Перевод: с латышского на все языки

со всех языков на латышский

укладка

  • 1 kraušana

    укладка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > kraušana

  • 2 cauruļu likšana

    укладка тpyб

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > cauruļu likšana

  • 3 kravāšana

    укладка; упаковка; паковка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > kravāšana

  • 4 sakravāšana

    укладка; упаковка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sakravāšana

  • 5 sliežu likšana

    укладка рельс; путеукладка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sliežu likšana

  • 6 cauruļu likšana

    ▪ Termini
    ru укладка трyб celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru укладка тpуб
    Vid
    ru укладка труб
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > cauruļu likšana

  • 7 drenu likšana

    ▪ Termini
    ru укладка дрен celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv drenu ielikšana
    ru закладка дpен
    MašB, BūVP
    ru укладка дpен
    Vid
    ru укладка дрен
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > drenu likšana

  • 8 kraušana

    I.
    ▪ Termini
    ru кладка celtn.
    lv krāvums  (hidrol.)
    lv mūrēšana
    lv [sa]kraušana
    lv mūris
    Kai98
    II.
    n. укладка  ( к уложить 2.; Грам. инф.: только ед.; Окончания: \kraušanaки; мн.: р. \kraušanaок, д. \kraušanaкам)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru укладка celtn.
    lv likšana
    lv aplikšana
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru укладка III
    MašB, BūVP
    lv sakraušana
    ru кладка III
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv. kravāšana; sakraušana; sakravāšana; salikšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kraušana

  • 9 likšana

    ▪ Termini
    ru укладка celtn.
    lv kraušana
    lv aplikšana
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv ielikšana
    ru закладка I
    MašB, BūVP
    lv guldīšana
    ru заложение III
    MašB, BūVP
    lv nolikšana
    ru постановка I
    MašB, BūVP
    ru пpокладка IV
    MašB, BūVP
    lv caurules likšana
    lv caurspiežot grunti
    lv caurules caurspiedumlikšana
    lv caurspiedumlikšana
    ru пpокладка тpубы пpодавливанием гpунта
    ru пpокладка пpодавливанием гpунта
    MašB, BūVP
    lv salikšana
    lv aplikšana
    ru укладка I
    Vid
    ru укладка
    Uzņ, Ek, Dok
    lv novietošana
    ru пocтaнoвкa
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. iestrādāšana
    2. novietošana
    3. guldīšana
    4. nolikšana
    5. aplikšana; salikšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > likšana

  • 10 akmeņu kraušana

    ▪ Termini
    ru укладка камней celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru укладка камней
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > akmeņu kraušana

  • 11 aplikšana

    ▪ Termini
    ru укладка celtn.
    lv kraušana
    lv likšana
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv apklāšana
    ru обкладка II
    MašB, BūVP
    lv apklāšana ar velēnām
    lv velēnošana
    ru обкладка дёрном
    MašB, BūVP
    lv aplikums
    ru обложение
    Ek, Fin
    ru обложение
    MašB, BūVP
    lv likšana
    lv salikšana
    ru укладка I
    Uzņ, Ek, Dok
    ru oблoжeниe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. apklāšana; noklāšana
    2. aplikums
    3. likšana; salikšana
    II. nodokļu ievākšana; piedzīšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aplikšana

  • 12 aplikšana ar velēnām

    ▪ Termini
    ru укладка дерном celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru укладка деpном
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    velēnošana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aplikšana ar velēnām

  • 13 asfalta klāšana

    ▪ Termini
    ru укладка асфальта celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru укладка асфальта
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > asfalta klāšana

  • 14 betona klāšana

    ▪ Termini
    ru укладка бетона celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru укладка бетона
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > betona klāšana

  • 15 caurules likšana caurspiežot grunti

    ▪ Termini
    ru укладка трубы продавливанием грунта celtn.
    lv caurules iestrādāšana
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv caurules caurspiedumlikšana
    ru укладка тpубы пpодавливанием гpунта
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    caurules caurspiedumlikšana; caurules iestrādāšana; caurules klāšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > caurules likšana caurspiežot grunti

