашать
-
3 حلّى
Iحَلَّىп. II1) подслащивать2) украшать, придавать красивый вид3) опреснять (воду)IIحَلَّىп. IIукрашать* * *
аа1) подслащивать
2) наводить красоту, украшать
-
4 حسّن
حَسَّنَп. II1) украшать2) улучшать, совершенствовать; له حسّن соблазнять, подбивать кого-л. (на что-л.)* * *
ааа1) улучшать
2) украшать
-
5 زخرف
-
6 زوّق
-
7 زيّن
زَيَّنَп. II1) украшать; декорировать; расписывать; приукрашивать; بالانوار زيّن устраивать иллюминацию* * *
ааа1) украшать, декорировать, расписывать
2) приукрашивать
-
8 جَمَّلَ
IIукрашать, убирать, делать красивым; украшать (блюдо гарниром ب) -
9 حَلَّى
II1) подслащивать2) украшать, придавать красивый вид3) опреснять (воду)IIукрашать -
10 بهرج
Iبَهْرَجَ1) украшать, наряжать (напоказ)2) устанавливать фальшивость, подделкуIIبَهْرَجٌ1.1) тщесавный2) поддельный, фальшивый (о монете)3) кричащий (о цвете) ; 2.1) блёстки; мишура2) суета; суетность -
11 تصنّع
Iتَصَنَّعَп. V1) притворяться, делать вид; الابتسامة تصنّع деланно улыбаться; الجدّ تصنّع притвориться серьезным; الجنون تصنّع притвориться сумасшедшим;... العطف على تصنّع притворно выражать сочуствие (кому-л.)2) индустриализироваться3) краситься, украшать себяIIتَصَنُّعٌпритворство, лицемерие; неестественность, деланность; вычурность* * *
аааапритворяться, симулировать
-
12 حبر
IIIحَبَرَп. Iу حَبْرٌ1) украшать2) радовать, веселитьحَبِرَп. Iа حُبُورٌрадоваться, ликоватьIVحَبْرٌحِبْرٌ мн. أَحْبَارٌ мн. حُبُورٌ1) ученый муж; سِفر الاحبار библ. Левит2) первосвященик, высокая духовная особа; епископ; папа (римский) ; ال حبر الاعظم а) верховный жрец; б) папа (римский)Vحِبْرٌчернила, краска; سرّيّ حبرсимпатические чернила; حبر قلم авторучка; صيني حبر или حبر الشين китайская тушь; مطبعي حبر или حبر طباعة الصحف типографическая краска; * فوق الورق حبر ирон. клочок бумажки (напр. о договоре) ; لم يكن الـحبر فد جفّ بعدُ... حتّى... ِ еще не успели высохнуть чернила, как... حبرامّ الـ зоол. каракатица, сепияVIحَبَرٌполосатая материя ткань* * *
и-=чернила
-
13 حبّش
حَبَّشَп. II1) набивать (напр. ватой)2) украшать (напр. блюдо гарниром) ; приправлять пищу -
14 حفلط
حَفْلَطَукрашать, убирать -
15 حفّل
حَفَّلَп. IIукрашать (чем بـ) -
16 حلى
Iحَلِىَп. Iа حَلاَوَةٌ = حَلاَ1) быть сладким, приятным; быть пресным (о воде)2) быть красивым, прелестным3) нравиться; * ما احلاكِ في هذه الملابس какая ты красивая в этом платье!; *... كما يحلو له ان как ему нравиться... ; как ему угодно...IIحَلَىп. Iи حَلْىٌукрашать (чем ب)IVحَلِىَп. Iа حَلْىٌбыть украшеннымVحَلْىٌмн. حُلِىٌّукрашение, драгоценная вещь -
17 خشّش
خَشَّشَп. II1) вводить (кого-л.)2) украшать (цветами) -
18 خضّض
خَضَّضَп. IIосыпать, украшать (блестками, мишурой и т. п.) -
19 دبج
دَبَجَп. Iу دَبْجُ1) украшать, разукрашивать2) писать красивым, образным языком -
20 دبّج
دَبَّجَп. II1) украшать, разукрашивать2) составлять, сочинять3) писать красивым, образным языком
См. также в других словарях:
УКРАШАТЬ — УКРАШАТЬ, украсишь что чем, убирать, наряжать, придать чему красы, изящества, убранства, басы, сделать краше, приятнее на вид, на глаз. Украшать сад цветниками, дом отделкой. Украсить церковь живописью, резьбой, позолотой. Украшенная книга,… … Толковый словарь Даля
украшать — Красить, скрашивать, прикрашивать, убирать, отделывать, наряжать, прихорашивать, расписывать, сглаживать, расцвечивать, гарнировать, декорировать, придавать красоту. Город расцвечен (разукрасился) флагами. Подол гарнирован рюшью. Его речь… … Словарь синонимов
УКРАШАТЬ — УКРАШАТЬ, украшаю, украшаешь. несовер. к украсить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
украшать — УКРАСИТЬ, ашу, асишь; ашенный; сов., кого что. Придать кому чему н. красивый вид, сделать нарядным, наряднее. У. зал гирляндами. У. ёлку игрушками. У. жизнь кому н. (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
украшать — жизнь • изменение, положительная … Глагольной сочетаемости непредметных имён
украшать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я украшаю, ты украшаешь, он/она/оно украшает, мы украшаем, вы украшаете, они украшают, украшай, украшайте, украшал, украшала, украшало, украшали, украшающий, украшаемый, украшавший, украшая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
Украшать — несов. перех. 1. Придавать кому либо или чему либо красивый вид посредством украшений, какой либо отделки, внесения приятных для глаза деталей. отт. перен. Придавать речи, повествованию более выразительный характер с помощью различных приёмов. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
украшать — обезображивать портить уродовать … Словарь антонимов
украшать — украш ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
украшать — (I), украша/ю(сь), ша/ешь(ся), ша/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
украшать — см. Украсить … Энциклопедический словарь
