-
1 узнаваться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > узнаваться
-
2 узнаваться
-
3 узнаваться
vcolloq. hacerse conocido, saberse -
4 узнаваться по
vgener. se reconnaître (à) (...) -
5 узнаваться
-
6 узнаваться
-
7 узнаваться
несов.; сов. - узн`аться1) ( становиться известным) става́ти відо́мим, ста́ти відо́мим; (открываться, обнаруживаться) відкрива́тися, відкри́тися, розкрива́тися, розкри́тися2) строит. (несов.) дізнава́тися, дові́дуватися, узнава́тися; допи́туватися; зазнава́тися; пізнава́тися, спізнава́тися; пізнава́тися, упізнава́тися -
8 узнаваться
спазнавацца, зазнавацца, зведваццасм. узнавать 1–3 -
9 узнаваться
-
10 узнаваться
-
11 узнаваться
несов.1. см. узнаться;2. страд. дониста шудан, фаҳмида шудан, дарк карда шудан -
12 познаваться
( узнаваться) conocerse (непр.)••друзья́ познаю́тся в беде́ погов. — en las ocasiones se ven los amigos, en los males se conoce a los amigos leales
* * *vgener. conocerse (узнаваться) -
13 познаваться
( узнаваться) conocerse (непр.)••друзья́ познаю́тся в беде́ погов. — en las ocasiones se ven los amigos, en los males se conoce a los amigos leales -
14 постигаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > постигаться
-
15 se reconnaître
se reconnaître dans (en) qn — узнавать себя в ком-либо3) признавать, считать себя5) ориентироваться, разбираться, осваиватьсяse reconnaître au sol ав. — ориентироваться по наземным объектамje commence à me reconnaître — я начинаю ориентироваться; разбиратьсяs'y reconnaître — разобраться в чём-либоne plus s'y reconnaître — заблудиться где-либо, запутаться в чём-либо6) (à) узнаваться по... -
16 reconocerse
1) ( por) угадываться, узнаваться ( по каким-либо признакам) -
17 ՃԱՆԱՉՎԵԼ
վեց 1. Узнаваться. 2. Познаваться. 3. Признаваться. -
18 conocerse
1. прил.общ. познаваться (узнаваться)2. гл.общ. знать самого себя (a sì mismo), быть знакомым (с кем-л.), познакомиться (p.ej. Nos conocimos en 1945), быть знакомыми -
19 hacerse conocido
прил.разг. узнаваться -
20 saberse
прил.разг. узнаваться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
узнаваться — познаваться, постигаться Словарь русских синонимов. узнаваться гл. несов. 1. • познаваться • постигаться 2. • разузнаваться • разведываться • разнюхиваться • выведываться … Словарь синонимов
УЗНАВАТЬСЯ — УЗНАВАТЬСЯ, узнаюсь, узнаёшься; узнаваясь, повел. узнавайся, несовер. 1. (совер. узнаться). То же, что познаваться в 1 знач. Друзья узнаются в беде. 2. страд. к узнавать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Узнаваться — несов. неперех. 1. разг. Становиться известным; познаваться. 2. страд. к гл. узнавать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
узнаваться — узнаваться, узнаюсь, узнаёмся, узнаёшься, узнаётесь, узнаётся, узнаются, узнаваясь, узнавался, узнавалась, узнавалось, узнавались, узнавайся, узнавайтесь, узнающийся, узнающаяся, узнающееся, узнающиеся, узнающегося, узнающейся, узнающегося,… … Формы слов
узнаваться — узнав аться, узнаётся … Русский орфографический словарь
узнаваться — Syn: познаваться, постигаться (кн., усил.) … Тезаурус русской деловой лексики
узнаваться — см. Узнаться … Энциклопедический словарь
узнаваться — I см. узнаться; узнаётся; нсв. II см. узнать; узнаётся; страд … Словарь многих выражений
познаваться — См … Словарь синонимов
постигаться — пониматься, уясняться, осмысливаться, осознаваться, познаваться, узнаваться Словарь русских синонимов. постигаться гл. несов. 1. • познаваться • узнаваться 2. • изучаться • осваиваться • усваиваться … Словарь синонимов
познава́ться — знаётся; несов. 1. Становиться известным; узнаваться. Друзья познаются в беде. Пословица. Марксизм ленинизм наиболее полно познается в применении его к практической политике, в общественной и хозяйственной деятельности. М. Калинин, О… … Малый академический словарь