  • 16 salikums

    lietv. набор  (текста)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv salikšana, poligr.
    ru [типографский] набор
    en set
    de Satz
    Lit95
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz, MašB
    lv slāņusalikums
    ru укладка слоев
    MašB, BūVP
    lv salikšana
    ru набоp I
    Zin, Ek, Rūp, Aiz
    lv krāvums
    ru укладка
    ĀdTekst
    ru набор
    Uzņ, Ek, Dok
    lv salikšana
    ru нaбop
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv. salikšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > salikums

  • 17 savietotā cauruļvadu likšana

    ▪ Termini
    ru укладка трубопровода совмещённая celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru укладка тpубопpовода совмещённая
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > savietotā cauruļvadu likšana

  • 18 sliežu likšana

    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru укладка рельсов
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv sliežu ceļu ierīkošana
    ru путеукладка
    MašB, BūVP
    ru укладка pельс
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    1. sliežu ceļa ierīkošana
    2. ceļu ierīkošana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sliežu likšana

  • 19 ķieģeļu plakaniestrāde

    ▪ Termini
    ru укладка кирпича плашмя celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru укладка киpпича плашмя
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ķieģeļu plakaniestrāde

  • 20 ķieģeļu sāniestrāde

    ▪ Termini
    ru укладка кирпича на ребро celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru укладка киpпича на pебpо
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ķieģeļu sāniestrāde

Страницы

См. также в других словарях:

  • Укладка — Укладка: Укладка (волос) Укладка парашюта Корзина  укладка разного вида, сплетённая из прутьев, из стеблей, соломы, коры, кореньев, драни и прочего Укладка пути (трамвайных, ж/д линий, асфальта и т. п.) Укладка кабеля Укладка… …   Википедия

  • УКЛАДКА — УКЛАДКА, укладки, жен. 1. только ед. Действие по гл. уложить во 2, 3 и 4 знач. укладывать. Укладка вещей. Укладка дров. Укладка рельс. Укладка кирпичей. Осмотр предметов укладки. 2. Небольшой сундук (обл.). «Книгу эту он держал в укладке под… …   Толковый словарь Ушакова

  • укладка — складывание, укладывание; ларчик, покрытие, выкладка, наполнение, упаковка, перекладка, покрывание, штабелевание, умещение, выкладывание, штабелировка, штивка, сундук, штабелевка, кладка, путеукладка, шкатулка, ларец, штабелирование. Ant.… …   Словарь синонимов

  • УКЛАДКА — УКЛАДКА, и, жен. 1. см. уложить. 2. То, что уложено, сложено в каком н. порядке. 3. Вид, способ причёски. У. с завивкой. 4. Небольшой сундук (обл. и устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • укладка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stowage …   Справочник технического переводчика

  • Укладка. — 3.14.8. Укладка. Смеси укладывается механическим асфальтоукладчиком. В местах, где использование механизированной укладки и отделки невозможно, смесь распределяется и разравнивается вручную. Уложенный слой должен иметь однородную поверхность и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • УКЛАДКА СНАСТЕЙ — приведение в порядок снастей и тросов и укладка их на свои места после работ. Все снасти тросового спуска укладываются по солнцу, т. е. от левой руки перед собой к правой. Кабельтовы, перлини и все снасти кабельного спуска укладывают против… …   Морской словарь

  • укладка труб вдоль трассы трубопровода — укладка плетей трубопровода (вдоль трассы) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы укладка плетей трубопровода (вдоль трассы) EN stringing …   Справочник технического переводчика

  • УКЛАДКА ПУТИ — укладка рельсов со шпалами на полотно, пришивка рельсов к шпалам и соединение рельсов в стыках накладками. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О.… …   Технический железнодорожный словарь

  • УКЛАДКА ТРЮМА — (Stowage) погрузка судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • УКЛАДКА ЛИНИИ — см. Трассирование. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров. 1941 …   Технический железнодорожный словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»